"目前发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前还没有发现
Nothing good so far.
我们目前就发现这些
Well, it's the only thing we've uncovered so far.
到目前为止 尚未发现可疑的交易
To date, no suspicious transactions have been identified.
千年发展目标可在2015年底以前实现
That Millennium Development Goal can be fulfilled by 2015.
非洲目前在实现千年发展目标方面已经落在后面
Currently, Africa is lagging behind in the attainment of the Millennium Development Goals.
总的目标是帮助在2015年年底之前实现千年发展目标
The overall objective is to help achieve the Millennium Development Goals by 2015.
我们知道 目前的援助水平不足以实现 千年发展目标
We know that the current level of aid is not enough to achieve the MDGs.
在您的文件中发现目前还不支持的功能
The following features found in your file are not currently supported
目前正在进行的中期审查发现 由于缺乏充足的资源 有些目标没能实现
According to a midterm review currently under way, not all objectives had been attained owing to a lack of sufficient resources.
五年前 我们承诺实现八个明确的发展目标
Five years ago we committed ourselves to eight identifiable Development Goals.
但你想想 万一德国人发现了会怎样 目前他们还没发现就已经是奇迹了
But imagine if the Germans find out. It's a miracle they haven't so far.
坚定的政治意愿是实现 千年发展目标 的前提
Strong political will is a prerequisite to achieve the Millennium Development Goals.
我们目前的增长率不足以实现发展目标 因为人口增长过快
Our current growth rates are not sufficient to achieve the Development Goals because of, for example, the high rates of population growth.
它破坏了在2015年以前实现 千年发展目标 的希望
It undermines the hope of achieving the Millennium Development Goals (MDGs) by 2015.
在海啸之前 马尔代夫一直处于在2015年以前实现千年发展目标的轨道上 而且实际上有些目标已经实现
Before the tsunami, the Maldives had been well on track to achieve the Millennium Development Goals by 2015, and indeed some targets had already been achieved.
其他区域的事态发展将导致目前结构出现进一步的反常现象
Developments in other regions will result in further anomalies in the present structure.
另一个原因是目前大部分发展援助的主要目标是消除贫困现象
Another reason is that the principal object of most development aid at present is the eradication of poverty.
这一行动将大大推动在2015年前实现各项国际商定发展目标 包括千年发展目标
Such a move would greatly advance the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by 2015.
45. 在2015年之前无法实现减少贫困的千年发展目标
The Millennium Development Goal for poverty reduction would not be achieved by 2015.
即使在一些先进的发展中国家中 目前也未能实现
This is not at present the case, even in some advanced developing countries.
到目前为止我发现动物园 是世界上最有趣的地方
So far, I must say, I found the zoo infinitely the most entertaining. Really, Jane dear, you're quite hopeless.
阿富汗目前正在制定国家发展战略 其中包括一个实现千年发展目标的行动纲领
Afghanistan is in the process of preparing its national development strategy, which includes a programme of action to achieve the Millennium Development Goals.
这个案子你失手了 科内尔 目前为止你什么也没发现
You're falling down on this case, Cornell. You haven't got a thing so far.
目前还没发现在研发过程中 有任何迹象表明我们的想法不可行
We haven't seen anything yet in our development work that says that isn't possible.
这一发展提高了我们最迟在2015年实现部分千年发展目标的前景
That development has now raised our prospects for achieving part of the MDGs by 2015.
现在每个发展中国家保证在明年之前制定并开始执行一项足够大胆的国家战略 在2015年之前实现包括 千年发展目标 在内的国际商定的发展目标
Every developing country is now pledged to formulate, and begin to implement by next year, a national strategy bold enough to achieve the internationally agreed development objectives, including the MDGs, by 2015.
57. 按照目前的趋势 多数非洲国家到2015年将远未能实现千年发展目标
Given present trends, most African countries will be very far from achieving the Millennium Development Goals by 2015.
到2006年 坦桑尼亚将提前九年实现第二个千年发展目标
By 2006, Tanzania will have attained the second Millennium Development Goal, nine years ahead of target.
实现我们五年前确定的 千年发展目标 的道路并不平坦
The road to the achievement of the MDGs on which we set out five years ago has been an uneven one.
五年前 我们承诺实现千年发展目标 我国人民满怀期望地注视着我们实现这些目标的进程
Five years ago, we committed ourselves to attaining the Millennium Development Goals, and our people has expectantly watched us work towards their accomplishment.
遗憾的是 鉴于目前的增长率和国际支持水平 大多数发展中国家难以实现 千年发展目标
Unfortunately, most developing countries will not be able to achieve the Millennium Development Goals, given current growth rates and levels of international support.
33. 审查发现 目前的联合国教育补助津贴政策没有足够体现最近的教育趋势和技术发展
The review found that the current United Nations policy on education grant entitlement does not adequately reflect recent educational trends and technological developments.
我们为自己确定了在2015年之前实现千年发展目标的指标
We have set for ourselves a target to implement the Millennium Development Goals by the year 2015.
在非洲实现千年发展目标的前景在最近几年里大有改观
The prospects for achieving the MDGs in Africa have improved considerably in recent years.
不管喜不喜欢他 目前为止 我们都没有发现他有任何可疑
Too smooth. Well, like him or not, he's clean as a plaster saint as far as we're concerned right now.
这是目前所显现的情况
That is the way it appears.
1. 评估目前的贸易现状
1. Assessment of the current trade situation
你很现实 目前的状况很现实 You're very realistic.
You're very realistic.
目前我们关于社交传媒的一些其它发现 的确非常令人惊喜
Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising.
27. 蒙古仍然坚定不移地致力于在2015年前实现千年发展目标
Mongolia remained steadfastly committed to achieving the Millennium Development Goals by 2015.
又确认许多国家目前在实现包括千年发展目标在内的许多国际商定发展目标方面未能如期取得进展 并强调如果要实现千年发展目标 就必须毫不拖延地积极履行所有发展承诺
Recognizing also that the achievement of many of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in many countries is currently off track, and emphasizing that vigorous implementation of all development commitments will be needed without delay if the Goals are to be achieved,
就是他 目标发现
Here we go. Contact established.
二 目前全球雇佣军现象表现形式概述
OVERVIEW of CURRENT GLOBAL MANIFESTATIONS OF THE MERCENARY PHENOMENON
目前 需要注意检查儿童入幼儿园和入小学之前的接种记录 发现遗漏 必须补上
Increased vigilance is now required in checking the vaccination record of children before they join the preschool and school system, with a mandatory requirement to make good any missing vaccinations.
目前共有12 000名现役军人
The active forces now total 12,000.

 

相关搜索 : 目前现任 - 目前现场 - 目前现货 - 目前呈现 - 审前发现 - 先前发现 - 提前发现 - 审前发现 - 发现前景 - 目前发行 - 目前开发 - 发现目标 - 项目发现 - 发现目标