"放荡的生活"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
放荡的生活 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
走吧 去过你的恶心放荡的夜生活吧 | Go. Go to your night of disgusting and fascinating debauchery. |
别再去阿纳托利那儿了 那种放荡的生活对你不合适 | It doesn't suit you, the debauchery, the carousing. |
他最初的历史遇上这样一群人 他们的放荡和恣意生活 只能存在于理想社会 | His first adventure was with a party of those men whose profligate ways could be conducted with safety only under the protection of red coats. |
那么放荡 | Abandoned, then. |
为什么我就不能 自由 坦荡地生活 | Why can't I live freely, openly? |
线圈与射频放大器相连 它 射频放大器 将会产生振荡磁场 | That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field. |
现在一切变得那么快 生活总在动荡 | Things weren't changing so swiftly, and life wasn't so restless. |
你真是个放荡的女人 | You're all sluts. |
Gonna be wild 放荡不羁 | Gonna be wild |
烧了 可耻的放荡裸女 烧了 | Burn, ye naked Jezebel, burn. |
她是世界上最放荡的女孩 | She's the easiest girl in the world. |
不然 人欲长此放荡下去 | Yet man is sceptical of what is right before him. |
不然 人欲长此放荡下去 | In fact man wishes to commit evil in front of Him! |
不然 人欲长此放荡下去 | Nay, but man desires to continue on as a libertine, |
不然 人欲长此放荡下去 | Aye! man desireth that he may sin before him. |
不然 人欲长此放荡下去 | Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins. |
不然 人欲长此放荡下去 | But man wants to deny what is ahead of him. |
不然 人欲长此放荡下去 | But man desires to persist in his evil ways. |
不然 人欲长此放荡下去 | But man would fain deny what is before him. |
不然 人欲长此放荡下去 | Indeed, man desires to go on living viciously. |
不然 人欲长此放荡下去 | Rather, the human desires to continue in his immorality, |
不然 人欲长此放荡下去 | But man desires to continue in sin. |
不然 人欲长此放荡下去 | In fact, people want to have eternal life in this world. |
不然 人欲长此放荡下去 | Nay! man desires to give the lie to what is before him. |
不然 人欲长此放荡下去 | Yet man wants to deny what is ahead of him |
不然 人欲长此放荡下去 | But man wishes to do wrong (even) in the time in front of him. |
我過著放蕩的生活 | I lead a fast way of living. |
你是指老旧金山的 老放荡年代 | Well, you mean the gay old bohemian days of gay old San Francisco. |
当你晚上回家的时候 警惕放荡的女人 | Beware of loose women when you come home at night |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We destroy a human habitation We send Our command to (warn) its people living a life of ease and when they disobey, the sentence against them is justified, and We destroy them utterly. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We will to destroy a township We send the commands to its prosperous people, thereupon they do not obey them, and so the Word is proved upon it We therefore destroy and ruin it. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We desire to destroy a city, We command its men who live at ease, and they commit ungodliness therein, then the Word is realized against it, and We destroy it utterly. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We intend that We shall destroy a town We command the affluent people thereof, then they transgress therein wherefore the word is justified on them then We annihilate it with Utter annihilation. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We decide to destroy a town (population), We (first) send a definite order (to obey Allah and be righteous) to those among them or We (first) increase in number those of its population who are given the good things of this life. Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We decide to destroy a town, We command its affluent ones, they transgress in it, so the word becomes justified against it, and We destroy it completely. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We decide to destroy a town We command the affluent among them, whereupon they commit sins in it, then the decree (of chastisement) becomes due against them and thereafter We destroy that town utterly. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We would destroy a township We send commandment to its folk who live at ease, and afterward they commit abomination therein, and so the Word (of doom) hath effect for it, and we annihilate it with complete annihilation. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We desire to destroy a town We command its affluent ones to obey Allah . But they commit transgression in it, and so the word becomes due against it, and We destroy it utterly. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We desire to annihilate a village, We command those who live in ease, but they commit evil therein, then the Word is realized against it and it is utterly annihilated. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We intend to destroy a city, We command its affluent but they defiantly disobey therein so the word comes into effect upon it, and We destroy it with complete destruction. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We decide to destroy a town We warn the rich ones therein who commit evil. Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | And when We wish to destroy a town, We send Our commandment to the people of it who lead easy lives, but they transgress therein thus the word proves true against it, so We destroy it with utter destruction. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We decide to destroy a town, We command the affluent section of its people, but they transgress therein thus the word sentence of punishment is justified, then We destroy the town utterly. |
当我要毁灭一个市镇的时候 我命令其中过安乐生活者服从我 但他们放荡不检 所以应受刑罚的判决 于是我毁灭他们 | When We decide to destroy a population, We (first) send a definite order to those among them who are given the good things of this life and yet transgress so that the word is proved true against them then (it is) We destroy them utterly. |
但那样就放弃生活了 | But that's giving up life. |
相关搜索 : 放荡的 - 放荡 - 放荡 - 放荡 - 放荡 - 放荡 - 放荡不羁的生活方式 - 释放你的生活 - 振荡活动 - 开放的生活空间 - 的生活 - 寄生振荡 - 放荡不羁的精神 - 放荡不羁的气氛