"提高自己的能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高自己的能力 - 翻译 : 提高自己的能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些国家需要提高能力 在世贸组织维护自己的利益 并履行自己的承诺
These countries would need to improve their capacity to defend their interests in the WTO and to implement their commitments.
它将协助非统组织秘书处提高自己的执行行动计划的能力
It will be assisting the OAU secretariat in enhancing its capacity to implement the plan of action.
与此同时 它们还努力按照环境基金的要求提高自己制定和执行项目的能力
At the same time, they are endeavouring to improve their capacity for formulating and carrying out projects, in accordance with the GEF's requirements.
20.9 在提供援助时 难民专员办事处将力求提高回返者的自力更生能力 并在可能情况下提高难民的自力更生能力 而不是增加他们的依赖性
20.9 In providing assistance, UNHCR will aim to enhance the self reliance of returnees and, where feasible, that of refugees rather than increasing their dependency.
一旦孩子们意识到自己对家庭很重要 他就会尽力提升自己 对自己和社区抱有更高的期望
Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community.
能力建设需要工具和技术 来提高公职人员理解自己所处环境和加强自身认识组织内部开展创新的可能性及制约因素的能力
Capacity building requires tools and techniques that can build the ability of public officials to understand their own context and to achieve higher self awareness of innovation possibilities and constraints within their organization.
我相信自己的能力
That's not necessary. Just give me a couple of minutes here.
b 执行各种措施 提高成人和少男少女保护自己避免艾滋病毒感染危险的能力
(b) Implementing measures to increase the capacity of adults and adolescents to protect themselves from the risk of HIV infection
我尝试去探究 而且我一直在努力提高自己对你们的文化的理解力
I try to explore and I've been trying to improve my understanding of your culture.
约翰对自己的能力很有自信
John has confidence in his ability.
他们必须在自己的教育观点中纳入这些因素 并知道如何提高自己在这方面的技能
They must incorporate these factors into their educational outlook and know how to increase their skills in this area.
我们了解自己问题的深度和自己能力的限度
We can promote new ideas and alternatives. We know the depth of our problems and the limits of our capabilities.
耶和華 阿 願 你 因 自己 的 能力 顯為 至高 這樣 我們 就 唱詩 歌頌 你 的 大能
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
耶 和 華 阿 願 你 因 自 己 的 能 力 顯 為 至 高 這 樣 我 們 就 唱 詩 歌 頌 你 的 大 能
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
耶和華 阿 願 你 因 自己 的 能力 顯為 至高 這樣 我們 就 唱詩 歌頌 你 的 大能
Be thou exalted, LORD, in thine own strength so will we sing and praise thy power.
耶 和 華 阿 願 你 因 自 己 的 能 力 顯 為 至 高 這 樣 我 們 就 唱 詩 歌 頌 你 的 大 能
Be thou exalted, LORD, in thine own strength so will we sing and praise thy power.
谢丽尔 你还能决定自己的身高
SS You got to pick your height?
教育能提高受雇工人和自营职业者的生产力
Education raises the productivity of both employed workers and the self employed.
全世界的研究人员将提出自己的工作成果 地理信息学业界的代表将展示自己的能力
Researchers from all over the world will present the results of their work and representatives from the geomatics industry will display their capabilities.
b. 提高能力
b. Enhanced capability
这些企业如果能与其他公司联网解决共同的问题和实现规模经济和范围经济 是能够提高自己的生产力和增长潜力的
These can greatly enhance their productivity and growth potential if they network with other firms to address common problems and achieve economies of scale and scope.
所有单位都将参加培训提高自我评价能力
All the units will undergo training to increase their capacity for self evaluation.
社研中心的宗旨是提高妇女能力 让她们获得资源 从而能够自力更生
CSR aims to empower women and provide them with the resources to be self reliant individuals.
我自己覺得 今日嘅努力嘅動力係更加高尚㗎 因為你唔係為咗餵飽自己
In my opinion, motivation of youth nowadays is something different from the past since they're not aiming at feeding themselves.
那些在 知道 榜上得到最高分的孩子们 有最强的自信和更能感觉到他们有能控制自己的生活的能力
The children who scored highest on this do you know scale had the highest self esteem and a greater sense they could control their lives.
22. 提高妇女的能力
Women apos s empowerment
努力工作才能养活自己
Work hard so that you may earn your living.
利用这一手段 各企业中涌现出一批能够为其自身工作场所培训程序中的调查 执行和评估提供支持的雇员 也能够帮助雇员根据能力标准提高自己的工作绩效 由此提高他们的生活质量 以及相关微型 小型或中型企业的竞争力
The use of this tool enables enterprises to have employees who will support measures for the diagnosis, implementation and evaluation of the training process in their own work centres it also enables workers to improve their work performance on the basis of standards of competence, thus contributing to the improvement of their quality of life and the competitiveness of the micro, small or medium sized enterprise concerned.
相反 如果公务员感到自己有权力并能担负起责任 那么整个组织都能从中受益 公务员的职业自豪感和满足感也会提高
On the contrary, when they feel empowered and take responsibility, the organization as a whole benefits and the public servant's professional pride and satisfaction are enhanced.
联合国应当提高自己与私营部门合作的能力 澄清内部程序 拿出更多资源去开展与工商界的合作
The United Nations should enhance its capacity to cooperate with the private sector by clarifying internal processes and devoting greater resources to working with businesses.
当地农民组织起来直接销售自己的产品 极大地提高了年收入 使其有能力改善生活水准 为子女提供营养的食物和高质量的教育
The Farmers have significantly increased their annual income by federating themselves and marketing their produce directly. This enabled them to raise their standard of living and to provide for their children nutritious food and quality education.
1974年 我们展示了自己的核能力
In 1974, we demonstrated our nuclear capability.
也请让我证明自己的能力 父王
May I too prove worthy, Father.
特别是 我们正在紧急审查如何提高我们自己的能力 以便在遭到此种情况时 对民众实施有效保护
In particular, we are urgently examining how we ourselves can improve our own capacity to deliver effective civilian protection in such cases.
提高我们的学习能力
It improves our ability to learn.
事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
你自己也说过她无能力了
You said yourself she's incompetent, mister.
不可能 我肯定自己看上去很高傲
You're impossible. I'm sure I look disdainful.
他们只是想把自己的事业做得更好 同时加强他们自己的能力
If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.
该部是否支持了旨在提高少数民族妇女自力更生能力的具体项目
Did the Ministry support any specific programmes designed to enhance self reliance among minority groups of women?
而且我有能力自己找到房间
And I'm perfectly capable of finding my own cabin.
16. 研讨会呼吁民间社会有关利害关系方更积极地参与制定和执行自然资源管理政策和战略 提高自己的行动能力
The workshop calls upon the civil society stakeholders concerned to become more involved in the formulation and implementation of natural resource management policies and strategies and to improve their capacity for action.
个人就自己的权利而言不能提交指称 quot 宪章 适用不力 quot 的投诉
Complaints alleging unsatisfactory application of the Charter cannot be submitted by individuals in their own right.
我在生活的大部分时间里 都努力使自己高兴
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
124. 集体之家的目的 是提高其中居民的能力和独立性 使他们能够尽可能地自食其力和独立
124. The objective of group homes is, for example, to enhance the skills and independence of the inhabitants so as to make them as self sufficient and independent as possible.

 

相关搜索 : 提高自己的技能 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 自己的能力 - 自己的能力