"提高自己的技能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提高自己的技能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们必须在自己的教育观点中纳入这些因素 并知道如何提高自己在这方面的技能 | They must incorporate these factors into their educational outlook and know how to increase their skills in this area. |
这些国家需要提高能力 在世贸组织维护自己的利益 并履行自己的承诺 | These countries would need to improve their capacity to defend their interests in the WTO and to implement their commitments. |
当技因机器他们自己能够复制他们自己 | Where the teme machines themselves will replicate themselves. |
能力建设需要工具和技术 来提高公职人员理解自己所处环境和加强自身认识组织内部开展创新的可能性及制约因素的能力 | Capacity building requires tools and techniques that can build the ability of public officials to understand their own context and to achieve higher self awareness of innovation possibilities and constraints within their organization. |
拥有决策和领导技能的女孩和年轻妇女能够将这些技能用于她们自己的社区和她们自己的生活中 | Girls and young women with decision making and leadership skills are able to use these skills in their own communities and in their own lives. |
我们如何重新定义 自己和这个高科技世界的关系 以深入了解 我们自己 | Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self awareness that we seek? |
其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 | Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. |
谢丽尔 你还能决定自己的身高 | SS You got to pick your height? |
它将协助非统组织秘书处提高自己的执行行动计划的能力 | It will be assisting the OAU secretariat in enhancing its capacity to implement the plan of action. |
第四 印度企业可以通过与商学院或管理机构合作 提高其技术 产品差别以及管理技能 进而提高其自身能力和国际化能力 | Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions. |
十五. 提高新闻部的技能水平 | XV. Enhancing the Department s skill base |
(h) 提高和革新工作人员的实务技术技能 | (h) Upgrading and updating substantive technical skills of staff |
(b) 提高教学和培训技能 | (b) Upgrading of teaching and training skills |
与能力越来越强的机器劳动力竞争需要人们提高自己的 技术智商 社会和政府必须通过提升技术在教育课程内容和形式中的运用来推动上述转型过程 提高技术能力不仅能帮助市民参与就业竞争 还能帮助国家在日趋混杂的新全球环境中实现繁荣 | Societies and governments must drive this shift by boosting technology s role in both the form and content of educational curricula. Improved technological capacity would not only help citizens to compete for jobs it would help countries thrive in the new global environment of increasing hybridization. |
事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么 | And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved. |
比如地热能 太阳能收集技术 高级光电转换技术 这些技术 提高了 能源利用效率和能量转换率 | But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. |
不可能 我肯定自己看上去很高傲 | You're impossible. I'm sure I look disdainful. |
(b) 与引渡工作有关的技能提高培训 | (b) Training in enhancing skills involved in the practice of extradition. |
一旦孩子们意识到自己对家庭很重要 他就会尽力提升自己 对自己和社区抱有更高的期望 | Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community. |
通过语言训练班提高德语技能 | (c) Promoting German language skills by means of language courses |
提高人民的生活质量 例如使他们有可能为照顾自己的子女而休育儿假 | (c) To give people a better quality of life, for instance by making it possible for them to take parental leave to take care of their children. |
而且如果你尽可能使用更多的技巧 同时你尽可能制作最高质量的汉堡 那汉堡自己也会变得很争气 | And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. |
三个代表团提出了难民署相对于自己的工作人员中现有技能的顾问使用问题 | Three delegations raised the issue of UNHCR apos s use of consultants as compared with the skills available amongst its staff. |
㈣ 提高预防犯罪和刑事司法人员的技能 | (iv) Upgrading the skills of crime prevention and criminal justice personnel |
提高能源效率的自愿办法 | Voluntary approaches to improve energy efficiency |
这些妇女接受关于儿童权利 谈判与和平建设技能的教育 增强了能力 目前正向她们提供资金 让其在自己的国家为儿童开办自己的和平项目 | These women were empowered and educated about child rights, negotiation and peace building skills and are now being funded to run their own peace projects with children in their own countries. |
教育给予妇女知识 技能和资源,使她们能够改善自己的生活 | Education empowers women with the knowledge, skills and resources necessary to improve their lives. |
提高公共科技研发机构拟订政策的能力 | (a) Improving the policy making capacity of public R amp D institutions in charge of science and technology |
这一战略给我们这样以农业为基础的经济提供了一个选择 提供自己的能源 同时提高农民收入 | Such a strategy gives agriculture based economies such as ours the option of sourcing our own energy and raising the incomes of farmers at the same time. |
与此同时 它们还努力按照环境基金的要求提高自己制定和执行项目的能力 | At the same time, they are endeavouring to improve their capacity for formulating and carrying out projects, in accordance with the GEF's requirements. |
發現自己能身處這麼迷人的地方 我太高興了 | But I'm delighted to find myself in such gallant company! |
放弃这些员额 总的来说 是因为采用了新的信息技术 提高了电脑技能 总体生产力有所提高 | With the exception of the General Service (Other level) post under programme support, which is to be replaced by a new P 2 post for an Information Systems Officer, the Committee trusts that these abolitions will not lead to further requests for new professional posts to perform essentially the same functions |
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 | Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. |
自己回莫斯科后 一定要用所学到的知识和技能 为中华文化的传播和弘扬作出自己的贡献 | After returning back to Moscow, I will use the knowledge and skills learned in China to Russia and make my own contribution for the cultural transmission and promotion of the Chinese culture. |
实施就业再定位措施 提高灾民的专业技能 | The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population |
现在无人可以否认,乌克兰已经巩固了自己在全世界的地位,大大改善了自己的形象,并提高了自己的国际声望 | Nobody can now deny that Ukraine has consolidated its positions worldwide and has considerably improved its image and raised its profile internationally. |
b 执行各种措施 提高成人和少男少女保护自己避免艾滋病毒感染危险的能力 | (b) Implementing measures to increase the capacity of adults and adolescents to protect themselves from the risk of HIV infection |
基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生 | Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree. |
这样妇女有可能稳定她们的收入 提高自己的地位 发展生产和获得基本社会服务 | It is thus hoped that the women will stabilize their incomes, improve their circumstances and take up economic activities, and that they will have access to basic social services. |
他只能自己照顾自己 | Fends for himself, he does. |
重点将是能够提高业务活动效益的技术进展 | The focus would be on technical advances that would increase the effectiveness of operational activities. |
我觉得也不要过高的要求 能自己做点家务就行了 | Well, I suppose there comes a time in most chaps' lives when they have to make out for themselves, especially if they want to make headway. |
(h) 拟订方案 提高妇女的生产力 包括便于利用技术知识和技能 | h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills |
我能自己管理好我自己的生意 | I can manage my own business affairs. |
应该提高收入 让人们自己决定如何支配他们的财富 | You should be raising income and let people decide what they want to do with their money. |
相关搜索 : 提升自己的技能 - 提高自己的能力 - 提高自己的能力 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高技能