"放荡不羁的气氛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

放荡不羁的气氛 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Gonna be wild 放荡不羁
Gonna be wild
我这么问 只是正规手续需要 你知道 艺术家都是些放荡不羁的人
It's just a formality. You artists are all bohemians.
气氛 需要一点气氛
Atmosphere. I need a little atmosphere.
政府与立法和媒体间存在开放与生气活泼的互动气氛
An open and lively interface exists between Government, legislature and the media.
但我们家不是正常气氛
But our was not a normal atmosphere
这种混乱在社会中造成了一种猜疑的气氛乃至明显或潜在的不容忍气氛
This confusion generates a climate of suspicion or even manifest or latent intolerance within society.
增添浪漫的气氛
... togettheminto those romantic moods!
好神秘的气氛啊
What a mysterious air.
一个有利的气氛
A favorable climate.
效果 4 气氛
FX 4 Atmosphere
我不是要逗他 我只是不喜欢这里的气氛
I wasn't teasing him. I just hate this stuffy atmosphere.
气氛变得激烈
The heat was on.
这样气氛好点
Atmospheric music goes a long way.
天气晴朗 但气氛电闪雷鸣
Weather clear, but atmosphere stormy.
我不想让自己再次去 接触外国的气氛
I don't want to be sent into that foreign atmosphere again.
到了那边你不可能... 感受不到那种气氛
It's impossible to be there without... feeling it.
气氛有点无聊呢
Getting rather dull around here.
我喜欢恐怖气氛...
It does really, sir. I don't like to be so fussy...
气氛明显很污秽
Evidently, a sordid atmosphere.
这里气氛很友好
Charming!
艾滋病毒 艾滋病使这种情况更为凄凉 5 的人口受到感染 社会动荡不断发生的气氛笼罩着海地生活这点也就不足为奇了
With HIV AIDS adding to this bleak picture (5 per cent of the population is infected), it is not surprising that Haiti lives in a climate of recurrent social unrest.
持续存在的有罪不罚气氛助长这种罪行
A persistent climate of impunity facilitates the commission of such crimes.
立即释放她是极其重要的 以便恢复一种实现民族和解的积极气氛
Her immediate release is of paramount importance to restore a positive climate for national reconciliation.
不然 人欲长此放荡下去
Yet man is sceptical of what is right before him.
不然 人欲长此放荡下去
In fact man wishes to commit evil in front of Him!
不然 人欲长此放荡下去
Nay, but man desires to continue on as a libertine,
不然 人欲长此放荡下去
Aye! man desireth that he may sin before him.
不然 人欲长此放荡下去
Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins.
不然 人欲长此放荡下去
But man wants to deny what is ahead of him.
不然 人欲长此放荡下去
But man desires to persist in his evil ways.
不然 人欲长此放荡下去
But man would fain deny what is before him.
不然 人欲长此放荡下去
Indeed, man desires to go on living viciously.
不然 人欲长此放荡下去
Rather, the human desires to continue in his immorality,
不然 人欲长此放荡下去
But man desires to continue in sin.
不然 人欲长此放荡下去
In fact, people want to have eternal life in this world.
不然 人欲长此放荡下去
Nay! man desires to give the lie to what is before him.
不然 人欲长此放荡下去
Yet man wants to deny what is ahead of him
不然 人欲长此放荡下去
But man wishes to do wrong (even) in the time in front of him.
这个地方的气氛很神秘
This place has a mysterious atmosphere to it.
建立有助于和平的气氛
Creating a climate conducive to peace
你的房子是如此有气氛
It was so beautiful in your house.
想打破美好的早餐气氛
Look, do we have to spoil this nice breakfast?
用美妙的音乐调节气氛
Bringing us back together with sweet music.
是一种什么气氛啊
When he told you to go, to get away from him.
是为行人营造气氛
It's atmosphere for the passerby

 

相关搜索 : 放荡不羁的精神 - 放荡不羁的触摸 - 放荡不羁的样子 - 放荡不羁的邻里 - 放荡不羁的历史 - 放荡不羁的城市 - 放荡不羁的区域 - 放荡不羁的存在 - 放荡不羁的艺术家 - 放荡不羁的生活方式 - 不羁 - 不羁 - 不同的气氛 - 放荡的