"提名者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提名者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈢ 技术援助提供者名单
(iii) List of technical assistance providers
8. 1998年联合国人口奖 共收到合格的提名者提交的22个提名
8. A total of 28 nominations were received for the 1998 United Nations Population Award from qualified nominators.
第一个被提名者是埃里克 皮埃尔先生,第二个被提名者是赫尔维 丹尼斯先生
The first nominee was Mr. Ericq Pierre and the second Mr. Hervé Denis.
1994年1月开始实施第一批项目 为250名吸毒上瘾者提供可注射海洛因 为250名上瘾者提供可注射吗啡 为200名上瘾者提供可注射美沙酮
The first projects were set up in January 1994 to provide 250 drug addicts with injectable heroin, 250 with injectable morphine, and 200 with injectable methadone.
她说 讨论的结果是要求一个缔约国的两名被提名者中至少应当有一名是提名国的国民
She stated that the outcome was the requirement that at least one of two nominees of a State party should be a national of the nominating State.
它省略了12個承認 參與波特拉屠殺者的名字 也沒提到任何幕後者的名字
It was missing the names of the 1 2 men who allegedly participated in the massacre at Portella, nor was there mention of anyone behind it.
但是提名委員是議題之一 不弄清被提名者的道德立場 就無法進行下去
But nominations for commissioners are, and we cannot proceed without clarifying the moral stance of certain individuals whose presence here dishonours the entire assembly.
48. 主席 宣读提交听询请求者的名单
48. The CHAIRMAN read out the list of individuals from whom requests for hearings had been received.
3. 请向小组委员会提出候选人的国家和秘书长及早公布提名名单 以便使委员会委员全面评价被提名者的资格
3. Requests States nominating candidates for the Sub Commission, and the Secretary General, to make nominations known sufficiently early to enable the members of the Commission to assess thoroughly the qualifications of the nominees
本说明叙述如何取得被提名者 使用名册的情况和邀请程序
It describes how the nominees were obtained, the use of the roster and the process of invitation.
我提醒各位发言者 我们这次会议名单上有16位发言者
I remind speakers that we now have 16 speakers on our list for this meeting.
因此 我谨提议 发言者名单现在截止登记
I would therefore propose that the list of speakers be closed as of now.
标有星号者被提名连续任职第二个任期
Those marked with an asterisk are nominated for a second consecutive term of office
10. 各次圆桌会议的与会者名单将尽早提供
The list of participants in each round table session will be made available in due course.
另一种是名人访谈 提问者的身份往往比被访者是谁更重要
Then there's the celebrity interview, where it's more important who's asking the question than who answers.
一名受害者声称在提出起诉后收到威胁电话
One victim claims to have received threatening phone calls after submitting the case.
评估小组收到了62份2006年的提名和27份2007年的提名 其中包括12份2006年的新的或者补充提名和2007年的4份新的或补充说明
The Panel had received a total of 62 nominations for 2006 and 27 nominations for 2007, including 12 new or supplementary nominations for 2006 and 4 for 2007.
据称前者支付每名前战斗人员300美元 而后者则提供1 000美元
Payment by the former was reportedly 300 per ex combatant, whereas the latter were offering 1,000.
他还为11名有姓名者和28名无姓名者发出三项紧急呼吁
Furthermore, he made three urgent appeals on behalf of 11 named and 28 unnamed individuals.
7. 在附属咨询机构第四届会议上 已通过会议室文件向缔约方提供被提名者的初步名单
Page A preliminary list of nominees was made available to the Parties in a conference room paper during the fourth session of the SBSTA.
8. 目前名册载有来自44个缔约方的312名被提名者 其中184名来自附件一的缔约方 128名来自非附件一的缔约方
from 44 Parties of which 184 are fromAnnex I Parties One Annex I Party nominated over 60 experts. and 128 from non Annex I Parties.
2004年向国际海洋法法庭图书馆提供捐赠者名单
List of donors to the Library of the International Tribunal for the Law of the Sea, 2004
注 名字带有星号者表示政府未就案件提供资料
Names of persons submitted to the Government of the People apos s Republic of China by communication dated 22 April 1994
经刷新的被提名者名单和各个缔约方的联络点载于FCCC SBSTA 1997 INF.6号文件
An updated list on nominees and the points of contact for each Party is provided in FCCC SBSTA 1997 INF.6.
后来在第五和六届会议上 附属咨询机构请缔约方寄交其他供列入名册的被提名者名单
Subsequently, at its fifth and sixth sessions, the SBSTA invited Parties to forward additional nominees to the roster. English
38. 自从提交上份报告以来 又逮捕了三名被起诉者 使得剩余的逃犯数量从10名减少到7名
Since the submission of the last report, the number of remaining fugitives has been reduced from ten to seven with the arrest of three indictees.
科威特希望能代表1名 贝都因 已死亡的被拘留者提交1件索赔 巴林希望能代表10名巴林已死亡的被拘留者提交10件索赔
Kuwait sought to file one claim on behalf of a bedoun deceased detainee and Bahrain sought to file 10 claims on behalf of 10 Bahraini deceased detainees.
被提名人的盟友也会被找出 并迫使他们就烦 质疑参议员可能会受到被提名人支持者的电话游说 通常是为了与被提名人反对者的类似举动对抗 甚至受到来自参议院领袖的威胁
Allies of the nominee are recruited and pressed into service. Doubting senators can be subjected to telephone campaigns by the nominee s supporters (often to counter similar campaigns from the nominee s opponents), and even to threats from Senate leaders.
签名者
Signer
由于秘书处在今后必须提供关于这种主题的信息 或许有必要刷新名册 在其中列入其他被提名者
As the secretariat is requested to provide information on such topics in the future, it may be necessary to update the roster with additional nominees.
回返者和流离失所者咨询局向米桑省54 258名回返者和境内流离失所者提供了法律咨询
The Returnee and Displaced Persons Advisory Bureau provided legal counselling to 54,258 returnees and internally displaced persons in the Missan governorate.
例如 在欧洲联盟成员国内 有各种各样的做法 员工选举某些监事 可以有权提名一名或者一名以上的董事 或者在董事会讨论的若干问题上可以提供咨询意见
Among member States of the European Union, for example, various practices exist where employees elect some of the supervisory directors, can be given a right to nominate one or more directors or can have an advisory voice on certain issues discussed by the board.
一名发言者提及最近本国为便利治疗吸毒者而在立法上所作的修改
One speaker referred to recent changes in his country's legislation to facilitate the treatment of addicts.
300名人士已提交了提名文件
Three hundred persons filed nomination papers.
科威特希望能代表2名伊朗的被拘留者提交2件索赔 沙特阿拉伯希望能代表10名沙特阿拉伯已死亡的被拘留者提交10件索赔
Kuwait sought to file two claims on behalf of two Iranian deceased detainees and Saudi Arabia sought to file 10 claims on behalf of 10 Saudi Arabian deceased detainees.
464. 每年向10 000多名收入援助金领取者提供就业支助
Employment supports are provided to more than 10,000 income assistance clients each year.
98. 本报告的附件一载有向图书馆提供捐赠者的名单
A list of donors to the Library is contained in annex I to the present report.
但是 有人担心许多被提名者公营企业管理经验有限
Concerns have been raised, however, that many of the nominees have little relevant experience in the management of public enterprises.
SSL 签名者
SSL Signers
作者姓名
Author name
者名单 38
of the Parties list of speakers 34
红十字委员会的名单构成科威特最初提交605名已死亡的被拘留者索赔的基础
The ICRC list forms the basis of Kuwait's filing of the original 605 deceased detainee claims.
例如 1996年9月向特别报告员提供的报告说 在Kano和Kaduna 警察对抗议一名知名的宗教领导人被捕的示威者开枪 打死了数十名示威者
For example, reports provided to the Special Rapporteurs in September 1996 indicate that dozens of demonstrators were killed in Kano and Kaduna when the police fired on demonstrators who were protesting the arrest of a well known religious leader.
此外,正向下列人群提供救济援助 50 000名地震受害者 被封锁的中央高地区域的88 000名居民和赫拉特营区的28 000名内部流离失所者
In addition, relief assistance is being provided to over 50,000 earthquake victims, 88,000 inhabitants in the blockaded Central Highlands region, and 28,000 internally displaced persons in camps at Herat.
也许我应该成为一名历史学家 或者一名记者
Maybe I should become an historian, or maybe a reporter.

 

相关搜索 : 常见的提名者 - 参与者的提名 - 提名 - 提名 - 提名 - 提名 - 提名 - 提名 - 提名 - 签名者 - 者名称 - 提名名单 - 提交提名 - 提交提名