"收费方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收费方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

教育机构根据其组织方式 权利形式和所有制分为免费和收费两种
postgraduate vocational training
( )收入 方案支助收费
( ) Income programme support charges
如果无法收回全额费用 服务提供者和用户至少需要以某种方式分摊费用
In situations where full cost recovery might not be possible, there was a need at least for some form of cost sharing between the provider and user.
( )方案支助收费
( ) Programme support charges
本预算提议向全球薪金职能拨款2.2百万美元 向联合国实体提供服务产生的其余费用以收费方式收回
The present budget proposes an allocation in the amount of 2.2 million for the global payroll function, with fees offsetting the remaining costs for the provision of services to United Nations entities.
I.1. 本方案收集了各种间接费用 从而能够以透明的方式确定这些费用并监测这些费用在不同时间的变化情况
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.
一系列经济手段已经得到试用,例如对资源的使用收取消耗费,对污染收取产品和排放费,采用交纳押金方式促进回收和再使用
A range of economic instruments have already been tried such as depletion charges on resource use, product and emission charges on pollution, and deposit refund schemes to promote recycling and reuse.
明智的税收方式
Smart Taxes
123. 由于缺少适当的计算机系统,生活费用司使用手工方式收集数据
123. In the absence of an adequate computer system, the Cost of Living Division uses manual methods for data Collection.
20. 第二种选择方案涉及修改现行安排 即将收取方案支助费用适用于国家执行方式 选择方案2
A second option involving the modification of the current arrangement would be the application of programme support charges to national execution (option 2).
按细目分列的执行机构收费标准以及方案支助收费见表14
A detailed breakdown of rates and programme support cost charges by executing agency is shown in table 14.
100. 为观察空间碎片可使用这样几种雷达方式 跟踪方式 波束方式 混合方式 收发分置方式
The following radar modes are used for observation of space debris tracking mode beam park mode mixed mode and bistatic mode.
收入休克回归方程式
Regression equation of income shocks
C. 费用和收益方面的经验
C. Empirical evidence on costs and benefits
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
同时,在食品部门,收入下降可能造成消费模式朝较传统饮食方式转变,从而减少高价值产品的进口
And in the food sector, declining incomes may cause change in consumption patterns towards more traditional diets, thus reducing the imports of high value products.
这个方案不收费 培训班的费用由该中心承担
The programme will be free of charge, the cost of the training programme being borne by the Centre.
1999年方案经费需要和收入汇总
Summary of requirements by programme and income for 1999
C. 费用和收益方面的经验 32 33
C. Empirical evidence on costs and benefits 32 33
就难民署而言 特别方案认捐和普通方案认捐的接收率或接收方式没有不同 因此也无需将收入以不同的方式入帐
(b) For UNHCR there is no difference in the collection rate or pattern between Special Programme pledges and General Programme pledges which would justify recording income on a different basis.
6. 重申开发计划署必须确保整体上全额回收因执行开发计划署第三方费用分摊 信托基金捐款和方案国家费用分摊等方式供资的活动而支付的一切实际费用
Reaffirms that UNDP must ensure full recovery, at an aggregate level, of all actual costs for implementing activities financed from UNDP third party cost sharing, trust fund contribution and programme country cost sharing
这两条支流航道采取社会融资方式进行改造建设,收费已获省政府相关部门批准
The two tributaries will conduct construction via social financing. The charges have been approved by the relevant provincial government departments.
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
与所有创收方案活动相似的是,小型和微型企业培训方案努力通过费用回收来加强其可持续性 大约50 的直接费用是通过参与费收回来的
Like all activities of the income generation programme, the SMET programme endeavoured to increase sustainability through cost recovery some 50 per cent of direct costs were recovered through participation fees.
他们正塑造着我们的消费方式
They are shaping the way we consume.
该方案完全通过注册收入获得经费
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
他尚未收到经正式修订的方案
He had not yet received an official revised Programme.
CA 好的 所以你不支持任何征收任何形式的碳税 或碳费
CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.
㈦ 工作人员代表活动的费用和方式
(vii) Costs and modalities of staff representational activities
该法令规定了公立和私立保健设施和机构的职能 即以接收住院或不住院方式 提供预防 治疗 缓解病痛 诊断和功能康复等免费服务或收费服务
It spells out the functions of the public and private health facilities and establishments, which are required to provide, free of charge or in return for payment, preventive, curative, palliative, diagnostic and functional rehabilitation services with or without hospitalization.
(b) 只要有可能就向方案补助金金额收取13 的方案支助费用 间接费用
(b) Systematically charging the 13 per cent of programme support costs (overhead) to programmes grants whenever possible.
附件一 1999年方案经费需要和收入汇总
Annex I Summary of requirements by programme and income for 1999
⑶ 客户有权得到长式报告印本5份 额外印本另行按件收费
Whether expenditures incurred have been appropriately authorized by the party designated for that purpose in the Rules of the Tribunal and the Financial Regulations of the United Nations
8. 请开发计划署向执行局2006年第二届常会提交报告,说明根据不同国家中的筹资和执行方式及管理费用等因素确定具体费用回收率以及明确的费用回收标准的现行做法
Requests UNDP to submit to the Board at its second regular session 2006, a report on the current practice of determining specific cost recovery rates and clear cost recovery criteria based on, inter alia, funding and execution modalities and management cost in different countries.
必须采取行动来推动改变无法持续的生产和消费模式,方法是改变行为,促使由内部吸收环境费用,考虑使用某些经济手段,既可以赚取收入以资助可持续发展,又可以向市场发出信号,帮助改变无法持续的消费和生产模式
Action is required to promote changes in unsustainable production and consumption patterns through behavioural changes and through the promotion of internalizing environmental costs and the potential use of economic instruments that can both generate revenue for financing sustainable development and send signals to the market to help to change unsustainable consumption and production patterns.
对于国家执行方案 项目 收取至多5的方案支助费
For nationally executed programmes projects, a maximum of 5 per cent is charged for programme support.
银行收费和订阅费
Bank charges and subscriptions.
减 收费和支助费用
Less fees and support costs
高收入弹性 产品创新和消费模式的变化 都助长了这种活力
High income elasticities, product innovation and changing consumption patterns all contributed to that dynamism.
开发计划署还重用费用回收的方式向国家一级的联合国系统提供全球行政管理和金融服务
UNDP also provides global administrative and financial services to the United Nations system at the country level on a cost recovery basis.
你们不能这种方式开路 把枪收起来
You can't fight your way out of this. Put your guns away.
敌舰的排列方式跟收到的情报一样
Standard fleet formation!
50. 除了经济发展外,价值观 愿望和榜样也可改变生活方式和消费方式
50. Besides economic development, values, aspirations and role models also tend to shape life styles and consumption patterns.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
(d) 简化交易管理方式和减少交易费用
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.

 

相关搜索 : 收费模式 - 收费模式 - 正式收费 - 收费模式 - 计费方式 - 消费方式 - 消费方式 - 消费方式 - 消费方式 - 收集方式 - 收费的形式 - 开放式收费 - 收费站模式 - 第三方收费