"提前发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提前发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有一些令人振奋的发现 我前面提到过 是在格鲁吉亚共和国的Dmanisi 发现的
Some exciting finds, again, as I mentioned, from Dmanisi, in the Republic of Georgia.
坚定的政治意愿是实现 千年发展目标 的前提
Strong political will is a prerequisite to achieve the Millennium Development Goals.
这是促进我们的社会向前发展 实现其新的愿望的基本前提条件
These are essential prerequisites to the evolution of our societies and their new aspirations.
我现在想往后退几步 提到我在前面的发言里提到的几点意见
Here I would like to take a step backwards and refer to some of the points I heard in previous statements.
这一发展提高了我们最迟在2015年实现部分千年发展目标的前景
That development has now raised our prospects for achieving part of the MDGs by 2015.
目前还没有发现
Nothing good so far.
到2006年 坦桑尼亚将提前九年实现第二个千年发展目标
By 2006, Tanzania will have attained the second Millennium Development Goal, nine years ahead of target.
就象在前台发现我
Things like picking me out of the air at a hotel desk.
过去几年来 没有发生化学前体泄露事件 也没有缴获到化学前体 没有发现海洛因提炼设施
In the last few years, leakage and seizure of precursor chemicals had not occurred, and heroin refineries had not been discovered.
在提醒第一次重现前显示提示
Display reminder once, before first alarm recurrence
我方前方发现敌机陆军 元帅我们被发现了
Enemy planes on our left, field marshal. They've seen us.
我们目前就发现这些
Well, it's the only thing we've uncovered so far.
我们三秒前发现它在那 之前一个 六秒之前
And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago.
在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要
Front loading of aid was critical in the efforts to reach the Millennium Development Goals.
我在警察来之前发现的
I found it among her things before the police arrived.
发现了以前没有的东西
Something I never put there.
现在 这是一个比较老的现象了 100年前被发现
Now, it's quite an old phenomenon it was discovered 100 years ago.
我们高兴地发现 人们已经注意到支持非洲的国际关注空前提高
We are pleased to find that an unprecedented increase in international attention in support of Africa has been observed.
这不是我在沙发前发现的第一双鞋
They're not the first pair of women's shoes I found in front of that couch.
如果我回去之前发现什么
It's probably some stupid misunderstanding.
这些现实产生两个重要前提
Two important prerequisites stem from these realities
哦 我现在必须提前预约了吗
Oh, I have to call ahead of time now?
非洲各国元首早就明白 实现非洲大陆的和平与稳定是发展的前提
African heads of State have long understood that achieving peace and stability on the African continent is a prerequisite for development.
目前 如果丈夫发现妻子与另一男子有性关系 则丈夫可以提出离婚
At present, a man may file for a divorce if his wife has been found to have sexual intercourse with another man.
该战略为这些国家提供了一个前进的道路 对我们能否实现可持续发展 实现千年发展目标起着关键作用
The Strategy provides a way forward for these countries and plays a crucial role in our ability to achieve sustainable development and meet the MDGs.
1079. 如果这种有利的趋势得以继续 墨西哥将能提前实现千年发展目标
If this favourable trend were to continue, Mexico would be in a position to meet the Millennium Development Objectives ahead of time.
事情现在就发生在你的眼前
Think what you've seen happen right under your very nose.
我们要快走 在我丈夫发现前
We must fly before Fitzpatrick discovers me.
审计发现,前人道主义事务部没有为排雷行动中心提供正式的拨款文件
The audits disclosed that the former Department of Humanitarian Affairs did not provide the mine action centres with formal allotment documents.
告诉大家准备提前出发
We'll advance at the ready.
这一行动从理论上说应该带来更多的发展资金 但前提是资金存在 并且现在将用于发展
That initiative should, in theory, generate resources for development, but that assumes that the funds exist and now are going to be used for development.
我不久前发现一种新型微生物
There's a new microbe, I just discovered it.
在那警探发现没有Doris这人以前
And before that detective finds out there's no such person as Doris.
他是在发现是谁之前被杀的吗
And he was killed before he found them?
还有水前的鱼 发现了鲨鱼的出
They are sticking to them and make transported without tiredness, and pilot fish vertically striped.
这是实现和平与安全的真正前提
Such are the real prerequisites for attaining peace and security.
我不能被普朗提沃发现
I had to hide from Plantiveau.
农村社会应能充分而公平地参与全球发展 这是实现在2015年以前将贫穷人口减少一半这项千年发展目标的前提条件
The full and fair participation by rural societies in global development was a prerequisite for achievement of the Millennium Development Goal of halving poverty by the year 2015.
YR 那是20年前 我发现了自由降落
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
现在的问题是 这发生在多久以前
Now, how recently do we share this ancestry?
大概三年半之前 我有了个新发现
About three and a half years ago I made a discovery.
到目前为止 尚未发现可疑的交易
To date, no suspicious transactions have been identified.
在他们发现之前居然飚了这么远.
I'm surprised we got this far before they found out.
在你发现前我就逃走了 让我离开
After you found out, I ran away. Just let me go!
现代民主政体至少要满足七个前提
Modern democracies share at least seven preconditions

 

相关搜索 : 提前发 - 提前发 - 现金提前 - 提前出现 - 审前发现 - 先前发现 - 审前发现 - 目前发现 - 发现前景 - 提前分发 - 发票提前 - 发票提前 - 提前发票 - 发现的前景