"改变政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改变政策 - 翻译 : 改变政策 - 翻译 : 改变政策 - 翻译 : 改变政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

政策改变
Change in policy.
2. 政策的改变
Policy changes
她想改变政府层面的政策
She wanted to change policy at the government level.
改变我们的移民政策
We have to fix our immigration policy.
改革政策和改善施政变成了所有发展中国家的口号
Policy reforms and improved governance have become watchwords throughout the developing world.
中国的这一政策今后也不会改变
China's policy in this respect will remain unchanged in the future.
决策的艺术包括认识到什么时候必须作出政策和 或制度改变,何时可能改变,以及如何能够进行有效的改变
The art of policy making consists in recognizing when change is necessary in policies and or institutions, when change is possible, and how change can be brought about effectively.
美国政策明言的目标是改变苏丹政府的态度
The stated aim of United States policy was to change her Government s attitude.
在国家一级的演进 立法或政策的改变
Evolution at the national level legislation or policy changes.
268. 希望这些政策的落实会带来下列改变
268. It is hoped that the implementation of these policies will bring about the following changes
我试着去说服自己 不 不 我致力于改变政策
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
新的谈判应该旨在以下方面改变政策组合
The renegotiation should aim at changing the policy mix in the following directions
关于政策变化的数据表明 绝大多数是朝自由化方向在改变
Data on policy changes indicated that the overwhelming majority of changes had been in the direction of liberalization.
会计政策的改变对总的基金余额没有净的影响
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances.
为实现两性平等协助制定政府政策并促使社会改变态度
Assistance in the framing of government policies and stimulating social attitudes in order to achieve gender equality
改变目前的经济模式 在各生产部门改进环境方面的公共政策
To improve environmental public policies, in contrast with the current economic model, in all of the productive sectors.
只有通过改变其结构和打破常任成员的排他性小圈子 才能改变安全理事会的政策和政治文化
And it is only by changing its structure and breaking the charmed circle of permanent members that it will be possible to change the policies and political culture of the Security Council.
然后 你随之改变策略
Then, in passing... you change tactics.
然而 政策的改变尚未经联委会或投资委员会审查
However, the change in policy had not yet been reviewed by the Board or by the Investments Committee.
如果没有这类资料 第五委员会如何建议改变政策
How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information?
为了改善北方与南方之间的关系,现任南朝鲜当局除其他外应彻底改变政策,放弃依赖外国势力的政策,实行国家自主的政策
In order to improve the north south relations, the present south Korean authorities should, among other things, make an about face in policy by giving up the policy depending on foreign forces and exercising the policy of national independence.
相较于这些照片本身 它们的公开 才是让政府改变政策的原因
The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies.
性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变
The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document.
然而,土耳其方面却没有改变其僵硬政策的任何迹象
The Turkish side, however, had not yet given any sign of changing its intransigent policy.
(d) 政策变化
(d) Policy changes
17. 试验的结果 本组织的人力资源管理政策并没有改变
There had been no changes in the Organization's human resources management policies as a result of the experiment.
特别着重研究信息技术领域的企业和改革政策的演变
Special interest focuses on such enterprises in the information technology fields as does the evolution of reform policies.
不利于本条所规定权利的全国政策 法律和惯例的改变
Changes in national policies, laws and practices which adversely affect the right provided for in this article
妥善稳健的宏观经济政策和向外的贸易政策 在这一改变中都是国家一级的重要因素
Sound and stable macroeconomic policies and outward oriented trade policies have been important country level factors in this change.
㈠ 政策 决策 领导和改革
(i) Policy, decision making, leadership and reform
(b) 试验并不意味着本组织人力资源管理政策有任何改变
(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization
此外 制裁不一定能改变目标国的政策 同时影响了第三国
Moreover, sanctions did not necessarily bring about a change in the policies of the target country, and they affected third countries.
美联储有充足的时间释放信号表明其政策立场的转变 而杰克森霍尔会议便是一次开始释放这一信号的良机 如果事实发生了改变 政策也应该改变 信誉的最大损失永远来自决策者试图忽视变化的现实
There is plenty of time for the Fed to signal that its policy stance has shifted, and the conclave in Jackson Hole is an excellent opportunity to start that communication. If the facts have changed, the policy implications must also change.
A 政策 决策 领导和改革
A. Policy, decision making, leadership and reform
我预言 这项政策将会在一夜间改变我们对汽车的使用方式
Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.
3. 正确的关键政策将能够为改变该区域发展方向打下基础
Sound underlying policies would set the stage for changing the course of development in the region.
中国的政策转变
China s U Turn
从取得的进步人们明白了为了改变妇女日常生活的现实 必须执行法律和政策 必须改变态度和习惯
What had become clear from the progress achieved was that in order to change the realities of women's everyday lives, laws and policies must be implemented and attitudes and practices must change.
印度核政策的演变
Evolution of India s nuclear policy
附加条件的性质随着时间而有改变 反应了给惠国对它与受惠国总的社会经济关系在政策取向上的改变
The nature of these conditionalities has changed over time, reflecting changing policy orientations in preference giving countries regarding their general socio economic relations with preference receiving countries.
11. 在人发会议改变人口政策范式十年之后 我们必须进行再一次范式改变 这一次是改变艾滋病毒 艾滋病政策 以便更有效地防止女孩和妇女感染艾滋病 并且确保她们能公平地获得有效的测试 护理和治疗
Ten years after the ICPD paradigm shift in population policy, we need another paradigm shift this time in HIV AIDS policies to better prevent infection in girls and women, and also to ensure their equitable access to effective testing, care, and treatment.
我们决心改变这一切 但我们没有实施任何福利政策 或者扶贫计划
We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program.
价值40万美元的一台电子显微镜 不足以吸引该公司改变贸易政策
Trade in one electron microscope, at a cost of 400,000, was not sufficiently attractive for the company to attempt to change its trade policy.
68. 冰岛正改变其住房政策,促使银行系统更多的参与提供住房贷款
Iceland is changing housing policies to increase the participation of the general banking system in housing loans.
6. 自1996年7月1日起,监督厅改变其对审计职能的监测政策和程序
6. Starting on 1 July 1996, OIOS changed its monitoring policy and procedures with regard to the audit function.

 

相关搜索 : 修改政策 - 改革政策 - 改革政策 - 政策改革 - 改变策略 - 改变策略 - 改变政府 - 权变政策 - 政策变化 - 政策变量 - 转变政策