"支持未来增长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持未来增长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美国增长的未来
The Future of American Growth
增长能有未来么
Does Growth Have a Future?
中国增长的未来
The Future of China s Growth
中国的未来增长考验
China s Coming Growth Tests
世界市场刚好可以吸纳未来两年10 的供给增长 但中国的需求须保持近年的增长速度
The world market may just be able to absorb a 10 per cent growth in supply over two years, provided that Chinese demand continues growing at its recent rates.
未来增长的幻灭增加了这一压力 过去几年来 生产率记录总体而言十分疲软 这表明未来多年内的增长将慢于此前的预期 因此 收入增长看起来无法足以赶上年龄导致的医疗和退休金公共支出的激增
The productivity record has generally been weak over the last few years, and this suggests that growth in the years ahead could be slower than previously expected. Revenue growth thus looks insufficient to match the surge in age related public spending on health and pensions.
欧共体也支持秘书长报告中提出的在未来采取措施的建议
He also supported the recommendations for future action contained in the report.
9. 自1994年以来世界钢产量持续增长 自2001年以来增长率加快
World steel production has been increasing since 1994, and since 2001 the rate of growth has accelerated.
但是未能坚定执行承诺和采取行动来处理这些问题,也未为加速和自我维持的增长和可持续发展铺平道路
Tackling these problems and paving the way to accelerated and self sustaining growth and sustainable development through decisive implementation of commitments and actions have, however, been lacking.
第三阶段涉及质量和增长包容性 尽管增长对未来全球经济至关重要 但增长的方式却必须改变 未来的经济增长必须更具包容性 而不是单纯来源于不受约束的全球化进程
The third milestone relates to the quality and inclusiveness of growth. While growth is essential for the future global economy, it must be a different kind of growth inclusive and not simply the fallout of unfettered globalization.
当前和未来潜在产出的巨大损失更加触目惊心 因为这是在美联储持续以前所未有的措施提振需求 刺激增长的情况下发生的 美联储官员再三表示了对复苏长期萎靡会导致未来长期增长率降低的担忧
The significant loss of current and future potential output is all the more remarkable, because it has occurred despite a sustained and unprecedented effort by the Fed to boost demand and hasten the recovery. Fed officials have repeatedly expressed concern that the prolonged weak recovery will inflict future pain in the form of slower long run growth.
我未来岳父支持的人从未输 My future father in law has never backed a loser.
My future fatherinlaw has never backed a loser.
它还实施了支持经济增长和就业的扶贫战略
It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment.
要避免这一结果 中国应该在未来几年将增长目标降至6 左右 这样一来 它就可以追求让经济走上更平衡和可持续的长期增长之路所需要的深度改革
To avoid such an outcome, China should lower its growth target to about 6 in the coming years. That way, it could pursue the deep reforms that are needed to move the economy onto a more balanced and sustainable long term growth path.
为了在冲突和动荡中提振经济增长和创新 决策者和投资者应该注意打造创新型产业 创新型产业的韧性和适应力对支持长期经济增长和就业创造至关重要 不管未来形势如何
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries. The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.
他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来
He said that a yes result would be confirmation of our future.
研究所的未来主要取决于成员国的支持
The future of the Institute depends for the most part on support from its member States.
然而 未来几年应以支持维修方案为重点
The priority in the coming years should, however, be its support maintenance programmes.
增加 BSD 支持
Add BSD support
贸易 增长和发展应该是相互支持和相互加强的
Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing.
未来50年 大部分的人口增长 都会在城市地区
Most of the population growth of the next 50 years will be in cities.
2. 又确认在实现可持续发展时必须有基础广泛的持久经济增长来支撑社会发展和社会公正
2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice
第三 上述事态发展加上美元走低 将在未来几个月里 对保持增长和宏观经济的稳定带来重大挑战
Third, those developments, together with a weakening dollar, will pose a major challenge to maintaining growth and macroeconomic stability in the months ahead.
尚未支持错误
Not supported error
否 Blogilo 尚未支持
No, Blogilo does not yet support it
这不但是短期外来冲击 而且正对增长 通货膨胀 收支平衡及消除贫困的公共支出造成持久影响
It is no longer a short term external shock it is having an impact on growth, inflation, the balance of payments and public expenditure to fight poverty in a lasting way.
不支持增量流
No Incremental Streaming
不支持增量流
Writing mode Incremental Streaming not available
于是 人们的目光开始转移到第二种观点 这种观点认为 发达经济体通过生产有用的东西获得增长的基本能力下滑已经持续了数十年之久了 其特征便是用债务来支撑支出 更多的同类支出无法给这些国家带来可持续的增长 相反 它们必须改善增长环境
Attention is therefore shifting to the second narrative, which suggests that the advanced economies fundamental capacity to grow by making useful things has been declining for decades, a trend that was masked by debt fueled spending. More such spending will not return these countries to a sustainable growth path.
实际产出的增长是在金融服务部门的持续增长的支助下旅游业活动有所增加这项因素造成的
The rise in real output was attributed to the heightened tourism activity supported by continued growth in the financial services sector.
中国增长潜力未竟
China s Untapped Growth Potential
叙利亚长期以来关注并支持法院工作
Syria has long given attention and support to the work of the Court.
不支持的特性 因为 KGet 未编译入 QPGME 支持
Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support.
未安装扫描支持
Scanning support is not installed.
危险在于债务支持的投资 这种投资将未来需求提前到现在 而不会刺激生产率增长 这一方针难免导致增长减速 甚至有可能触发金融危机 比如最近冲击美国和欧洲的那种
The danger lies in debt fueled investment that shifts future demand to the present, without stimulating productivity growth. This approach inevitably leads to a growth slowdown, possibly even triggering a financial crisis like the one that recently shook the United States and Europe.
近年来已看得很清楚 一些主要空间机构未能很好地支持全世界科学界的长期需要
It had become clear in recent years that the major space agencies were not well placed to support the long term needs of a scientific community on a global scale.
预计在未来的几十年里 世界能源需求将继续增长
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades.
PGP 6 的支持和加密支持的进一步增强
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support
我们需要设计一套基础设施 来支持 这个灵活多变的未来
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
阻止人们不再追求增长的第一个因素是对其可持续性的担忧 我们还能继续以从前的速度增长 同时又不损害我们的未来利益吗
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. Can we continue growing at the old rate without endangering our future?
全国人民对和平进程和经济增长方案的支持至关重要
The support of the entire population for the peace process and the programme for economic growth is essential.
15. 一些代表认为 支持由私营部门带动的增长至关重要
According to some representatives, support for private sector led growth was essential.
简言之 许多投资者之所以紧张 是因为中国的未来增长故事不够清晰 毫无疑问 和过去比起来 未来的增长故事的确要模糊一些 但往日不可追矣
In short, many investors are nervous because China s future growth story is unclear to them. It is certainly less clear than the previous story, which cannot be retold.
要维持未来五年城镇劳动力扩张 这些政策不必都取得成功 只要足够的政策取得成功 实现未来五年每年6.5 的增长率就不是梦想
Not all of these policies have to succeed in order to keep the urban labor force expanding in the next five years. If enough of them succeed well enough, 6.5 growth over the next few years might not be out of reach.
增加语言指定支持
Adds language specific support

 

相关搜索 : 未来增长 - 未来增长 - 未来支持 - 支持增长 - 支持增长 - 未来业务增长 - 支持经济增长 - 支持经济增长 - 未来的增长前景 - 未来的增长潜力 - 适应未来的增长 - 未来增强 - 未来开支 - 未来支出