"收购土地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收购土地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

59. 社区按揭方案允许低收入家庭购买其占据的土地
59. The Community Mortgage Programme allows low income families to purchase the land which they are occupying.
而土地开放 你可以购买牧场产权
On land that's open for homesteading.
㈠㈠没收和侵占土地
(i) Land expropriation and encroachment
60. 但负责土地改革的政府机构INCORA每年只购买2万公顷的土地
60. However, INCORA, the governmental body responsible for agrarian reform, is purchasing only 20,000 hectares a year.
㈤ quot Shelta土地案件与征收土地方法,1998年6月 quot
(v) The Shelta Land Case and the methods used for its expropriation, June 1998
土地遭没收 特别是生活在隔离墙东侧 农田为主要收入来源的居民的土地遭没收
Confiscation of land, particularly for those living east of the barrier, where agricultural land comprises the major source of income for its inhabitants
quot 没收土地和水资源
Seizure of land and water
俄罗斯联邦法人在分离分子地区购置财产和土地
Legal entities of the Russian Federation acquire property and land in the secessionist regions
大部分投资的目的是在土地收购国生产粮食和其他作物并用于出口 其中的原因显而易见 较发达国家对土地产出的出价更高 40 以上的投资目的是向投资来源国出口粮食 这表明粮食安全是购买土地的主要原因
Most of the investments are aimed at producing food or other crops for export from the countries in which the land is acquired, for the obvious reason that richer countries can pay more for the output. More than 40 of such projects aim to export food to the source country suggesting that food security is a major reason for buying the land.
对国家拥有的公共住宅占用土地进行转让和购买土地以便重新安置家庭
Transfer of public State owned land occupied by settlements, and purchase of land in order to relocate families
没收土地的面积(杜努姆)
Area of confiscated land
人均收入低于2公顷土地收入的农民家庭 如果药费超过0.3公顷土地的收入 也可申请补助
For people working in agriculture, the conditions are as follows per capita family income not higher than the proceeds from 2 hectares, and on expenditure medicines exceeding the proceeds from 0.3 hectares.
但是你一直购买更多的土地 而且糊弄年轻人...
While you keep buying more property...
2.2 提交人说 政府为其被征收土地所规定的价格要大大低于在同一地区的自由买卖土地和其他被征收土地的价格
2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region.
批量收购废铁
Report in.
所有周围的土地所有权将会开放 产权可以购买
All this land around here is open to homesteading.
委员会还肯定了 1998年对 土著人土地权法 的修订规定了有关土著土地使用协议的条款以及1995年设立的土著人土地基金 以便为土地权得不到承认的澳大利亚土著人购买土地(第五条)
It also acknowledges the provisions introduced by the 1998 amendments to the Native Title Act regarding indigenous land use agreements, as well as the creation of the Indigenous Land Fund in 1995 to purchase land for indigenous Australians unable to benefit from recognition of native title (art. 5).
对自有土地或个人处置土地地下深处进行的私人利用不收费
The quality of drinking water 436 439 94
在拉丁美洲 现有的土地分配方案采用的是土地银行或土地市场的做法 这种做法依循的原则是购买土地 这就需要有充足的现金
In Latin America, current land distribution programmes are based on land banks or land market schemes that operate on the principle of purchasing of land, necessitating the availability of sufficient cash resources.
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產
For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產
For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof
要他们全面收购
Tell him to start cornering the market.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
45. 总部采购司 以前为采购和交通事务处 表示当地采购不由它负责,该司只保持从提出请购的司处收到的案例的数据
45. The Procurement Division (formerly the Purchase and Transportation Service) at Headquarters indicated that local procurement was not its responsibility and that it maintained data only for cases received from the requisitioning offices.
从废物收购中赚钱
and making money off that too.
国家土地(占用收回)法 1979年第7号
State Lands (Recovery of Possession) Act, No. 7 of 1979
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
17. 对被保护领土内使用土地财产的处置权的其中一项限制就是 规定国家拥有对这类土地的第一优先购买权 土地所有者必须将自己出售被保护领土内土地的意图通知地区环境委员会
Public health 412 416 89
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤
At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects.
你是指那笔收购交易
Oh, this takeover deal?
我听说你在收购大米
I hear you're buying rice
三 采取 出让 方式 的 由 企业 购买 土地 使用权 支付 出让 费用
(3) if the land is assigned, the enterprise shall buy the land use right and pay the assignment fee and
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内
The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park.
F. 1997年没收的土地总数 25 000杜努姆
F. Total lands confiscated in 1997 25,000 dunums
关于伊斯坎抵抗者社区的安置,希望人民提出购买的土地能够符合土地基金的信托基金的要求
As regards the Ixcán CPR, the population has yet to come up with a property that satisfies the requirements of the Land Trust Fund.
他利用通过地方管理当局产生的收入为民兵购置武器
He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia.
委员会也关切在被占领领土没收土地和定居点的政策
The Committee is also concerned at the policies of confiscation of lands and settlement in the occupied territories.
以色列的推土机把从该地区 包括Iskaka村的巴勒斯坦土地拥有者中没收的土地推平 以便修建隔离墙
Israeli bulldozers have been razing land, confiscated by the occupying Power from its Palestinian owners, in the area, including in the village of Iskaka, for the construction of the Wall.
估计以色列自1967年以来没收了西岸的74 以上的土地,以及加沙地带约40 的土地
It is estimated that more than 74 per cent of the land in the West Bank and some 40 per cent of land in the Gaza Strip have been confiscated by Israel since 1967.
但是,村民必须花10 000缅元购买这块地,还须额外付土地测量费1 000缅元
But the villagers would have to buy them at the price of K 10,000 each plus an extra K 1,000 for a land survey fee.
听说酿酒商也收购丝绸
Have you heard the sake brewer's trading silk now?

 

相关搜索 : 土地采购 - 购买土地 - 土地购买 - 购买土地 - 购买土地 - 土地回收 - 土地征收 - 收获土地 - 收回土地 - 没收土地 - 土地收益 - 土地收益 - 土地购置费 - 土地购置税