"改革政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改革政策 - 翻译 : 改革政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 政策 决策 领导和改革
(i) Policy, decision making, leadership and reform
A 政策 决策 领导和改革
A. Policy, decision making, leadership and reform
促进支助性政策改革
8 national consultations 12 sub regional or regional workshops development and enhancement of field projects in more than 120 landscapes production of analytical papers and information materials and presentations in key policy fora promoting supportive policy reforms.
A. 过境运输政策改革
A. Transit transport policy reforms
决议草案8 4 政策和改革
Draft resolution 8 4 Policy and reform
房屋政策改革的法律依据
Reform of the legal basis of housing policy
农业和能源部门政策改革
Agriculture and energy sector policy reform
A. 过境运输政策改革 7 9
A. Transit transport policy reforms . 7 9
成功的贸易改革是成功的发展政策改革所不可或缺的
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.
法律改革 司法政策方面的工作
Law reform judicial policy work
改革政策和改善施政变成了所有发展中国家的口号
Policy reforms and improved governance have become watchwords throughout the developing world.
就非洲而言 有两个政策改革领域近年来逐步得到认可 贸易和汇率政策以及农产品价格改革
In the African context, two policy reform areas have gained increased acceptance in recent years trade and exchange rate policies, and agricultural price reforms.
这些措施出自国家卫生政策 教育部门改革 劳工政策 向公众开放司法方案 警务改革 扶贫方案 等等
These measures have been drawn from the National Health Policy, Education Sector Reforms, Labor Policy, Access to Justice Program, Police Reforms, Poverty Alleviation Program etc.
在改革经济政策的过程中 世界银行努力帮助各国政府进行经济 政策和管理改革 以制止腐败和欺诈行为
In economic policy reform, the World Bank is working to help Governments undertake economic, policy and regulatory reforms that discourage corruption and fraud.
继续协调法律和政策以加速改革进程
Laws and policies continued to be harmonized, helping accelerate the Doi Moi process.
C 国际刑法改革和刑事司法政策中心
C. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 79 92 19
B. 国际刑法改革和刑事司法政策中心
B. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 81 96 16
52. 应当采取同政策 决策 领导和改革有关的下述措施
Measures relating to policy, decision making, leadership and reform should be taken which
A. 成功的政策 立法改革 方案和项目实例
Examples of successful policies, legislative changes, programmes and projects
B. 巴勒斯坦的改革 贸易政策和发展前景
Palestinian reform, trade policy and development prospects
10. 政策改革的步调自1994年以来逐渐增快
10. Since 1994, the pace of policy reform has quickened.
1.185 部门改革和改进措施将整合成明确的政策和战略
1.185 Departmental reforms and improvements will have been consolidated into clear policies and strategies.
政府的政策 政府于2001年通过 国家卫生政策 以彻底改革巴基斯坦的卫生部门
Government Policy. The Government adopted the National Health Policy in 2001 to bring about an overhaul of the Health Sector in Pakistan.
B. 巴勒斯坦的改革 贸易政策和发展前景11
In such an uncertain situation, the challenge to PA economic policymakers of preparing for statehood could not be greater.
合作领域可以包括协调宏观经济政策 制订和实施财政政策以及结构改革
The areas of cooperation may include the coordination of macroeconomic policies, the design and implementation of fiscal policies and structural reforms.
16. 应当酌情采取同政策 决策 领导和改革有关的下述措施
16. Measures relating to policy, decision making, leadership and reform should be taken, as appropriate, which
Evenett和Hoekman(2004年) 国际合作与政府采购政策改革 见 www.evenett.com working revisedevenetthoekman.pdf
International Cooperation and the Reform of Public Procurement Policies. www.evenett.com working revisedevenetthoekman.pdf
23. 还决定将本项特别程序的任务标题 结构调整政策的影响 改为 经济改革政策的影响
Also decides to replace the phrase effects of structural adjustment policies by effects of economic reform policies in the title of the mandate of this current special procedure
我们认为 大会为制定和执行必要的政策和改革提供了基础 这些政策和改革将使联合国能够迎接未来的各种挑战
We believe that the Assembly has provided the basis for developing and implementing the policies and reform required to set the United Nations fair for future challenges.
但是 我认为 国内和国际政策改革是一体两面
But I believe that national and international policy reform are two sides of the same coin.
也门政府成立了一个保健改革委员会 由一名部长领导 其目标是制定改革指导原则和新政策
The Government in Yemen has established a health reform committee, chaired by a Minister, with the goal of developing guidelines and a new policy for reform.
包含恢复森林地貌活动的主要原则的政策改革
They dealt with the need for
59. 国际社会还需要下大决心支持这种政策改革
59. It will also require a strong commitment by the international community to support such policy reforms.
这些方案包括限制性货币政策和金融政策 巩固金融部门和进行结构改革
These programmes included restrictive monetary and fiscal policies, financial sector consolidation and structural reform.
这种政策对适当改革农业是绝不可少的,但农业改革必须符合消灭农村贫穷的战略
This policy is essential to the appropriate transformation of the agricultural sector, which should in turn be compatible with a rural anti poverty strategy.
服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判
Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level.
2001年 国家卫生政策 前进的道路 卫生部门改革议程
National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform.
经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响
Study on non discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
农业的政策改革及其对最不发达国家发展的影响
(a) Policy reforms in agriculture and their implications for LDCs apos development
农业的政策改革及其对最不发达国家发展的影响
(a) Policy reforms in agriculture and their implications for LDCs development
分销服务方面的政策改革影响到其中的每个群体 各国政府需要考虑有关辅助政策
Policy reform in the area of distribution services impacts on each of those different groups, and flanking policies need to be considered by Governments.
性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施
GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations.
这一政策的目标是通过法规 规章和机构改革 使妇女参与决策进程
The aim is to integrate women in decision making through legal, regulatory and institutional reforms.
有利于美国的潜在政策行动很多 包括贸易自由化 全面监管改革 移民和教育改革等 但在 美国契约 中 只有两项政策最有希望 联邦基础设施支出和公司税改革 实施这些改革将令每一方都受益 取得双赢效果
The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long. But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform.
全面落实司法责任制 加强政策解读和改革宣传 深化研究论证 推动司法改革向纵深发展
fully implement the judicial responsibility system, strengthen the policy interpretation and reform propaganda, deepen the research and demonstration, and promote the judicial reform to the depth of development.

 

相关搜索 : 政策改革 - 移民政策改革 - 社会政策改革 - 经济政策改革 - 经济改革政策 - 国内政策改革 - 结构性政策改革 - 行政改革 - 政府改革 - 财政改革 - 市政改革 - 共同农业政策改革 - 改革派政党