"提供有关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供有关 - 翻译 : 提供有关 - 翻译 : 提供有关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有关提供给穷人的现有服务的资料提供尤其至关重要
The provision of information on available services to the poor is particularly essential.
当出现虐待的传闻后 就要求有关政府提供信息 后者有的选择提供 有的则不提供
Where ill treatment was alleged, information was requested from the Governments, which might or might not choose to respond.
在许多情况下没有提供与供水 排水和供电有关的服务 或者提供服务的数量有限
In some cases water supply, sanitation and electricity services were not provided or provided only to a limited extent.
向工会提供下述有关资料
(b) To provide trade unions with information pertaining to
将向理事会提供有关数据
The relevant data will be available to the Governing Council.
附件六提供了有关的资料
Supplementary information thereon was provided in annex VI.
提供有关金额限量的资料
Please provide information concerning monetary thresholds.
为与水有关的投资提供资金
Financing water related investments
如果有 请提供相关补充资料
If so, please provide additional information as appropriate.
五 其他来源提供的有关资料
V. RELEVANT INFORMATION FROM OTHER SOURCES
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地
Is there enough room for input from the relevant stakeholders?
关于有关的其他19人 政府没有提供任何资料
As regards the other 19 persons concerned, the Government did not provide any information.
它会为我们提供一点儿有关贾斯汀 比伯的信息 也会提供一点儿有关阿富汗的信息
It gives us a little bit of Justin Bieber and a little bit of Afghanistan.
应当提供有关具体案例的资料
Information on specific cases should also be provided.
但有关方面尚未提供这种资料
However, such information has not been forthcoming.
关于这些目标的状况有待提供
The status of these goals is pending.
提供有关您自己的一些信息
Please give some information about yourself.
国家一级提供了有关六项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
国家一级提供了有关四项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
提供有关其它基督教宗派的知识
Teaching the subject CKREE.
某些报告提供了有关的背景资料
Some reports provided relevant background information.
答复上述问题时请提供有关数据
Please provide data in support of your response to the above question.
这些资料提供给有关的检察机关和税务当局
The information is made available to the relevant public prosecutor offices and tax authorities.
第六节还提供了有关1998年经常预算可以提供的资金水平的预测
Projections are also provided in Section VI of the level of funding that may be made available under the Regular Budget in 1998.
79. 另外还有承认服务提供者的资格和与此有关的跨界提供贸易的执照问题
The recognition of the qualifications of the service provider and the associated question of licences to provide services across borders are also issues.
这和我们为孩子们提供的食物有关
It is about what we feed them.
向有关人士或其亲属提供人身保护
Taking the person or his her relative under personal protection
27. 项目厅将提供下列有关的产品流
UNOPS will provide the following related product streams
关于如何继续提供援助 有各种想法
There are various ideas about how to continue providing assistance.
大韩民国方面将继续提供有关资料
The Republic of Korea, for its part, would continue furnishing relevant information.
五 其他来源提供的有关资料 33 34 10
V. RELEVANT INFORMATION FROM OTHER SOURCES 33 34 10
(一) 与服务提供者的流动有关的问题
(i) Issues related to movement of service suppliers
6. 有关事务组审议的任何信息都应提供给有关缔约方
Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned.
制定关于提供可比资料的准则 包括所有有关方法问题
Develop guidelines for the provision of comparable information, including all related methodological issues
40. 国别概况为提供关于 公约 执行情况的数据提供了有益处的工具
Country profiles provide a promising tool for presenting data on the implementation of the Convention.
本说明提供了关于与联合国人权事务高级专员办事处有关的建议的状况的资料 还提供了论坛要求提供的其他资料
The present note provides information on the status of those recommendations relevant to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights as well as other information, as requested by the Forum.
6. 有关分支机构审议的任何信息都应提供给有关缔约方
Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned.
109. CHIKANDA先生 津巴布韦 询问能否提供有关其本国的有关数字
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) asked whether figures were available for his country.
尤其是 应当提供有关任命和提升法官的资料及有关纪律处分程序的资料
In particular, information should be provided on the appointment and promotion of judges, and on the disciplinary sanctions procedures.
e 关于这项定罪没有进一步提供资料
The Committee, acting under article 22, paragraph 7, of the Convention, is of the view that the facts before it disclose a violation of articles 2, paragraph 1, in connection with articles 1, 12, 13 and 14 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
拟议方案预算没有提供其他相关信息
No other pertinent information was provided.
关于1994年的双边捐助的数据没有提供
Data on bilateral financial contributions made in 1994 was not provided.
与该任务有关的其他资料也一并提供
Other materials related to its mandate were also made available.
提供有关物理原理的全面背景知识
A thorough background in the physical principles involved is provided.
国家社会保险局在收到有关提供福利金所需文件10天内提供补助金
The benefit is granted within 10 days' time after the State Social Insurance Agency has received the requested documents for granting the benefit.

 

相关搜索 : 提供有关提醒 - 提供有 - 提供有 - 有提供 - 提供有 - 提供有 - 提供有关说明 - 提供清晰有关 - 提供有关细节 - 提供有关指示 - 提供有关意见 - 提供有关细节