"收获土地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收获土地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一代代人永远与土地角力 从中收获他们的生活 | A line of people that ever wrestled with the earth to get their living from it! |
土地保有权和获得土地 | Land tenure and access to land |
如果市政委员会根据获得土地的限制条件不予批准 则必须在两年内征收这块土地 | Reform of the social assistance system 367 375 81 |
还增加产量 在面积比较小的土地上就收获很多的粮食 以致于让更多野外土地回归自然 | And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up. |
意即农民们可以用从第一个¼英亩土地收获的利润 来买第二个¼英亩的土地 以及第三个 第四个... | What I mean is with the profits from the first quarter acre, the farmers could buy a second and a third and a fourth. |
获得城市土地和基金建造出租给低收入家庭的房屋的机会有限 | (d) Limited possibilities for obtaining municipal land and funds for building houses to be rented to low income families |
㈠㈠没收和侵占土地 | (i) Land expropriation and encroachment |
4. 自远古以来 世界各地的土著人民就收获着其土地和资源带来的果实 却没有威胁或破坏生态系统 | 4. Since time immemorial, indigenous peoples around the world have reaped the fruits of their lands and resources without threatening or damaging the ecosystem. |
㈤ quot Shelta土地案件与征收土地方法,1998年6月 quot | (v) The Shelta Land Case and the methods used for its expropriation, June 1998 |
土地遭没收 特别是生活在隔离墙东侧 农田为主要收入来源的居民的土地遭没收 | Confiscation of land, particularly for those living east of the barrier, where agricultural land comprises the major source of income for its inhabitants |
quot 没收土地和水资源 | Seizure of land and water |
(c) 获得土地所有权的便利 | (c) Access to land ownership |
1. 为建造该设施获取土地 | 1. Acquisition of land for the construction of the facility |
除了自治问题外 获得土地以及支配土地及土地上的资源就是最重要的了 | Besides the question of self determination, the access to land and control over it and its resources were central. |
没收土地的面积(杜努姆) | Area of confiscated land |
该委员会的意见是 与在同一地区为同一目的征收的土地相比 提交人没有获得同等待遇 | The Board's opinion concluded that the authors had not received equal treatment in comparison with expropriations in the same region for the same purpose. |
土地抽签方案中获得土地的农村妇女人数也依然较少 | The rate of access of rural women to the land is still lower in the Program Ballot of the Land. |
1. 获得建造设施所需的土地 | 1. Acquisition of land for the construction of the facility 1 15 2 |
人均收入低于2公顷土地收入的农民家庭 如果药费超过0.3公顷土地的收入 也可申请补助 | For people working in agriculture, the conditions are as follows per capita family income not higher than the proceeds from 2 hectares, and on expenditure medicines exceeding the proceeds from 0.3 hectares. |
每一个出售自己的土地的家庭现在可获得一块土地回来 | Each of the families that have sold their land now get a piece of land back. |
47. 报告从获得林地和畜牧土地的角度提出了畜牧土地权的问题 | The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land. |
2.2 提交人说 政府为其被征收土地所规定的价格要大大低于在同一地区的自由买卖土地和其他被征收土地的价格 | 2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region. |
男性常常获得土地的合法产权 | Men have tended to acquire legal ownership of the land. |
增加这些社区获得土地的机会 | to enhance these communities' access to land. |
这场竞赛的奖赏是免费土地 铁道所到之处便可获得当地广大土地 | vast parcels for every mile of track laid. |
对自有土地或个人处置土地地下深处进行的私人利用不收费 | The quality of drinking water 436 439 94 |
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產 | For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase, |
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產 | For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase, |
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產 | And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof |
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產 | And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof |
除自决问题之外 获得土地并控制土地及其资源对全世界的土著人民至关重要 | Besides the question of self determination, the access to land and control over it and its resources are central for indigenous peoples throughout the world. |
12.7. 妇女在获得土地产权方面的状况 | 12.7 Rural women and land ownership |
为了收获它 对了 什么是收获 | Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting? |
国家土地(占用收回)法 1979年第7号 | State Lands (Recovery of Possession) Act, No. 7 of 1979 |
12.7. 妇女在获得土地产权方面的状况 65 | Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process. |
协议 包括一些关于土著土地 土地的归还和获得以及其他措施的具有深远意义的条款 | The Agreement includes far reaching provisions on indigenous lands, restitution, acquisition of land and other measures. |
例如 在太平洋地区某些地方 妇女如果不首先获得土地权 就无法获得适足住房权 | For example, in parts of the Pacific region, women are unable to access their right to adequate housing without first accessing rights to land. |
以色列国防军还继续在西岸各地发布军事土地征用命令 获取土地来建造隔离墙 | The Israel Defense Forces have also continued to issue military land requisition orders in various parts of the West Bank to acquire land for barrier construction. |
被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内 | The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. |
F. 1997年没收的土地总数 25 000杜努姆 | F. Total lands confiscated in 1997 25,000 dunums |
33. 特别委员会获悉,在1997年,共有30 000杜南的土地被没收,用来建立和扩建定居点以及修建公路 | 33. The Special Committee was informed that in 1997, 30,000 dunums of land were confiscated for the building and expansion of settlements and the construction of roads. |
除了在土地改革方面视野更加广阔外 该计划还将分散了土地所有权的结构 使土地的获得更加民主化 | Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure. |
该草案规定了各项措施,以便利未拥有土地或所拥有土地不足的农民获得土地所有权,和促进农村发展 | The preliminary bill establishes procedures to facilitate access to land ownership for peasants who do not own any land or sufficient land and to promote rural development. |
1997 19 妇女与获得适足住房 土地及财产的 | 1997 19. Women and the right to adequate housing and to land and property 48 |
委员会也关切在被占领领土没收土地和定居点的政策 | The Committee is also concerned at the policies of confiscation of lands and settlement in the occupied territories. |
相关搜索 : 土豆收获 - 获取土地 - 土地回收 - 土地征收 - 收回土地 - 收购土地 - 没收土地 - 土地收益 - 土地收益 - 土地证收费 - 土地 - 土地 - 土地 - 土地