"审前发现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
小组发现 客户名单与请审计公司审计入侵前账目的本批索赔人不符 | The Panel found that there were no matches between the client lists and the claimants in this instalment who provided pre invasion accounts purportedly prepared by these auditors. |
目前正在进行的中期审查发现 由于缺乏充足的资源 有些目标没能实现 | According to a midterm review currently under way, not all objectives had been attained owing to a lack of sufficient resources. |
33. 审查发现 目前的联合国教育补助津贴政策没有足够体现最近的教育趋势和技术发展 | The review found that the current United Nations policy on education grant entitlement does not adequately reflect recent educational trends and technological developments. |
27. 外聘审计员小组在前一次审计期间发现缺乏一个正式的 综合性防范欺诈的战略 | My team had identified the lack of a formal, comprehensive fraud prevention strategy during the previous audit. |
审计委员会正在逐项验证其余各项 作为其审计开发计划署现两年期财务报表的前奏 | The remaining items are being validated progressively by BOA as a lead in to their audit of UNDP financial statements for the current biennium. |
目前还没有发现 | Nothing good so far. |
国家审计长发现 未成年少女在被派往战斗岗位之前 需要接受部分检查 | The State Comptroller found that female minors undergo a partial examination prior to their assignment to combat duties. |
审计发现,前人道主义事务部没有为排雷行动中心提供正式的拨款文件 | The audits disclosed that the former Department of Humanitarian Affairs did not provide the mine action centres with formal allotment documents. |
就象在前台发现我 | Things like picking me out of the air at a hotel desk. |
此外 在大多数审讯中发现违法乱纪现象 | Additionally, irregularities have been noted in most trials. |
我方前方发现敌机陆军 元帅我们被发现了 | Enemy planes on our left, field marshal. They've seen us. |
现在已经克服了这种现象,如果在审查的过程中发现任何被告没有辩护律师时,则该案件将会发回重审 | This has now been overcome and should it come to light in the course of review that a defendant has not been represented, the case will be sent back for retrial. |
我们目前就发现这些 | Well, it's the only thing we've uncovered so far. |
我们三秒前发现它在那 之前一个 六秒之前 | And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago. |
新的事态发展 审查以前研究报告 | REVIEW OF ISSUES NOT PREVIOUSLY THE SUBJECT OF STUDIES |
我在警察来之前发现的 | I found it among her things before the police arrived. |
发现了以前没有的东西 | Something I never put there. |
现在 这是一个比较老的现象了 100年前被发现 | Now, it's quite an old phenomenon it was discovered 100 years ago. |
审计结果发现,没有迹象表明,任何顾问从事的是先前由在职工作人员进行的工作 | The audit results found no indication that any of the consultants had been engaged to carry out work previously performed by staff on posts. |
这不是我在沙发前发现的第一双鞋 | They're not the first pair of women's shoes I found in front of that couch. |
如果我回去之前发现什么 | It's probably some stupid misunderstanding. |
48. 如果发现事实与这三个条件相符 检察官必须向主管刑事法庭提出适当控诉 由后者发起审前调查 | 48. If these three conditions are found to apply, the prosecutor must lodge the appropriate complaint before the competent criminal court, for the latter to initiate the pre trial investigation. |
几周前 世界领导人会聚此地 审查实现千年发展目标的进度和联合国面临的改革进程 | A few weeks ago, the world's leaders gathered here to review progress towards the Millennium Development Goals and the reform process facing the United Nations. |
事情现在就发生在你的眼前 | Think what you've seen happen right under your very nose. |
我们要快走 在我丈夫发现前 | We must fly before Fitzpatrick discovers me. |
主席 以英语发言 我们现在审议第5段 | The Chairman We shall now consider paragraph 5. |
主席 以英语发言 我们现在审议第8段 | The Chairman We turn now to paragraph 8. |
该工作组还发现 必须修建第4个审判室 | The Working Group also found that it is vital that a fourth courtroom be constructed. |
我不久前发现一种新型微生物 | There's a new microbe, I just discovered it. |
在那警探发现没有Doris这人以前 | And before that detective finds out there's no such person as Doris. |
他是在发现是谁之前被杀的吗 | And he was killed before he found them? |
还有水前的鱼 发现了鲨鱼的出 | They are sticking to them and make transported without tiredness, and pilot fish vertically striped. |
审议了他们各国间的关系现状和发展合作的前景,并就一系列国际和区域问题交换了意见, | Having considered the state of relations and the prospects for the development of cooperation among their countries, and having exchanged views on a number of international and regional problems, |
(b) 贸发会议目前正在审议其出版政策问题 | (b) UNCTAD apos s publications policy is currently under review. |
注意到目前为审查宪法以使之现代化而采取的步骤 | Taking note of the steps currently being taken to review the Constitution with the aim of modernizing it, |
这笔资金已经分配 现正对当前的执行情况进行审查 | The money had been allocated, and the current status of implementation was being reviewed. |
33. 由于不同原因,在开始审理前和审理过程中都发生了一些拖延 | 33. For a number of reasons there were many delays during both the pre trial and the trial phases. |
主席 以英语发言 现在我们审议标题G 裁军 | The President Now we turn to heading G, Disarmament . |
审计小组仅发现两件事需要采取纠正行动 | Only two matters were identified by the audit team as requiring corrective action. |
YR 那是20年前 我发现了自由降落 | YR It was about 20 years ago when I discovered free falling. |
现在的问题是 这发生在多久以前 | Now, how recently do we share this ancestry? |
大概三年半之前 我有了个新发现 | About three and a half years ago I made a discovery. |
到目前为止 尚未发现可疑的交易 | To date, no suspicious transactions have been identified. |
在他们发现之前居然飚了这么远. | I'm surprised we got this far before they found out. |
在你发现前我就逃走了 让我离开 | After you found out, I ran away. Just let me go! |
相关搜索 : 审计发现 - 审查发现 - 先前发现 - 提前发现 - 目前发现 - 发现前景 - 审前审查 - 发现的前景 - 以前被发现 - 发现发现 - 发现新的前景 - 发现 - 发现