"提高工资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高工资 - 翻译 : 提高工资 - 翻译 : 提高工资 - 翻译 : 提高工资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有人建议提高教学人员的工资 他们的工资偏低
There had been proposals to raise salaries in the teaching profession, which was underpaid.
工资的增加使雇员的购买力提高
These increases have resulted in a growth in employees apos purchasing power.
138. 公务员的工资率每年都在提高
138. The civil servants apos pay rates have been raised annually.
134. 最低月工资得到定期提高 见下表
The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table).
我们要团结 否则工资永远不会提高
I have to think about... We have to stick together!
(c) 鼓励工业界提高自然资源的使用效率
(c) Encourage industry to improve the efficiency of its resource use
164. 预定把分娩补贴提高到平均工资的15
164. It is planned to increase the confinement allowance to 15 per cent of the average wage.
b 提高UMR 地区最低工资 这也成功地提高了工人的购买力并增强了国内市场的实力
b. Increasing the UMR (regional minimum wage) which had also succeeded in improving the purchasing power of workers and strengthening the domestic market
高工资金
Good wages, eh?
哈萨克斯坦从2004年1月1日起将最高劳动工资提高32 从国家预算中领工资的劳动者工资平均增加20 国家公务员的工资平均增加50
Minimum wage in Kazakhstan increased by 32 on 1 January 2004. On average, wages rose by 20 for budget sphere workers and by 50 for State employees.
然而 服务部门的工作提供的工资和保障未必高多少
Service sector employment may not, however, provide significantly more in terms of wages and security.
如何提高工业固体废物资源综合利用水平
How to improve the level of industrial solid waste resource comprehensive utilization
假如非全日制员工领取最低工资或者每日工作时间不足4小时 将他们的工资提高7.5
Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day.
在本报告所述期间 这些州的工资水平自1993年7月1日起提高到 quot 西部工资率 quot 的80 自1994年10月1日起提高到82 自1995年10月1日起提高到84
In the period under review they were raised to 80 per cent of the western rate with effect from 1 July 1993, to 82 per cent with effect from 1 October 1994 and to 84 per cent with effect from 1 October 1995.
这样 根据所采纳的提高教师工资方案 自2000年9月1日起 教师月工资与1999年相比提高了10拉特 自2001年9月1日起 比2000年提高了13拉特 包括自2001年7月1日起按照国家最低工资增长所提高的3拉特 自2002年9月1日起 比2001年增长了17拉特
Thus, according to the schedule adopted for raising teachers' salaries as of 1 September 2000 the teacher's monthly salary rate was raised by 10 LVL in comparison with 1999 as of 1 September 2001 by 13 LVL in comparison with 2000 (including the raising of the monthly salary rate by 3 LVL as of 1 July 2001 in line with the increase in the minimum salaries in the country) as of 1 September 2002 by 17 LVL in comparison with 2001.
联合会与高级专员维持关系 向工作人员提供资料
IFACAT maintains links with OHCHR and provides information to its staff.
定期提高国家最低工资是不够的 必须重新制定以女性为主导的职业的工资结构
It was not enough to raise the national minimum wage periodically a reformulation of the wage structures in female dominated professions was needed.
这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解
This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions.
19 306. 国家改善教职员生活条件的措施有 提高工资,按服务年限对教师的养恤金给予补贴,提高教师的资格等
306. The measures undertaken by the State to improve the living conditions of the teaching staff are wage rises, special supplements to the pensions of teachers for years of service, enhancement of teachers apos qualifications, etc.
通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
将提供补充资金 保证高质量地应用这些程序和工具
Additional funds will be made available to allow the high quality application of these procedures and instruments.
2004年 总督提出补充预算 所列经费280万美元仅用于提高教师工资
In 2004 he submitted a supplemental budget providing for 2.8 million in wage raises just for teachers.
24. 亚洲境内移徙的有利影响包括提高工资(例如在巴基斯坦和两韩,1970年代工人外流使工资上涨)
24. The beneficial impact of migration in Asia included an increase in wages (for example, in Pakistan and South Korea in the 1970s, the outflow of workers had driven up wages).
就是那地方 工作不错 工资高
That's the place. Not a bad job. Well paid.
许多行业和职业均受最低工资机制的规约以确保最低工资率提高到令人满意的幅度
Many trades and occupations have been brought under minimum wage fixing machinery to ensure that the lowest rates of pay are raised to satisfactory levels.
159. 提高资源效用
Leveraging resources.
影响最低月工资金额的主要因素是国家预算决定提高在由国家预算出资机构工作的雇员的最低月工资的可能性
The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget.
尽管1990年12月至1994年7月期间名义工资有所增加(最低工资提高了11次 基本最低收入提高了14次 社会津贴提高了11次 平均失业津贴增加了9次) 但仍然未能赶上通货膨胀率
The increase of the nominal incomes of the population in the period December 1990 July 1994 notwithstanding (the minimum wage rose 11 times, basic minimum income 14 times, social benefits 11 times, average unemployment benefits 9 times), they were not enough to cover the rate of inflation.
只是晚上工资更高些
Only it pays better at night.
应注意这一事实 即如果提高最低工资 则应重新审查和提高由国家预算出资的雇员的月薪范围 这导致所需预算资金数额大量增加
Note should be taken of the fact that in the event of raising the minimum wage, the monthly salary scales of employees, financed from the national budget, should be reviewed and increased, resulting in a considerable increase in the amounts of required budgetary funds.
实际工资停滞或下降往往与失业率提高和技能与非技能工人工资差距扩大同时出现(劳工组织 2004 40 45 Akyuz et al, 2005)
Stagnant or falling real wages often coincided with rising unemployment and widening income gaps between skilled and unskilled labour (ILO, 2004 40 45 Akyuz et al, 2005).
因此 教师通过将工作量从每周21节课增加到27节课人为地提高了工资
Thus, teachers raise their salary artificially, by increasing the workload from 21 lessons to 27 lessons per week.
政府的其他优先事项包括减少贫穷 提高公共部门的工资
Other priorities of the Government included reducing poverty and increasing wages for the public sector.
高等教育机构教师的工资仅仅略高
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.
委员会要求提供资料 说明提高妇女地位和社会事务部为解决职业隔离问题并促进妇女在公共部门获得工资更高 地位更高的工作和管理职位方面所取得的成果
The Committee requested information on the results achieved by the Ministry for the Advancement of Women and Social Affairs to address the issue of occupational segregation and to promote women's access to better paid higher status jobs and managerial positions in the public sector.
对 听说那里工资金挺高
That's right. Payin' good wages, I hear.
他的工作工资很高 工作时间也相当理想
His salary is high, and the hours are pretty good, too.
我有一份工资很高工作时间理想的工作.
I have a good paying job with excellent hours.
605. 西北地区的最低工资在2003年12月从6.50加元提高到8.25加元
The minimum wage in the Northwest Territories increased, in December 2003, from  6.50 to 8.25.
预计将把资源用于培训工作人员 以提高其监测和评价技能
It is foreseen that resources will be directed to training of staff in improving skills in monitoring and evaluation.
485. 委员会注意到缔约国为提高最低工资所作的努力 但仍关注 目前的最低工资仍然不足以为工人及其家庭提供体面的生活水平
While noting the efforts taken by the State party to increase the minimum wage, the Committee is concerned that the current minimum wage is still insufficient to provide a decent standard of living for workers and their families.
118. 夜间工作应按较高的工资率支付
118. A higher rate of remuneration is also payable for work done at night.
提高工业生产工艺的效率
(iv) Improving efficiencies in industrial production processes
波特和李夫金认为 企业不应该仅仅提高工人工资 相反 他们敦促企业采取 战略性 合作式 的动作改善教育和培训以提高工人的技能水平
Porter and Rivkin are not calling on businesses simply to pay their workers more. Instead, they are urging businesses to engage in a strategic, collaborative push to improve education and training to raise the skill levels of their workers.
高等教育部门 的平均工资
Average wages in higher education

 

相关搜索 : 工资的提高 - 提高资源 - 提高资产 - 提高资金 - 提高投资 - 提高资金 - 提高资源 - 提高资产 - 提高员工 - 提高工作 - 提高工作