"支付水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支付水平 - 翻译 : 支付水平 - 翻译 : 支付水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我能付的起 即使我的工资水平
I can pay the check, even on my salary.
而不论是天猫网购平台还是支付宝支付平台 全都属于马云的阿里集团
Whether the Tmall shopping platform or the Alipay payment platform, however, both belonged to Jack Ma s Alibaba Group.
并用上班挣来的薪水 分期支付汽车款
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
7. 决定将周转准备金水平维持在预计开支水平的8.3
Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the estimated expenditure
7. 决定将周转准备金水平维持在预计开支水平的8.3
7. Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the estimated expenditure
而其中90 用于支付教师 和管理者的薪水
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
虽然在市场经济中 工资水平是与劳动生产率挂钩的 但工资的支付仍然往往是基于年资和教育水平 这就影响了劳动力的流动
Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce.
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平
Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level.
19. 转移支付通过四个主要方案提供 平等 地区常规资金 加拿大医疗转移支付和加拿大社会转移支付
Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer.
维持和平活动的水平,摊款的时间和数额,支付承付款项的时间和数额,贷记款项的时间和数额所有这些因素和其他因素,都影响到最后结果
The level of peacekeeping activity, the timing and amount of assessments, the timing and amount of payment of obligations, the timing and amount of the application of credits all of these factors, and more, have an effect on the final outcome.
政府提供的支助极少 仅限于向教师和各类保健工作者支付薪水 但是评估小组发现 大多数教师没有按时收到平均每月15美元的薪水
While the Government's support is minimal and limited to payment of salaries for teachers and various health workers, the team found that most teachers did not receive their salaries, averaging 15 per month, on time.
㈢ 依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付
(iii) Payments made in accordance with the provisions of the present regulation shall be charged to the Tax Equalization Fund
指导原则第3款(保健开支水平)
Paragraph 3 of the guidelines (the level of spending on health)
2. 除非另有协议,水道国应公平参与它们同意进行的调节工程的兴建和维修,或支付其费用
2. Unless otherwise agreed, watercourse States shall participate on an equitable basis in the construction and maintenance or defrayal of the costs of such regulation works as they may have agreed to undertake.
253. 特派任务生活津贴的付款水平主要是根据伙食 长期居留和工作地点的杂项开支决定的
253. MSA rates were primarily determined on the basis of board, long term lodging and miscellaneous costs at duty stations.
应当指出 2004年高的支出水平是大部分机构的支出水平一直都增长的结果 见图1和图2
It should be noted that the 2004 high expenditure level was the result of consistent levels of growth by the majority of the agencies (see figures 1 and 2).
2001年以来 自愿捐款的平均水平大约支付了训研所的国际合作和多边外交核心训练方案所需维持费用的一半
Since 2001, the average level of voluntary contributions had met approximately half of the cost of maintaining its core training programmes for international cooperation and multilateral diplomacy.
该估计数要比按照先前核可的经费水平支付延长21个月所需经费款额增加了大约320万美元
That estimate represented an increase of some 3.2 million over the amount which would have been required to cover another 21 months at the level of resources authorized previously.
此外,还承付359 000美元来支付上面第30段内所说的房地租金项下的水电费
Additionally, an amount of 359,000 was obligated for utilities under rental of premises, as indicated in paragraph 30 above.
我们要支付高额的税金 我去哪找公平呢
And we are high taxpayer. Where do I find justice?
薪水谁付?
Who pays?
这些收费将计入基金 用于支付到期的款项 但收费水平将根据对今后或有负债的分析加以调整
These charges will be credited to the fund from where payments will be made as they become due, but the level of the charge is to be adjusted on the basis of analysis of the contingent liability in future.
18. 失业津贴按上一季度平均工资的36 支付
18. The unemployment allowance is payable at the rate of 36 per cent of the average wage in the previous quarter.
雇员支付的工资税率为6.65 雇主也支付相同税率 这一税种在个人所得税之外额外征收 此外 由于决定社会保障福利水平的规则十分复杂 支付这一工资税的年长工人有可能根本无法获得额外社会保障福利
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll tax is likely to receive no extra benefits.
维和支出总额远远超过经常预算水平
The aggregate level of peacekeeping expenditure far outstripped the level of the regular budget.
人口基金在就1996 2000年的五年租约进行的谈判中 与1994 1995年支付的租金水平相比 获得了重大削减(见表4)
In its negotiations for a five year lease from 1996 to 2000, UNFPA secured significant reductions compared with the level of rent paid in 1994 1995 (see table 4).
(a) 住户开支第35个百分值 (35 percentile household expenditure)指根据政府统计处进行的5年度住户开支统计调查计算的某人数的住户开支水平(不包括租金开支) 而属该人数的住户之中有35 的住户开支低于该水平 而其余的65 的住户开支则高于该水平
(a) The expression 35 percentile household expenditure means the level of expenditure of households of a particular size, excluding expenditure for rent, as obtained in the 5 yearly Household Expenditure Survey conducted by the Census and Statistics Department, so that 35 of the households of that size have household expenditure below that level and 65 of the households have household expenditure above that level.
⑷ 支票支付
(4) Payment by cheque.
(a) 加速收取尚未提交的付款报告以便继续对未结预付款的水平实行更稳固的控制
(a) Expedite the receipt of outstanding disbursement reports to keep firmer control over the level of outstanding advances
有支付宝的地方 必有微信支付
Where there s Alipay, there s WeChat Pay.
31. 政府间和信息支助方案这两年期的开支水平低于预计
Expenditure levels for IIS have been lower than expected for this biennium.
6. 表3列出付款率 在2004年平均占计划支出的73
Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004.
逐步改革必须根据支付能力原则,追求平等目标
Gradual reform must continue in pursuit of equity based on the principle of capacity to pay.
48. 单靠收入这个准则未反映不同发展水平国家的缴付能力
48. The criterion of income alone did not reflect the capacity to pay of States having different levels of development.
细则108.5 付款 支付
Disbursements payments
好莱坞还需要向由各类工作人员组成的公会支付一定的红利 这29部电影平均支付了1176万美元
Hollywood also needs to pay a certain amount of bonus to the union formed by various working staff, while these 29 films paid an average of US 11.76 million for that.
农村穷人通常并不以现金支付水费 而是把时间和精力花在取水上 特别是妇女和女孩
The rural poor generally do not pay for water with cash, but with time and energy spent fetching water, especially by women and girls.
以色列人和定居者全年均可无限制地获得供水,而且水价低于巴勒斯坦人支付的费率
Israelis and settlers have unlimited access to water all year round, at prices that are below those paid by Palestinians.
支付
Payment
支付
Payments
你付她多少薪水
How much do we pay her?
非政府组织支付的楼房费用 由房东和他本人平分
The fees paid by an NGO for the buildings they use are split between the owner and Indohaadde.
这笔开支将由实际支付期间的预算拨款支付
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
6.4 各国应确保在由于某人不付费而减少其供水和卫生设施之前考虑此人支付费用的能力
6.4 States should ensure, before a person's access to water and sanitation services is reduced owing to non payment, that account is taken of that person's ability to pay.
无疑 这种能力和机会在很大程度上由可支配收入水平决定 因为收入水平决定能否获得货物和服务以维持体面的生活水平
There is no doubt that these capacities and opportunities are determined in great part by disposable income levels, since they determine access to goods and services necessary to maintain a decent standard of living.

 

相关搜索 : 支付薪水 - 平衡支付 - 支付平台 - 支付平台 - 平均支付 - 支付平衡 - 公平支付 - 平衡支付 - 平衡支付 - 平衡支付 - 平均支付 - 水平支撑