"政治行动委员会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
政治行动委员会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
协助排雷行动 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 60 473) | Assistance in mine action report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 473) |
87. 特别委员会认识到 在有些情况下维持和平行动不只是军事或政治行动 | The Special Committee recognizes that peacekeeping operations may in some cases not only be military or political. |
大会的特别政治和非殖民化委员会(前特别政治委员会)审议了委员会的报告 | The reports of the Special Committee are considered in the Special Political and Decolonization Committee (formerly the Special Political Committee) of the General Assembly. |
经济及社会理事会根据委员会第四届会议的建议通过了关于执行那不勒斯政治宣言和全球行动计划的第1995 11号决议 请委员会确保和监测那不勒斯政治宣言和全球行动计划的充分执行 | The Economic and Social Council, on the recommendation of the Commission at its fourth session, adopted resolution 1995 11, on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, in which it requested the Commission to ensure and monitor their full implementation. |
既然这是委员会会议的最后一天 必须立即采取行动 如果再拖延 就会将一个非政治问题变成政治问题 | Since it was the last day of the Committee's session, action had to be taken immediately in order to avoid the risk that, if delayed further, the matter could be transformed from a non political case into a political one. |
2004年 在希腊政府的倡议下 成立了一个部际高层政治委员会 该委员会拟定了一项打击贩运人口活动国家综合行动计划 | In 2004, through an initiative of the Greek government, a high political level Interministerial Committee was formed, which prepared an integrated National Actions Plan against trafficking in human beings. |
主要委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会 | (Fourth Committee) |
特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会 | Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | z |
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | 1 (212) 963 5595 fax 1 (212) 963 5305 e mail leong un.org). |
特别政治和 非殖民化委员会 第四委员会 | Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
特别政治和 非殖民化委员会 (第四委员会 | Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 (A 60 481) | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 481) |
30. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 30. The Board has noted the action taken by the Administration. |
43. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 40. The Board has noted the action taken by the Administration. |
67. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 64. The Board has noted the action by the Administration. |
99. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 96. The Board notes the action taken by the Administration. |
105. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 102. The Board has noted the action taken by the Administration. |
108. 委员会注意到行政当局采取的行动 | 105. The Board has noted the actions taken by the Administration. |
我想你介绍我的朋友 政治委员会执行主席 | An Italian friend of mine, Count Arcangelo Minerva. |
革命劳工党政治委员会成员 | Member of the Political Committee of Partido Revolucionario de los Trabajadores |
最后 由于最高治安委员会必须任命三分之一的宪政委员会成员 不召开最高治安委员会也就无法成立宪政委员会 | Finally, as the Supreme Council of Magistracy has to appoint one third of the members of the Constitutional Council, if the Supreme Council of Magistracy is not convened it will be impossible for the Constitutional Council to be formed. |
(b) 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | (b) Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
(c) 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | (c) Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 (A 60 478) | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 478) |
整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 A 52 618 88 | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 618) 88 |
大会对特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)在其报告 A 52 616 第29段中建议的七项决议草案采取行动 | The General Assembly proceeded to take action on the seven draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 29 of its report (A 52 616). |
大会对特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)在其报告 A 52 617 第16段中建议的五项决议草案采取行动 | The General Assembly proceeded to take action on the five draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 16 of its report (A 52 617). |
6. 委员会注意到了行政当局采取的行动 | 6. The Board has noted the action taken by the Administration. |
然而 停火政治委员会和评估委员会仍未成立 | However, the Ceasefire Political Committee and the Assessment and Evaluation Commission still have to be set up. |
地方少数民族自治委员会和国家吉卜赛自治委员会是设计和执行罗姆政策的重要伙伴 | Local minority self governments and the National Gypsy Self Government are essential partners in designing and implementing Roma policy. |
这些机构包括 停火政治委员会 停火联合军事委员会 各分区联合军事委员会 以及在整个行动地区部署的若干联合军事小组 | These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations. |
鉴于第五委员会是一个技术性委员会 不应被政治化 这些发言是不适当的举动 | That was an inappropriate action because the Fifth Committee was a technical committee and should not be politicized. |
防治荒漠化谈委会 防治荒漠化公约政府谈判委员会 | INCD Intergovernmental Negotiating Committee for a Convention to Combat Desertification |
38. 行政问题协商委员会(行政协商会)连同行政协调委员会信息系统协调委员会正在发展一个名为参加机构调动系统(调动系统)的数据库,为工作人员的机构间调动提供便利 | 38. The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), together with the Information Systems Coordinating Committee of the Administrative Committee on Coordination, are in the process of developing a database, known as the Participating Agencies Mobility System (PAMS), to facilitate the inter agency mobility of staff. |
既然维持和平行动是全体会员国对行动的政治 财政和法律方面负有集体责任 越南认为 有更多的会员国参与该委员会的工作定将提高其效力 | Since peacekeeping, in its political, financial and legal aspects, was a collective responsibility of all Member States, Viet Nam felt that the participation of a larger number of Member States in the Special Committee apos s work would make it more effective. |
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 的报告 | Reports of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会 的报告 | Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
特别政治和非殖民化委员会 第四委员会)的报告 | Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
B. 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 50 6 | B. Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
12. 大会第47 233号决议以合并前特别政治委员会和第四(非殖民化)委员会的办法,设立了特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) | 12. By its resolution 47 233, the General Assembly established the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) by merging the former Special Political Committee and Fourth (Decolonization) Committee. |
184. 行政官员不得积极参与政治活动 | Government officials cannot be actively involved in political activities. |
61. 委员会注意到行政当局建议采取的行动 | 58. The Board has noted the action proposed by the Administration. |
相关搜索 : 行政委员会 - 行政委员会 - 行政委员会 - 政治委员 - 行动委员会 - 行动委员会 - 县行政委员会 - 政治动员 - 政治动员 - 治理委员会 - 治理委员会 - 治理委员会 - 全国行政委员会 - 财政委员会