"收到的好处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收到的好处 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

... 我收了你的好处
I accept your kind offer.
特别代表收到的最好的估计是 17名牧师处于拘留中
The best estimate the Special Representative has received is that 17 clerics are under detention.
我已经收拾好了 它们可以一直 放在我家 直到找到住处
I've collected it. It's at my flat till you find somewhere decent.
好的 收到出发
OK. Roger and out.
对此 委员会强调最好在秘书处编写的报告中收到最新资料 而不是在会前六周收到这些报告
In this regard, the Committee stressed that it would rather receive the most up to date information possible in reports prepared by the Secretary General rather than receive these reports six weeks prior to the session.
会收到好几卡车的花
Flowers will arrive by the truckload.
好久没收到你的来信
I haven't heard from you for a long time.
好久没收到你的来信
I haven't received any messages from you in a long time.
你好 Sally 我收到你的消息了
Hello, Sally. I got your message.
这是我收到的最好的礼物了
I work out there with the weights and I swim.
好吧 你们收到了邮件
Well, you've got mail.
秘书处收到了15份新的答复
It received fifteen new replies.
8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到
A request for review shall be considered to be received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到
A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
我收到封阿迪写的最好笑的信
I got the funniest letter from Artie.
重复的地方恰到好处
Just enough repetition.
好奇怪 我刚刚收到爸爸写的信
How strange. I just got Father's letter.
不能带着收集来的钱到处乱走
Can't have our collectors walking around with a big bundle.
开枪要恰到好处
Those shots were really most opportune.
社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐 社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
又七 去到黄泉也要好好相处
Let's stay friends in heaven too.
3. 书记官处收到的四个报价如下
Four quotations were received by the Registry, as follows
A. 处理工作组收到的来文5 22 4
Handling of communications addressed to the Working Group 5 22 4
A. 处理工作组收到的来文. 3 21 3
A. Handling of communications addressed to the Working Group 3 21 3
你要收拾好所有的东西 到时送你到火车站
You're to be all packed. He'll drive you to the station.
必须把 全面和平协定 的好处落到实处
The Comprehensive Peace Agreement has to be translated into real and tangible benefits.
6. 这种行业的设立使美属萨摩亚在工资 薪水和税收方面得到好处,附带产生的好处是为供应商和各种服务提供者创造就业机会
6. The establishment of such businesses translates into gains for American Samoa in wages, salaries and taxes, and the usual secondary benefits of creating work for suppliers and various service providers.
此处用的是所收到的阿根廷政府的案文 秘书处未做编辑处理
The text is reproduced here as received from the Government of Argentina and has not been edited by the secretariat.
国内各地区之间收入分配更加不公平 半数的哥伦比亚人口享受不到现代化的好处
The country has an extremely unequal regional distribution of income, and half of the population has been left untouched by the benefits of modernization.
你给他们的钱会用到好处
The money you give them will be put to good use.
我能得到什么好处
What do you have to give me in exchange?
我能拿到什么好处
What do I get out of this?
第2种 从这种活动中收取卖淫好处的男人或女人
2. Who by engaging in this practice receives benefits from prostitution
有人需要到处去 传讲这些被遗忘的好处
Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits.
收到 环境控制系统一切良好
Roger. Everything looks good in the environmental control system.
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入
Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.
我到处找你 金头发的 晚上好
I looked foryou all over, Blondie.
因为撒籽可带来一年的收获 种树可带来十年的收益 而教育的好处则取之不尽
If they are for 10 years, plant a tree. If your projects are for 100 years, then educate the people. That is because if you plant seeds, you will get one crop. If you plant a tree, you will get 10.
你也没得到什么好处
It didn't do you any good.
这样不是恰到好处吗
Isn't that just great?
时机的掌握真的需要恰到好处
It's really a very precisely timed thing.
你可以坐到那些收拾好的桌子上喝茶
Would you mind sitting at one of the tables laid for tea?
随后共收到127份填好的申请表 并由外层空间事务厅与斯德哥尔摩大学共同研究处理
One hundred and twenty seven completed applications were subsequently received and processed jointly by the Office for Outer Space Affairs and the University of Stockholm.
目前 办事处在这方面收到的材料甚少
At present, little information in this respect is being received.
但是,后来工程处收到全额赔偿
However, the Agency was subsequently compensated in full.

 

相关搜索 : 收到好处 - 得到的好处 - 接收的好处 - 收获的好处 - 收入的好处 - 收入的好处 - 得到好处 - 看到好处 - 得到好处 - 看到好处 - 没收好处 - 收取好处 - 收到处罚 - 收到很好