"收回土地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收回土地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国家土地(占用收回)法 1979年第7号
State Lands (Recovery of Possession) Act, No. 7 of 1979
我收到了土地办的回信 恐怕是坏消息
I heard from the Land Office. I'm afraid I have bad news.
还增加产量 在面积比较小的土地上就收获很多的粮食 以致于让更多野外土地回归自然
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
227. 1974年1月21日有关住房土地机构(AFH)组建和运行的第74 33号政令批准该机构以强制收取的方式回收未使用的土地
227. Decree No. 74 33 of 21 January 1974 on organization and operation of the Housing Land Agency (AFH) authorises the Agency to recover unused land by compulsory acquisition (déchéance).
这是历史事实 即使目前法律对国家接收土地的解释和目前萨米人土地权的法律地位回避这一推论
This is the historical fact, even if the present legal justification for the takeover and the present legal status of Saami land rights avoids this type of argumentation.
㈠㈠没收和侵占土地
(i) Land expropriation and encroachment
他还对收回过去的行为引起的财产的可行性表示关切 并指出 这一条与涉及收回土地的第27条有联系
He also expressed a general concern with regard to the feasibility and practicality of restitution concerning past acts and pointed out that there was a link with article 27 that dealt with restitution of land.
已作出决定 延迟所有土地方面的诉讼 授予土地改革协会全权 这并不是要以该机构取代法庭 只是为了保证能收回土地
A decision has been taken to postpone all litigation and give full powers to the INARA, which is not attempting to replace the courts, but simply to ensure access to the land.
㈤ quot Shelta土地案件与征收土地方法,1998年6月 quot
(v) The Shelta Land Case and the methods used for its expropriation, June 1998
土地遭没收 特别是生活在隔离墙东侧 农田为主要收入来源的居民的土地遭没收
Confiscation of land, particularly for those living east of the barrier, where agricultural land comprises the major source of income for its inhabitants
quot 没收土地和水资源
Seizure of land and water
2.1 所有难民和流离失所者都有权收回他们被任意或非法剥夺的住房 土地或财产 或按照独立无偏的法庭的决定 就他们无法收回的任何住房 土地或财产得到补偿
2.1 All refugees and displaced persons have the right to have restored to them any housing, land and or property of which they were arbitrarily or unlawfully deprived, or to be compensated for any housing, land and or property that is factually impossible to restore as determined by an independent, impartial tribunal.
买土地是怎么回事儿?
What about this homesteading?
没收土地的面积(杜努姆)
Area of confiscated land
委员会并担心地指出 某些团体还受到了威胁和压力 要它们放弃要求收回这些土地
It also notes with concern that some communities are reported to have been subjected to intimidation and pressures to renounce their claims to such land.
人均收入低于2公顷土地收入的农民家庭 如果药费超过0.3公顷土地的收入 也可申请补助
For people working in agriculture, the conditions are as follows per capita family income not higher than the proceeds from 2 hectares, and on expenditure medicines exceeding the proceeds from 0.3 hectares.
地板 耐磨 可回收利用
Floor sustainable, recyclable.
2.2 提交人说 政府为其被征收土地所规定的价格要大大低于在同一地区的自由买卖土地和其他被征收土地的价格
2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region.
对自有土地或个人处置土地地下深处进行的私人利用不收费
The quality of drinking water 436 439 94
我的回答和土地办的一致
My answer is in effect the answer of the Land Office.
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產
For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產
For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
六 年 你 要 耕種 田地 收藏 土產
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof
六 年 你 要 耕 種 田 地 收 藏 土 產
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof
然后我逐渐地收回阴影
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
然後我逐漸地收回陰影
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
然后我逐渐地收回阴影
We then gradually withdraw it towards Us.
然後我逐漸地收回陰影
We then gradually withdraw it towards Us.
然后我逐渐地收回阴影
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
然後我逐漸地收回陰影
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
然后我逐渐地收回阴影
Then We draw it toward Us with an easy drawing.
然後我逐漸地收回陰影
Then We draw it toward Us with an easy drawing.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it towards Us gradually.
然後我逐漸地收回陰影
Then We withdraw it towards Us gradually.
然后我逐渐地收回阴影
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然後我逐漸地收回陰影
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然後我逐漸地收回陰影
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然后我逐渐地收回阴影
Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
然後我逐漸地收回陰影
Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
然后我逐渐地收回阴影
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
然後我逐漸地收回陰影
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
然后我逐渐地收回阴影
Then We hold it in hand for a brief grasp.

 

相关搜索 : 土地回收 - 回收领土 - 回到土地 - 土地征收 - 收获土地 - 收购土地 - 没收土地 - 土地收益 - 土地收益 - 返回到土地 - 土地证收费 - 土地 - 土地 - 土地