"收入假设"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收入假设 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
假设我上前 说 我要没收你的手机 | Suppose I go up and I say, I'm going to take your phone. |
我们假设你们的收音机出了毛病 | We assume your radio is faulty. |
看过程2 我们假设输入是4 | For procedure 2, we can give an example when n 4. |
销售设备所得收入 | Proceeds from sale of equipment |
这是一张汽油的收据 假设 从现在起一年 | This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. |
假设输入是6 我们得计算输入为5 4 3的时候的值 | If the input is 6, we're going to get 5, 4, and 3. |
只有当同利率假设,也就是实际收益率的假设合在一起才会对计算出来的精算估值有影响 | It was only in combination with the interest rate assumption, that is, the real rate of return, that there was an impact on the actuarial values calculated |
销售药物鉴定设备所得收入 | Proceeds from sale of drug identification kits |
将设定人均收入等级段或档次 | Brackets or ranges of per capita income would be established. |
农发基金项目组合收入(以及支出)假定将维持不变 | IFAD portfolio revenues (and expenditures) are assumed to remain constant. |
325. 根据 生育和疾病保险法 如果妇女不恢复工作从而丧失了薪金收入或自营职业妇女丧失了收入 则在整个孕假和分娩假期间向她提供和支付产假补助金 | Pursuant to the Law On Maternity and Sickness Insurance, maternity benefits are granted and paid for the whole period of the pregnancy and childbirth leave if the woman does not come to work and thus loses her salaried income or a self employed woman loses her income. |
现在 假设我们生活在一个增长得更快的经济中 人均收入每年能增长2 在这一情形中 人均收入过每35年便可翻一番 增长8倍只需要100年时间 | Now suppose that we lived in a much faster growing economy, with per capita income rising at 2 annually. In that case, per capita income would double after only 35 years, and an eight fold increase would take only a century. |
我做了一个假设 一个荒唐的假设 | I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis. |
关于2006 2007两年期 对毒品问题方案和犯罪问题方案分别提出了基准收入设想和高收入设想 | For the biennium 2006 2007, a base and a high income scenario are presented for both the drug programme and the crime programme. |
2. 整个联合国会计标准 采取的基本会计假定之一是,对收入适用权责发生制会计,即收入按应收日期而非按收到日期记帐 | 2. One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations accounting standards is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e., income is recognized when it is due and not when it is received. |
从2002年开始 妊娠假和产假补贴以及父母补助按照前一年挣得的应纳税收入计算 | Beginning from 2002, pregnancy and maternity leave benefits and parental benefits are calculated on the basis of the income that was earned during the previous year and was subject to social tax. |
(a) 设立联塞观察团特别帐户,以便将观察团收到的收入和支付的支出入帐 | (a) To establish a special account for UNOMSIL for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Observer Mission |
假设你在最高法庭上 假设你在最高法庭上 | Suppose you were on the Supreme Court. |
此项下的收入估计数包括出售陈旧或剩余设备和库存物品的收入(15 000美元) | Included under this heading is the estimated income to be derived from the sale of obsolete or surplus equipment and stores ( 15,000). |
笑声 假设 | You assume that. |
假设我们... | Suppose we |
只是假设 | Just to take an example. |
同时也制订了其他一些模型,其中假定的实际投资收益率比假设的5 通货膨胀率高2 至5 | Additional models, in which the assumed real rates of return on investments ranged from 2 per cent to 5 per cent higher than the assumed 5 per cent rate of inflation, were also prepared. |
预算使用了方案的具体假设和较为笼统的战略假设 包括中期计划所载的假设 | Programme specific, as well as more general strategic assumptions were employed, including those contained in the medium term plan. |
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的 | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
根据纯工资收入设定缴纳金比率(雇员交15 养恤金扣除3.75 而自耕农则在农耕收入基础上征收15 ) | The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent). |
这就是说 你可以收集越来越多 关于一个假说或者一个假设的资料和数据 这会巩固这个假说 但是它不会最终证明它 | What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it. |
B. 假设情况二 列入新的人员类别改变基数数值或员额数 | Scenario II changing the number or posts in the base figure through the inclusion of new personnel categories |
现在我们假设你要去度假了 | Now let's assume you go on holiday. |
假设你要判决这个案子 假设你要判决这个案子 | Suppose you were deciding the justice of this case. |
第二个假设 | AG Okay, hypothesis two. |
这不是假设 | This is no hypothetical question. |
假设我报警... | Suppose I call the cops ... |
我的假设是... | When I say hypothesis, I mean... |
常设委员会通过了修订后的决定(收入附件) | The Standing Committee adopted the decision as amended (attached in annex). |
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验 | That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire. |
此外,向委员会提供的数额显示,出售车辆的收入为2124886美元,出售设备的收入为2961837美元 | Moreover, the amounts provided to the Committee indicated income from the sale of vehicles of 2,124,886 and from the sale of equipment of 2,961,837. |
13. 审查小组收到了所使用方法和预测画面之假设的大量追加资料 | Substantial additional information was provided to the review team on the methodology used and assumptions made in each projection scenario. |
一个似是而非或者虚假的假设 | A specious or false premise. |
在妊娠假和产假期间 将在每个日历日支付妇女100 的平均收入 作为对临时无能力工作的补助金 | During the pregnancy and maternity leave, women are paid a compensation for temporary incapacity for work in the amount of 100 of average income per one calendar day. |
你刚收了一张假币 | You just took a counterfeit. |
262. 建设独立性战略包括八个不同的收入补助方案 旨在帮助低收入家庭脱离社会救济进入劳动力市场 | The Building Independence Strategy includes eight diverse income support programs aimed at assisting low income families to move from social assistance into the labour market. |
因生养或收养孩子而开销增加 或因休不带薪产假而收入下降的妇女 均可领取这类补贴 | The payment recognizes the extra costs associated with the birth or adoption of a child, including loss of income while on unpaid maternity leave. |
除了出售设备以外,还有6 985 000美元的收入是来自将剩余供应品卖给执行部队的收入 | In addition to the sale of equipment, there was income of 6,985,000 for the sale of surplus supplies to IFOR. |
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设 | Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed. |
相关搜索 : 假定收入 - 假定收入 - 输入假设 - 设备收入 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设 - 假设,