"支持实体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
支持实体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这确实值得其全体成员国的持续和衷心支持 | That, indeed, deserves continued and wholehearted support on the part of all its members. |
支持的媒体 | Supported Media |
支持着物体保持稳定 | And that's what supports the object and keeps it stable. |
反恐委员会吁请联合国有关实体支持这项努力 | It calls on all relevant entities of the United Nations to support this effort. |
我们支持他们的建议 并且呼吁所有有能力的国家提供具体支持 使其尽早实现 | We support those proposals and we call upon all those who can do so to support them in a concrete way and to make them operational as soon as possible. |
支持的媒体Name | Supported Media |
支持欧洲联盟和其他区域实体努力发展待命能力 | Support the efforts of the European Union and other regional entities to develop a standby capacity |
葡萄牙重申支持这些崇高目标 并承诺支持建立一个有效的多边体系 这个体系对于实现上述目标来说 至关重要 | Portugal reiterates its support to these lofty objectives and its commitment to an effective multilateral system, which is essential for their achievement. |
e. 能够支持21世纪议程执行工作的国际实体 及促进可持续性的进程 | e. International entities capable of supporting Agenda 21 implementation and processes towards sustainability. |
Pro ana, 支持ana的团体 | Pro ana, the pro ana groups. |
加快推进中国产品品牌提升工程 支持实体店发展 实现线上线下互动 | The program to promote the brands of Chinese products shall be accelerated, the development of physical stores supported, and online offline interaction achieved. |
的支付体系能够既保持环境又支持经济发展 | Costa Rica, for example, has already shown that a system of paying for the provision of environmental services (like maintaining natural forests) can work in ways that preserve the environment and boost the economy. |
支持欧洲联盟和其他区域实体发展待命能力的各项努力 | Support the efforts of the European Union and other regional entities to develop standby capacities |
支持的媒体文件file filter | Supported Media Files |
另外 禁毒署将通过政策指导和支持减少非法古柯种植来支持那些负责替代发展工作的国家实体 | Furthermore, UNDCP will support national entities entrusted with alternative development through policy guidance and support for the reduction of illicit coca bush cultivation. |
也可寻求得到其他可能的实体的支持 比如大学和学术机构 | Other possible entities, such as universities and academic institutions, could also be looked to for support. |
它是一个自立的外地实体,负责支援联合国的维持和平行动 | It is a field entity in its own right and it supports the Organization s peacekeeping operations. |
88. 犹太群体作为宗教少数能够有力 活跃地发展 得到国家十分积极的政治支持 体制支持和财政支持 | 88. The Jewish community is able to flourish as a religious minority and enjoys very active political, institutional and financial support from the State. |
14. 我们总体上支持本条 | We support the article generally. |
支持数据库的窗体部件 | A data aware form widget |
三. 联合国系统各实体为支持在国家一级落实社会性别主流化而开展的活动 | Activities of entities of the United Nations system to support national level implementation of gender mainstreaming |
会议表示大体支持为实现无害环境的经济增长所提出的方针 | The Meeting expressed general support for the proposed approaches for achieving environmentally sound economic growth. There was interest in |
它们还将支持工发组织主要方案和特别举措的总体制定与实施 | They will also support the overall development and implementation of UNIDO's major programmes and special initiatives. |
除了与所有这些实体举行会晤外 妇女政策特别秘书处还支持与这些实体的组建和重组有关的项目 | In addition to holding meetings with all of these entities, the SPM has supported projects for their structuring and restructuring. |
国际伙伴的切实支持 | Effective support from international partners |
支持团体就是一个在较大团体中 想要保持自己生活方式的小团体 | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
即使由全球性实体主办 为了可持续能力和活动后持续的区域支持 也鼓励有关区域委员会参加 | Even where the organizing entity is a global one, participation of the relevant regional commissions is encouraged in the interest of sustainability and continued regional support after the event. |
几个代表团表示支持项目厅作为一个独立和自筹资金实体的性质 | Several delegations expressed support for UNOPS as a separate, self financing entity. |
29. 麻委会表示支持禁毒署继续努力促进制定和实施国家总体计划 | The Commission expressed support for the continuing efforts of UNDCP to promote the formulation and implementation of national master plans. |
南共体保证予以支持和合作 | SADC pledges its support and cooperation. |
为了使一体化能够迅速实现,国际上对这些国家的改革给予有效的支持,无论是在财政资源和在体制专业知识方面的支持,都是必不可少的 | In order to bring this integration about in a speedy manner, effective international support for reforms in those countries is essential both in terms of financial resources and of institutional expertise. |
必须支持这些团体所作的努力 使这些团体能够吸引更多的支持和获得更多的肯定 | It is important that the efforts of such groups are promoted so that they can attract greater support and recognition. |
体制福利 支持政府和非政府团体的项目 和 | (b) Institutional benefits to support projects by governmental and non governmental bodies and |
制定具体的措施 为实现这一目标作出充分规划并提供支持至关重要 | Concrete measures to adequately plan for, and support, the realization of this goal are critical. |
萨摩亚支持增加安全理事会两类理事国 以便体现当代地缘政治现实 | Samoa supports enlarging both membership categories of the Security Council in order to reflect contemporary geopolitical realities. |
支持全球机制的体制合作安排 | Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism |
支持区域合作和一体化 100 102 16 | Support for regional cooperation and integration |
坚决支持实际内容和原则 | Strongly supports the substance and principles. |
该团体的支持者遍布世界各地 他们实施了针对平民的枪击和爆炸事件 | The group has supporters worldwide who have carried out shootings and bombings of civilians. |
对各国政府和其他公私实体至今为支持大学所作的自愿捐助深表赞赏, | Expressing its deep appreciation for the voluntary contributions made to date by Governments and other public and private entities in support of the University, |
这里的每一个人都支持路径图 安理会已具体地表示支持路径图 | Everyone here supports the road map, and the Council has specifically endorsed it. |
指标4 支持法律和实际措施 以减少对儿童的身体暴力行为的发生和影响 以及支持那些探讨有害传统习俗的措施 | Target 4 Support to legal and practical measures to reduce the incidence and impact of physical violence against children and to measures which address harmful traditional practices |
同时 方案的资源能帮助确保全球或区域的有关实体与实地一级的实体保持联系 从而加强其规范和分析能力 对全球政府间的程序给予更加明确的支持 | In turn, the programme's resources help ensure that the entities concerned whether global or regional remain in touch with realities at the field level, thereby enriching their normative and analytical capacity and leading to better informed support for global intergovernmental processes. |
实现旅游业的可持续性 需要政府的支持 | Achieving more sustainability in tourism requires the support of government. |
17 表示支持共同体成员国为通过加强经济一体化实现区域经济共同体的共同远景正在进行的经济改革 | 17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration |
相关搜索 : 实施支持 - 实际支持 - 支持实现 - 支持实现 - 实物支持 - 实现支持 - 实证支持 - 实时支持 - 支持实现 - 支持实施 - 事实支持 - 支持实施 - 实证支持 - 实物支持