"插上腾飞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
插上腾飞 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国腾飞仍将持续 | Long Live China s Boom |
费尔南多右路一对二回带后突然挑传门前 卡尔德克前插接应时被雷腾龙飞扑动作放倒 裁判判定点球 并向雷腾龙出示黄牌 | Fernando flipped pass the goal in the back drawing on his right wing. Alan Kardec was put down by Lei Tenglong. The referee sentenced a spot kick and showed a yellow card to Lei Tenglong. |
说什么打仗可以飞黄腾达 | And you thought we'd make a fortune at the war. |
他张开双臂 像 飞黄腾达 里的人一样 | And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. |
有了这个可能性 古典音乐开始真的腾飞了 | Now with all this possibility, classical music really took off. |
她那么顺从害羞又怎么能够... 帮助雄心勃勃的丈夫 登上飞黄腾达的仕途 | How can Concetta, so passively virtuous, so shy and reserved, help an ambitious husband ascend the slippery steps of a new society? |
有趣的是 另一个随之腾飞的是家庭影院设备 | And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units. |
我身后的照片是僚机上的副驾驶捕捉到的镜头 就是飞机腾空而起后的瞬间 | The picture behind me was snapped by the copilot in our chase aircraft just moments after the wheels got off the ground for the first time. |
埃及是一个正在腾飞的大的工业区域 2.8亿的投资 | Egypt is launching a first large industrial zone 2.8 billion investment. |
腾云驾雾飞走吗 Make it a cloud for two, baby. 给我留个座位 宝贝 | Make it a cloud for two, baby. |
于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升 | And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. |
约伯 最古老书卷的作者 曾说过 人生在世必遇患难 如同火星飞腾 | Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward. |
插入上标 | Insert superscript |
插入上标 | Insert overscript |
插入上标 | Insert underscript |
热腾腾 而且美味 | Warm reekin'. Sounds ddelicious. |
我猜这是用几个小插脚插上去的 | Well, I suppose that hooks on here with a couple of little pins. |
你下去告诉Quint它们朝着西边去了... 他们插翅难飞了. | Get on down and tell Quint that they're moving west across the face and that you think you winged one of them. |
我们会折腾在沙发上睡的人 | Well, I'll, uh, toss you who sleeps on the couch. |
上传插件Comment | UserToolbars Plugin |
插入上下标 | Insert sub and superscript |
插入上下标 | Insert under and overscript |
马上插回去 | Put that back, but quick. |
房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇撞到窗玻璃的动静啦 都要过后你才能想起 | during which the room was filled with the sound of a moth... or the buzz of a fly beating against the windowpane, which you only remembered afterwards. |
印度的浪花 预示着经济的腾飞 它将托起4亿 印度人进入殷实的中产阶级 | And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class. |
这里有刚做好热腾腾的糕饼 | I hear ya |
totem 上的 Arte 的插件 | Arte plugin for totem |
我把电源插上去 | I plug in again the power to it. |
我头上也没插花 | I do not have flowers in my hair. |
我根本插不上话 | I could hardly get a word in edgeways. |
就像身上插把刀 | And you're plunging in a knife! |
而关于混合动力轿车的腾飞最有意思的是 人们将电动马达引入了汽车工业 | And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. |
我能插上很多灯泡 | I can start plugging in lots of lights. |
上一块声卡未插入 | The last soundcard was unplugged. |
这个女孩儿从未经历和平时期 说话的口气却好比真人秀 飞黄腾达 中的竞技者 | I mean here was a girl who had never lived in peace time who somehow had come to sound like a candidate from The Apprentice. |
因此我要为我们的集体干杯 我们中任何人 纵然飞黄腾达, 也不会脱离这个集体. | So my toast is that no one of us, no matter how high you get, ever fly too far from the rest ofthe collective. |
快点告诉我 我要插起翅膀 快得像思想一样迅速 飞快地去报仇 | Haste me to know it, that I with wings as swift as meditation or the thoughts of love may sweep to my revenge. |
飞行员准备上飞机 | See them off! |
别把鲜花插在牛粪上 | Don't cast pearls before swine. |
配置上下文菜单插件 | Configure Contextual Menu Plugin |
在上方插入一个空行 | Insert one empty row above |
鼻子插上吸管 玛文安 | Stick the straws up your nose, MarvelAnn. |
图腾Description | Totem |
飞上天的广告牌 飞上天的广告牌 | Flying billboards? |
在当前行之上插入新行 | Inserts a new row above the current row |
相关搜索 : 飞腾高 - 飞腾起来 - 真正腾飞 - 事业腾飞 - 市场腾飞 - 企业腾飞 - 经济腾飞 - 再次腾飞 - 上海腾 - 插上 - 上飞 - 腾腾 - 腾腾 - 腾