"改善与时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改善与时间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4. 改善民间社会和其他主要群体的参与 | Improving engagement of civil society and other major groups |
新合同首先提到修改初级医生通宵与周末工作惯例 以改善非正常工作时间的护理情况 | The first junior doctors are moved onto the new contract, which includes changes to overnight and weekend working practices to improve care at unsociable hours. |
(b) 在会议举行期间改善对时间的管理,例如,将发言时间限制为5分钟,利用电子计时器计量时间 | (b) Improve time management during sessions, for example, by limiting interventions to five minutes, as measured by an electronic timer. |
如果青年组织参与闲暇时间活动方案的制订和管理及资源的配置 就能改善开展闲暇时间活动的可能性 | Accessibility could be improved if youth organizations were involved in the development and management of leisure time programming and resource allocation. |
这是一种明显的改善 使我们有时间考虑这些订正案 | That was a noticeable improvement that gave us time to reflect on the amendments. |
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入 | At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports. |
措施包括改善国家警察与联海稳定团之间的协调程序 | Such measures include refining the coordination procedures between the national police and MINUSTAH. |
虽然国与国之间情况仍有不同 但已经有了很大的改善 | Although the situation still varies from country to country, it has improved substantially. |
雪上加霜的是 有时往往为了追求快出成果 而不愿花时间进行改善管理所需要的改革 | This was compounded by the tendency in some cases to go for quick results, not giving time to the reforms needed to improve governance. |
改善与工作人员的接触 | Improved access to staff |
(c) 在财务方面,举办了若干改善程序讲习班,以改进发票和机构内部的凭单处理工作,特别是旨在减少收到发票与付款之间的时间差距 | (c) In the area of accounts, process improvement workshops were conducted to improve invoice and inter office voucher processing, particularly with the aim of reducing the time between receiving invoices and making payments. |
最后 欧洲联盟欢迎东帝汶与印度尼西亚之间的关系迅速改善 | Lastly, the European Union would like to welcome the steady improvement in the relations between Timor Leste and Indonesia. |
已经作出具体努力,以改善外地及两个总部之间的协商与合作 | Specific efforts have also been made to improve consultation and cooperation in the field and between the respective headquarters. |
同时还应该避免人权文书的重复并改善文书之间的协调工作 | There was also a need to avoid proliferation of human rights instruments and to improve coordination among the treaty bodies. |
修改时间 | Date Modified |
修改时间 | Modified |
修改时间 | Modified |
D. 通过空间系统改善基础结构 | D. Improving infrastructures through space systems 39 47 7 |
DD通过空间系统改善基础结构 | D. Improving infrastructures through space systems |
自2005年2月起 巴勒斯坦过境点等候审查的时间有了明显改善 但时间耽搁的情况仍难以预料 | Since February 2005 waiting time for clearance at the Palestinian checkpoint has improved significantly, but extended and unpredictable delays still occur occasionally. |
然而 由于审前关押时间过长的情况非常普遍 妨碍了情况的改善 | However the frequent occurrence of prolonged pre trial detention prevents such improvement. |
与此同时,经济发展对改善巴勒斯坦难民的生活具有重要意义 | In the meantime, economic development was essential to improve the lives of the Palestine refugees. |
我国政府非常满意地注意到东帝汶与印度尼西亚之间关系的改善 | My Government has noted with great satisfaction the improved relationship between Timor Leste and Indonesia. |
一些部长们注意到联合国与布雷顿森林机构之间的合作正在改善 | A number of ministers noted that the United Nations and the Bretton Woods institutions were working better together. |
我们注意到 民间社会的参与权利在若干国际论坛中已有所改善 但这些改善仍然受到一些国家政府的抵制甚至质疑 | We note that participatory rights of civil society have improved in several international forums, yet those improvements continue to be resisted or even challenged by some Governments. |
改善人口与发展委员会的工作 | 2005 213 Improvement of the work of the Commission on Population and Development |
改善人口与发展委员会的工作 | Improvement of the work of the Commission on Population and Development |
改善人口与发展委员会的工作 | Latin American Parliament (General Assembly resolution 48 4) |
注意到科技委员会关注气候与土地退化之间 监测与评估之间 以及土壤和水保护 可再生能源 脆弱性与改善生计之间的关系 | Recalling decision 11 COP.1 on procedures for the communication of information and review of implementation, and in particular paragraph 18 of the annex to that decision, which concerns the review process, |
战略目标是改善普及清洁卫生和环境卫生 同时继续改善供水服务 | The strategic aim is to expand the promotion of improved hygiene and sanitation, while maintaining support for improved water supply services. |
改变图片的间隔时间 | Change images every |
温度 时间的微妙改变 一切都与时间 温度 还有原料之间 的平衡有关 这就是烘培的艺术 | A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. |
行动计划预计还将改善气候变化行动与其它环境问题行动之间的互动 | The action plans were also expected to improve the interaction of climate change actions with those on other environmental issues. |
上次修改时间 | Last modified |
最后修改时间 | Last Modification Time |
与主要承包商落实这些改动的同时,联合国工作人员也不断开发和执行其他改动和加强,以改善该系统 | In parallel to these changes to be effected by the main contractor, other changes and enhancements were developed and implemented on an ongoing basis by United Nations staff to improve the system. |
另外,已采取措施,加强内部控制,改善透明度,并缩短处理请购单所需时间 | Measures have been introduced to strengthen internal controls, improve transparency and reduce the time taken to process requisitions. |
非全日制工作可以用来改善或提升专业资格水平 同时又可以有更多的时间兼顾家务 | Part time employment could be used to improve or add to professional qualifications while at the same time spending more time with the family. |
是时候有人出来改善一下 不是吗 | It's really time somebody did something about it. Don't you think? |
摊款与付款之间的比例已略有改善 2003年底为摊款的47 2004年底的比例为61 | The ratio between assessments and payments had improved slightly, to 47 per cent of assessments at the end of 2003 and 61 per cent at the end of 2004. |
我还要重申罗马尼亚赞扬东帝汶与印度尼西亚之间的合作得到继续改善 | I would like also to reiterate Romania's commendation of the continued improvement of cooperation between Timor Leste and Indonesia. |
和改善联合国同其他有关的编制统计数据的非政府组织间的协调与合作 | and provide for improved coordination and cooperation between the United Nations and other relevant statistics producing intergovernmental organizations |
使用文件的修改时间作为导入时间 | Use file's modification time as time of import |
然而 人道主义局势的改善 与安全局势相关 不仅取决与施加必要的压力 还取决于改善政治局势 | However, improvement in the humanitarian situation, which is linked to the security situation, depends not only on bringing the necessary pressure to bear, but, also on an improved political situation. |
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
相关搜索 : 周期时间的改善 - 改善与年龄 - 改善与实践 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - %改善 - 与时间 - 与时间 - 空间的改善