"推定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
国籍的推定 | Presumption of nationality |
(c) 无罪推定 | (c) Presumption of innocence |
无罪推定原则 | the presumption of innocence |
无罪推定原则 | Presumption of innocence |
46. 定位和推销 | 46. Positioning and marketing. |
53. 定位和推销 | 53. Positioning and marketing. |
10. 欺诈和推定欺诈 | Fraud and presumptive fraud |
1. 无罪推定的权利 | The right to the presumption of innocence |
25. 欺诈和推定欺诈 | Integrated missions |
会议决定推迟谈判 | It was so decided. |
对提出保留的自由的推定在本质上不同于对保留有效性的推定 | The presumption of freedom to formulate a reservation was different in substance from the presumption of the validity of a reservation. |
这种情况甚至更为紧迫 因为抽象的无罪推定中必然有具体的推定 | In such cases there is even greater urgency, since the abstract presumption of innocence is coupled with the concrete presumption. |
实质性问题 无罪推定 | Substantive issues Presumption of innocence |
无罪推定有利于被告 | (iii) The presumption of innocence in favour of the accused. |
他们决定推迟开幕式 | They were going to postpone the opening. |
推进器一定撞到他了 | Must have hit him with the propeller. |
我们认为贸易法委员会对推定一词的标准用法是指可以驳回的推定 | We believe that UNCITRAL's standard usage of the words of presumption refer to a rebuttable presumption. |
4. 欺诈和推定欺诈案件 | 4. Cases of fraud and presumptive fraud |
6. 欺诈和推定欺诈案件 | 6. Cases of fraud and presumptive fraud |
4. 舞弊和推定舞弊案例 | 4. Cases of fraud and presumptive fraud |
推迟您的决定 我需要您 | Postpone your decision. I need you. |
第4条和第7条第2款有关国籍的推定和同意推定的解决办法是适当的 | The solutions contained in article 4 and article 7, paragraph 2, relating to the presumption of nationality and the presumption of consent, were suitable. |
智慧应该界定于推测能力 | What it is is intelligence is defined by prediction. |
3. 欺诈和推定欺诈的案件 | Cases of fraud and presumptive fraud |
法庭可推翻登记官的决定 | The Tribunal can overturn the Registrar apos s decision. |
是的 我确定 她有推荐书的 | Yes, uh, she had references, I'm sure. |
它们是由基本定律推导出的 | They follow from the fundamental theory. |
为了补充第一级的推力 安装了两台固体燃料火箭助推器 每台推力为160 吨 推力定向由一个移动式喷咀控制 | In order to supplement the thrust of the first stage, two SRBs with a thrust of 160 tonnes each are installed. Thrust direction control of the SRBs is performed through a movable nozzle. |
我们倒推然后确定星系在这里 | We extrapolate backwards and say the galaxy is up here. |
视推动者而定 起始点各有不同 | There may be different starting points, depending on the promoters. |
实行了被告 quot 无罪推定 quot 概念 | (c) Introduction of the concept of presumption of innocence of the accused |
有两起案件的决定被法院推翻 | In two cases the decision was overruled by the court. |
政府也决定推动加入全球经济 | The Government also decided to move towards integrating in the global economy. |
那么决定推荐这三位给教授会 | We'll recommend these three to the board of professors. |
PIPA和SOPA是在逆行倒施 把一个几百年来的法律概念 及 无罪推定 的概念 反过来 变成 有罪推定 | So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. |
这个推销员当初一定吃了棉花糖 | That person ate the marshmallow. |
(见关于欺诈和推定欺诈的C.25节) | The usage of the 12 aircraft was reviewed (see table II.14). |
因此不得不推迟应该作出的决定 | We have therefore had no choice but to postpone to a later date the decisions we should have made. |
国籍推定在这种情况下毫无意义 | The presumption had no meaning in such a case. |
我们必须确定推进的方向和方式 | We must decide which way, and how. |
只有几个国家对推定的罪犯起诉 | Cooperation is forthcoming from a few States which have instituted proceedings against the alleged criminals. |
主席发言 推迟就此事项做出决定 | The Chairman made a statement and postponed the decision on this matter. |
他会举行听证会 推翻法院的决定 | He'll hold a hearing and reverse the court decision. |
推定须考虑的原则是 一个人可被认为贩卖危险毒品 除非证实情况并非如此或者推定被驳回 | The presumption deals with the principle that a person is deemed to be trafficking in dangerous drugs unless the contrary is proved or the presumption was rebutted. |
一些复杂问题留给主席团来决定 有些决定被推迟 | Some complicated issues have been left for the Presidency to decide and some decisions have been deferred to a later date. |
相关搜索 : 被推定 - 负推定 - 对推定 - 推定下 - 被推定 - 应推定 - 强推定 - 推定税 - 应推定 - 决定性推定 - 定量推理 - 确实推定