"政治理论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

政治理论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

立足于最佳的做法 而不是学术理论或政治理论
Build on best practices rather than on academic or political theory.
可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.
这就是所谓的传统自由政治理论 和牛顿物理学的基础
So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics.
身份政治的悖论
The Paradox of Identity Politics
我们在谈论政治
Leslie, we're talking about politics.
会议除了详细审议这些问题外,还讨论了如何以有助于实现健全治理的方式管理政治转型的问题
In addition to examining these issues in detail, the conference debated the question of how to manage political transitions in a manner that facilitates the achievement of good governance.
无论如何 无须重复 政治影响将会糟得多 因为将不增加政策或政治空间 将不能参加安全理事会的附属机构
One need not reiterate that, in any case, the political effect would be much worse, because there would not be increased policy or political space, and there would not be participation in the subsidiary bodies of the Security Council.
在这方面 有人建议先举行一场简短的政治辩论 这样专家们可能会从安理会得到更佳的政治指导
It was suggested, in this regard, that holding a brief political debate first might give experts better political guidance from the Council.
我是说 政治 我们通过一个具体问题来着重讨论政治制度 也就是民主政治
Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy.
如果我们在各种政治论坛上谈论各国权利平等 那么 我们也必须在这个论坛上谈谈这一理念
If we talk about the equal rights of nations in political forums, we must talk of the same concept in this forum as well.
地缘政治事件及国家安全的理论导致出现了有利于扩散核武器及其载体的论调
Geopolitical events and national security doctrines had favoured the proliferation of nuclear weapons and their means of delivery.
最好以后不要再谈论政治
Much wiser not to talk politics at all.
在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.
愤怒管理的政治
The Politics of Anger Management
公共行政和治理
Public administration and governance
第25条所列的各项权利也应当被理解为包括个人或通过政治党派自由地从事政治活动 参与公共事务的辩论 批评政府和发表政治内容的材料
The rights enshrined in article 25 should also be read to encompass freedom to engage in political activity individually or through political parties, to debate public affairs, to criticize the Government and to publish material with political content.
9.36 联合国森林问题论坛是按照经济及社会理事会2000年10月18日第2000 35号决议设立的一个政府间辅助机构 作为政策和政治常设论坛 论坛的主要任务是 促进各种森林的管理 养护和可持续发展 加强长期政治承诺
9.36 By its resolution 2000 35 of 18 October 2000, the Economic and Social Council established the United Nations Forum on Forests as an intergovernmental subsidiary body of the Economic and Social Council, to serve as a permanent policy and political forum, with the main objective of promoting the management, conservation and sustainable development of all types of forests and to strengthen long term political commitment to that end.
政策理论和发展
Policy doctrine and development
讨论成员包括 世界经济论坛合作伙伴和治理全球协会常务会长Richard Samans先生 世界经济论坛发展筹资倡议高级顾问Barbara Samuels女士和世界经济论坛政策和治理倡议副主任Lisa Dreier女士
The panellists will include Mr. Richard Samans, Managing Director, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum Ms. Barbara Samuels, Senior Advisor, Financing for Development Initiative, World Economic Forum and Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance Initiatives, World Economic Forum.
政治 经济 心理 等等
Political, economic, psychological, whatever.
D. 治理结构和政策
Governance structures and policies
政治对管理很重要
It does.
不论内容是关于政治还是科学
It doesn't matter whether it writes about politics or about science.
1. 政治科学博士 阿根廷布宜诺斯艾利斯约翰肯尼迪大学 论文 政治学和法律社会学总论
Doctor of Political Science, J. F. Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View.
233. 还有一些代表团强调指出 执行局不是政治论坛 政治性讨论削弱了实地视察的重要性
Several other delegations stressed that the Executive Board was not a political forum, and said that the importance of the field visits was being diminished by a political discussion.
F. 处理改革的政治性
Handling the politics of change
你正是我的政治理念
you're my political conscience.
我们很有一阵子 未讨论过政治了.
As I say, we haven't discussed politics for quite some time.
44. 省略具体政治分析并不是说政治对管理不重要
The omission of specifically political analysis was not intended to suggest that politics does not matter to management.
F. 结论 对应的良好国内和全球治理
F. Conclusion matching good domestic and global governance
法案措辞的宽泛性可导致政治操纵 法案可被滥用于钳制政治言论
The breadth of this wording could lead to political manipulation, and its abuse to suppress political speech.
而且 不应利用宗教 政治 意识形态或者其他任何理论为恐怖主义开脱罪责
There were legitimate ways to address the economic and political causes of the problem, particularly in democratic societies terrorism could not be justified for any reason, whether religious, political, ideological or of any other type.
(b) 按照论坛的政治建议协调成员的工作 以更有效地促进可持续森林管理
(b) Coordinates the work of its members in line with political recommendations of the Forum in order to more effectively promote sustainable forest management
政治和安全理事会事务
C Political and Security Council affairs
政治和安全理事会事务
Political and Security Council Affairs
博士论文 quot 南非法官的政治作用 quot
Doctoral thesis quot The political role of the South African judiciary quot .
这些辩论应为其他论坛提供政治推动力,促进采取必要的政策和措施
These debates should provide political impetus to other forums to undertake the necessary policies and measures.
特别代表在讨论中强调 应鼓励伊拉克政治行动者相互直接接触 并寻求共同的政治理想和目标 为妥协与和解创造条件
In his discussions, my Special Representative stressed the need to encourage Iraqi political actors to engage directly with each other to enable them to discern the political aspirations and objectives they shared, which could provide a basis for compromise and reconciliation.
我要用这两个国家 为民主政治来做一个经济论证 而不是反对民主政治
I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy.
政治,从理论上讲 就是我们不断讨论 我们自己本身的联系网络 为了走向更好的生活,创造更好的社会
And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
根据这一结论 根据第二十六条提出的有关 安大略法典 不保护政治信念的申诉便成为理论上的假设
In the light of this conclusion, the claim under article 26 concerning the absence of protection of political belief in the Ontario Code is rendered hypothetical.
政治科学家詹姆斯佩恩对此有所论述
This was an argument from the political scientist James Payne.
50. 他论及政治职务的任命和选举问题
He discussed appointment and election to political positions.
这对本国开展政治辩论造成沉重负担
This places a heavy mortgage on the openness of political debate in the country.
弗里德曼催化了政府经济政策制定的深刻转变 现今经济管理的主要工具是由独立的中央银行制定的货币政策 而非财政刺激和控制 凯恩斯主义的需求管理理论因而被一个新的理论所取而代之 这一理论认为 奉行财政纪律以及价格稳定是宏观经济长治久安的最佳保证 这一理论在很大程度上药归功于弗里德曼
Rather than fiscal stimulation and control, the main tool of economic management nowadays is monetary policies conducted by independent central banks. Keynesian demand management was thus displaced by a new understanding which we owe largely to Friedman that pursuing fiscal discipline and price stability is the best guarantee of macroeconomic sustainability.

 

相关搜索 : 政治理论家 - 政治治理 - 讨论政治 - 政治讨论 - 政治辩论 - 政治争论 - 政治辩论 - 政治和治理 - 政治评论家 - 治理政策 - 政策治理 - 政治理解 - 政治管理 - 政治管理