"提供了一些"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供了一些 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合王国提供了一些紧急援助 其他领土和一些邻国也提供了援助
The United Kingdom had been able to provide some immediate help and other Territories and neighbouring States had also helped.
联合王国已提供一些紧急支援 其他一些领土和邻国也提供了援助
The United Kingdom had been able to provide some immediate help, and other Territories and neighbouring States had also helped.
联合国一些机构为拟订筹资提案提供了技术援助 有时还提供了采购服务
Several United Nations agencies provided technical assistance for the development of funding proposals and, in some cases, procurement services.
这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础
These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year.
多谢你提供了一些图标和其它的灵感
Some icons and inspiration for others
她自愿提供了一些信息给她母亲和我
She volunteered some information to her mother and me.
结果显示,有些当地雇主提供了较好一些的养恤金福利,而另一些雇主提供了比联合国合办工作人员养恤基金较少的福利
The results showed that some local employers provided somewhat better pension benefits, while others provided lower benefits than the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF).
它会为我们提供一些信息 蔬菜 同时也为我们提供一些信息 甜点
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.
一些缔约方提供了多达5种设想 其中一些进一步分为不同趋势
Several Parties provided up to five scenarios, some of them subdivided into different trends.
谢谢你提供了这些数字
So thank you for those numbers.
秘书长报告的附件中提供了一些细节情况
Some detail is provided in the annex to the Secretary General's report.
这些议定案文为下达建议提供了一个框架
These agreed texts provide a framework for the proposals presented below.
271. 政府就1995年转发的一些案件提供了答复
271. The Government provided a reply concerning several cases sent during 1995.
埃及和德国的一些单位提供了设备和材料
Equipment and materials were provided by Egypt and entities from Germany.
一些国家只是提到它们提供的支助总额以及所针对的项目 而另外一些国家则提供了关于每一个具体项目的详细资料
Some countries merely mention the total support they provide and the projects targeted, whereas others supply detailed information on each individual project.
提供了设备和其他材料援助,也翻修了一些法院大楼
Equipment and other material assistance have been provided and court buildings have also been renovated.
一些国家改革或扩展了提供社会服务的方式
Some countries have either reformed or expanded their provision of social services.
我们的一些同事在努力提供援助之时牺牲了
Some of our colleagues died while trying to provide assistance.
提出了一些问题供措施草案最后定稿时考虑
Several issues were raised for consideration in preparing the final version of the draft measures.
我期待他提供一些幫助
I expected him to offer some help.
一些会员国的报告提供了大量的细节 而另一些国家的报告则不然
Some Member States' reports offer a great deal of detail while others do not.
达成了一项协议 指出提供这些资料不得视作树立了一个先例
An agreement was reached establishing that the fact that this information was furnished should not be deemed to set a precedent.
24. 国际机构在提供元数据方面的表现大相径庭 一些机构提供了很好的数据 一些机构制订了明确的改进元数据的计划
The performance of the international agencies in providing metadata varies considerably, with some reporting valuable statistics while others have definite plans to improve their metadata.
有利的一面是 这些变化也为创造这些技能提供了新的途径
Fortunately, they also provide new ways of creating those skills.
这项法律规定了向一些工会的会员提供的福利
This regulation determines the benefits granted to members of a number of trade unions.
8. 海洋法公约 为处理这些问题提供了一个框架
8. UNCLOS provides the framework to deal with these issues.
一些缔约方提供了发展重点的细节 并且说明如何准备在短期和长期发展计划中予以解决 另一些缔约方只提供了关于这些事项的大概情况
Some Parties provided details of their development priorities and plans to address them in the context of short and long term development plans, whereas others provided only broad information on this matter.
有些国家表示 它们已对一些法律作了修订 并制订了一些方案来为受害者提供更好的服务
Some countries indicated that they had revised some laws and developed programmes to provide better services for victims.
这个行业是为了给那些主人的宠物提供一个地方
Narrator All of industry was in play, as investors flocked to place their bets.
今天 埃格兰先生提出了一些供安理会审议的建议
In his briefing today, Mr. Egeland offered some proposals for the Council's consideration.
运用这些手指为您提供了另一个选择 来试试练它
Those fingers give u another alternative. Get in there.
48. 有些答复国提供了补充资料
. Some respondents provided additional information.
埃及提供了总值为84,751,554美元的付款委托书 还提供了一份索赔人名单 这些人的身份载于付款委托书
Egypt has filed payment orders with a total value of US 84,751,554, as well as a list of the claimants whose identities are contained in the payment orders.
你可以给我提供 一些信息吗
Could you give me some information?
如果没有银行提供的信息 这些惠益一个也实现不了
Without access to bank information, none of these benefits can be achieved.
此外 一些缔约国也应委员会的邀请提供了书面资料
In addition, a number of States replied to the invitation extended by the Committee to submit written information.
78. 研究所的代表向特别报告员提供了一些统计数字
78. The representatives of the Institute provided statistics to the Special Rapporteur.
2. 我感谢小组会议成员提供了一些十分明晰的投入
II), chapter I. 2. I wish to thank the panellists for some very lucid inputs.
某些报告提供了有关的背景资料
Some reports provided relevant background information.
这些区域办事处提供见解和关键性的联系 也提供对某一特定区域提供技术援助需要遵循的程序的准确了解
These regional offices offer insight, key linkages and a good understanding of the best procedures to follow for delivery of technical assistance within a given region.
它也确实提供了一个特殊的栖息场所 让这些飞鱼产卵
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.
第二 在某些情况下为起草国内法提供了一个法律框架
Secondly, it has, in some instances, provided a legal framework for the drafting of domestic legislation.
这些因素对研讨会在这一领域的工作提供了必要指导
These elements provided essential guidance for the seminar's work in this area.
不过 为了说明问题并提供具体实例 下面举出一些数字
For indicative purposes, however, and in order to provide specific examples, some figures are given below.
除此之外 还考虑了其他一些来源按照指南提供的资料
In addition, information from other sources as enumerated in the guidelines was taken into account.

 

相关搜索 : 提供一些 - 提供了一些见解 - 提供了一些资料 - 提供了一些证据 - 提供了一些见解 - 提供了一些证据 - 提供了一些见解 - 提出了一些 - 为我们提供了一些 - 提供一些细节 - 提供一些指示 - 提供一些意见 - 提供一些指导 - 为您提供一些