"掺杂剂"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

掺杂剂 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

七 掺假 掺杂 伪造 影响 营养 卫生 的
(7) foods that impair nutrition or health because they are adulterated or misbranded
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好
Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal.
你一定要说么 对 一定要说 再掺杂点感情
You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness.
近乎完美的人从不允许在他们的思想中掺杂个人感情
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.
10. 镇静剂类药物是指巴比土酸盐 苯丙二氮杂杂以及其他镇静剂 如甲喹酮等
10. Sedative type drugs refer to barbiturates, benzodiazepines and other sedatives, for example, methaqualone.
这掺水酒...
Rotten liquor.
总的来说 在1987年之后 报告抑制剂 主要是甲喹酮 苯并二氮杂杂镇定剂和巴比土酸盐 致幻剂 包括迷幻剂 和合成麻醉品的国家数目减少
The number of countries reporting on depressants (mainly methaqualone, benzodiazapine tranquillizers and barbiturates), hallucinogens (including LSD) and synthetic narcotics generally declined after 1987.
当战争终于结束时 人们百感交集 欣喜掺杂着忧伤 憧憬转变为冷静的反思
The end, when at last it came, unleashed a flood of feelings jubilation mixed with mourning revelry gave way to sober reflection.
别掺和他的事
Don't meddle in his affairs.
研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
Thor, 你别掺和这个
Thor, you keep out of this.
我盘算既然你掺和进我的事 你也不会介意我掺和进你的事
Now, I figured, since you been mixing in mine that you wouldn't mind if I just mixed in yours a little bit.
此外,由于生物和毒素物剂的化学成分通常较为复杂,其谱图也复杂
Further, since the chemical composition of biological and toxin agents tends to be complex, their signatures also are complex.
调剂会变得更加复杂 当我们有了网路武器
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.
我把维多利亚式的设计混合进了流行元素 同时也把新艺术派风格掺杂进了一些其他元素
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.
在我们提出的方案里 首先要做的是使政府 权力退出企业 政府完全不应该掺杂到商业运作里
We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in.
我要给她一杯掺水烈酒.
That's enough. I'll get her a grog.
Blackford, 又是怎么掺和进来的?
Blackford, what's he got to do with it?
没有理由让我掺和进来
There isn't any reason for me to get mixed up in this.
接下来 他们喷洒更多化学物到水果蔬菜上 比如杀虫剂和除草剂 来杀死杂草和虫子
Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.
Sally爱的是Geoffrey 你就别掺和了
Sally's in love with Geoffrey. Leave it that way.
因为我在尼龙里掺了点棉
Because I mix a little cotton in with the nylon...
现在 人们的注意转到了食品上 世界上的各大媒体现在都充塞着有关蜂蜜里掺有工业甜味剂 罐头食品被细菌感染以及含有过量的添加剂 米酒里掺进了工业酒精 还有养殖的鱼 鳗鱼和虾被喂食了大量的抗生素 然后用甲醛进行冲洗以降低细菌的数量的报道
Now, attention has now turned to food. The world press is filled with stories about honey laced with industrial sweeteners, canned goods contaminated by bacteria and excessive amounts of additives, rice wine braced with industrial alcohol, and farm raised fish, eel, and shrimp fed large doses of antibiotics and then washed down with formaldehyde to lower bacterial counts.
16. 来苏消毒剂是用50 的杂酚和50 的液体皂混合而成
16. Lysol is a product made by blending 50 per cent cresol and 50 per cent liquid soap.
后者最后断定酒的确掺了假
The latter concluded that the wine had indeed been adulterated.
我们不能冒险让警察掺和这事
We can't risk letting the cops get wind of this.
K. Pachauri 的科学研究掺杂着金钱动机 试图搞臭这位应对全球变暖运动的标志性人物 与此同时也不忘弹冠相庆一番
There is also the unholy glee with which they have set about destroying an icon of the anti global warming movement, the Nobel Laureate R.K Pachauri, by attributing financial motives to his research.
19. 此外,在瑞士或法国的商店里不能随时找到来苏消毒剂,但来苏消毒剂的基本原料杂酚则在法国处处可见
19. Also, Lysol could not readily be found in shops in Switzerland or France, whereas cresol, the base substance of Lysol, was readily available in France.
我不喜欢这个计划 我也不想掺和进去!
I don't like this setup, and I don't want any part of it!
你为什么掺和到这种平常的谋杀案里
What are you doing on a routine murder case?
相信新闻自由和言论自由同属普世人权的人都会赞同弗里德曼的立场 但中国政治 包括权利政治 总是掺杂着经济因素
Anyone who holds freedom of the press and freedom of expression to be universal human rights will agree with Friedman s position. But, in China, politics including the politics of rights is always intertwined with economics.
但许多公用事业和社会基础设施供应的私有化所带来的结果好坏掺杂 致使人们提议在这些领域更多利用公私合作伙伴关系
However, privatization of many public services and provision of social infrastructure has had mixed results, leading to the proposal of increased use of public private partnerships in these areas.
家庭经济的不稳定 加之在各类服务的分配和提供中掺杂的宗教迷信 对妇女和儿童的营养状况产生了不利影响 卫生部 计划和财政部 1997年
Precarious economic situation of the family, allied to the taboos and myths in terms of different distribution and use of the services, negatively affect the nutritional state of women and children (MS MPF, 1997).
43. 非法使用镇静剂 主要是巴比土酸盐和苯并二氮杂杂 似乎正在增加 这种长期存在的现象可以说与缺乏处方管制有关
43. Illicit consumption of sedatives, mainly barbiturates and benzodiazepines, seems to be on the rise, a persistent phenomenon that can be linked to the lack of control of prescription.
今天我们来到了一个群雄逐鹿的世界 想调剂变得很复杂 就像我们在哥本哈根所见
Today we're moving to a multipolar world in which coordination is much more complicated, as we have seen at Copenhagen.
一个例外是苯并二氮杂杂和巴比土酸盐类镇静剂 许多南美国家都报告说有非法消费这类毒品的现象 但没有相应地报告缉获这类毒品
One exception is benzodiazepines and barbiturate types of sedatives, for which many countries in South America report illicit consumption without corresponding reports of seizures.
有点像是种缓冲剂 缓冲剂
Buffer?
有人给他注射了热剂 热剂
Someone gave him a shot that was hot.
17. 很明显 末级破裂的主要能量源看起来是残余推进剂 残余推进剂的形式为自燃推进剂 低温推进剂 单元推进剂或为简单的氧化剂
17. The principal energy source of upper stage break ups clearly appears to be residual propellants, whether in the form of hypergolics, cryogenics, monopropellants or simple oxidizers.
根据以前开支情况,杀虫剂 消毒剂 漂白剂 化学爽身粉和剂 肥皂和清洁剂 扫帚 拖把 抹布 净水剂 清洗剂 蜡 空气清洁剂 喷射设备和刷子等费用,按每人每月2.67美元计算,拨款总额为60 492人月
Based on previous expenditure patterns, provision is made for the cost of insecticides, disinfectants, bleaches, chemical toilet powder and liquid, soaps and detergents, brooms, mops, rags, water purification chemicals, cleansers, waxes, air fresheners, spray equipment and brushes at the rate of 2.67 per person per month for a total of 60,492 person months.
JH 我喜欢这个想法 在这个想法里 有着一些你双手可以控制的 传统技术 里面夹带着正面的情绪和控制 一些掺杂各种元素的力量得到呈现 而这正是它美丽之处
JH Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here.
(d) 第796(1991)号决议以秘书长执行代表萨德鲁丁 阿加汗的报告中设想的人道主义目标来应付一个非常的危急状况,然后又同不清不楚的卑劣政治目的掺杂在一起
(d) Resolution 796 (1991) takes the humanitarian objective that is envisaged in the report of the Executive Delegate of the Secretary General, Sadruddin Aga Khan, in order to cope with an exceptional and critical situation and then conflates it with dubious and sordid political goals.
那些录自我电视节目的带子并不是特别有用 因为其中掺杂了太多的别的杂音 例如电影音轨 或者是吉恩 西斯科尔和我争论的声音 笑声 并且我的话经常会出现一些特有的强调语气 这些不能够特别好的融入到一句话中
The tapes from my TV show weren't very useful because there were too many other kinds of audio involved movie soundtracks, for example, or Gene Siskel arguing with me and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough.
分析员随后用凝胶电泳将片段按分子重量分离,接着用DNA探针与片段进行杂交,并添加化学发光剂
The analyst then uses gel electrophoresis to separate the fragments by molecular weight. Next, the fragments are hybridized with a DNA probe and a chemiluminescent agent is added.
但是据指出 对非法制造安非他明类兴奋剂所需的关键前体进行监测仍然是一个复杂和紧迫的问题 需要象对待编制新兴奋剂列表问题那样给予同样的重视
It was indicated, however, that the monitoring of critical precursors required for the illicit manufacture of amphetamine type stimulants remained a complex and urgent issue that merited as much attention as the issue of scheduling of new stimulants.

 

相关搜索 : 掺杂 - 掺杂 - 地掺杂 - 掺杂层 - 硼掺杂 - 重掺杂 - 高掺杂 - 掺杂了 - 掺杂油 - 掺杂硅 - 掺杂分布 - 掺杂浓度 - 通过掺杂 - 稀土掺杂