"改造方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改造方案 - 翻译 : 改造方案 - 翻译 : 改造方案 - 翻译 : 改造方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(h) 为家庭暴力犯罪者举办改造方案和非暴力解决冲突方法方案
(h) Provide offenders with rehabilitation programmes and programmes on non violent conflict resolution methods.
他还建议制定非拘留的替代办法和改造方案
He continues to recommend the development of non custodial alternatives and rehabilitation programmes.
59. 2003年还更新了联邦住房改造方案 自有住房者住宅复原援助方案 残疾人住宅复原援助方案 出租房和公寓复原援助方案 转化住宅复原援助方案 紧急修葺方案 家庭改造适应老年人独立性和住所增强方案 为期三年
Also in 2003, the federal Housing Renovation Programs (Homeowner Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP), RRAP for Persons with Disabilities, Rental and Room House RRAP, RRAP Conversion, Emergency Repair Program, Home Adaptation for Seniors' Independence and Shelter Enhancement Program) were renewed for three years.
当然 犯罪者必须接受改造 政府有意制定相关方案
Rehabilitation of the perpetrators was, of course, needed and the Government intended to develop such a programme.
政府正采取步骤改善可持续砍伐办法及造林方案
The Government was taking steps to improve sustainable harvesting practices and reforestation programmes.
修改方案
Modify scheme
改善方案
Improving the programme
运河银行方案 为那些迁离运河银行改善方案区域的搬迁家庭提供捐赠性住房建造援助
(ix) Canal bank programme provision of loan grant assistance to construct houses to families relocated from the canal bank improvement project area.
为满足目前条件和技术而修改设计以及联合国提出的方案改动也造成更多拖延
Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations.
将 quot 次级方案 quot 改为 quot 方案 quot
Replace subprogramme with programme
E. 发动重新造林 植树造林方案和加强土壤保持方案
E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes
改善营养方案
Nutrition programmes
这个方案为建造道路和桥梁提供援助 改善了目标地区的交通情况
It improved access to the target areas by providing for the construction of roads and bridges.
方案改革和发展
Programme reform and development
11. 住区改善方案
11. Settlement Upgrading Programme (SUP)
一个方案是零饥饿方案 该方案力图通过创造就业和收入来消除造成贫穷的根源
One was the zero hunger programme, which sought to attack the roots of poverty by creating employment and generating income.
E. 启动重新造林 植树造林方案和加强土壤保持方案57 62 17
E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes 57 62 16
quot 24.55最近大会通过秘书长在第52 12 B和第52 222号决议内的方案改革,为本方案和该部门创造了一个新的方向
24.5 The recent adoption by the General Assembly of the Secretary General s programme of reform in resolutions 52 12 B and 52 220 creates a new direction for this programme and the Department.
其中还包括其他方案 例如 心理诊断服务 社区参与方案 扩大公开照顾方案中已有的帮助范围并对教育改造中的青年进行培训
This incorporates other programmes such as a psychological diagnostic service, a community involvement programme, extension of the assistance available under open care programmes, and training for youths undergoing rehabilitation.
配置方案已更改Comment
Profile Changed
得有人改造改造你
Somebody should do a little job on you.
18. 南亚和西南亚的所有经济体近年来均从结构改革方案中受益 这些改革方案力求稳定和改善宏观经济的基础 为农业和制造业制订长期的刺激生产的措施
In recent years, all the economies in South and South West Asia have benefited from structural reform programmes that have sought to stabilize and improve macroeconomic fundamentals and provide production incentives for both agriculture and manufacturing on a sustained basis.
228. 应急创造就业方案
228. Emergency job creation programme.
由禁毒署提供支持的川圹高原发展方案继续改进农作方法 包括灌溉方法 协助建造学校和保健中心 为替代发展方案提供支助
The UNDCP supported Xieng Khouang highland development programme, continued to improve agricultural practices, including irrigation, and to assist in the construction of schools and health care centres to support alternative development programmes.
四. 修改2006 2007两年期拟议方案预算工作方案
Modification of the programme of work and the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
方案和文本选择改进
Schema and text selection improvements
框 3 ASYCUDA海关改革方案
Box 3 The ASYCUDA Customs Reform Programme
(革新联合国 改革方案)
(on renewing the United Nations a programme for reform)
行政整顿和改革方案
Administrative rehabilitation and reform programme
然而,人们对于这些方案的未来内容相当不确定,因此也无法确定这些方案会对他们打算 quot 管理 quot 的核弹头在技术方面的改造和改进会提供哪些可能性
There is, however, considerable uncertainty with regard to the future content of these programs and hence also to the possibilities they may offer for technical modifications and improvements of the nuclear warheads which they are intended to steward .
E. 启动重新造林 绿化方案和加强土壤保持方案
E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes
3. 促进和改编现有方案
Acceleration and adaptation of existing programmes
2. 2004 2005年方案更改情况
Programme changes for 2004
配置方案已经被更改Name
The profile was changed
住房及其环境改善方案
Programme to improve housing and its physical environment
是的,我們改變城建方案
We change the plan!
与方案有关的专门应用软件将改进方案的交付
Specialized application software that relates to programmes will improve programme delivery.
我们建造东西的方法也能加以改进
How we build things can change as well.
13个省和地区中的9个分担这些联邦改造方案或相当的省方案的费用 从而增加了全加拿大可获得援助的家庭数量
Nine of the thirteen provinces and territories cost share these federal renovation programs or equivalent provincial programs thereby increasing the number of households that can be assisted across Canada.
保存修改过的配色方案吗
Save modified color schemes?
52 12. 革新联合国 改革方案
52 12. Renewing the United Nations a programme for reform
全面土地改革方案的前景
Prospects of CARP
(关于革新联合国 改革方案)
(on renewing the United Nations a programme for reform)
E. 启动重新造林 绿化方案和加强土壤保持方案 19 8
E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes 19 8
我们有几种方法 可以把鸡改造成恐龙
So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.

 

相关搜索 : 改造解决方案 - 制造方案 - 改进方案 - 医改方案 - 改进方案 - 改革方案 - 改制方案 - 改进方案 - 改进方案 - 修改方案 - 改造