"效率效益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

效率效益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

评估和监测具体措施和政策的效率和效益
Evaluating and monitoring the effectiveness and effects of specific policies and measures
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
34. 工作组深知执行任务需要确保费用效益和效率
34. The Working Group is most aware of the need to ensure cost effectiveness and efficiency in carrying out its mandate.
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.
C. 加强联合国系统在发展方面的作用 能力 效益和效率
C. Enhancing the role, capacity, effectiveness and efficiency of the United Nations system in development
资源数额是联合国业务活动中效率和效益的关键因素
Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.
所以它的内部收益率为60 能够取得双重效益
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
9. 强调继续需要确保联合国大学活动的效率和成本效益
9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University
爱心带来的第一个效益 就是它促成的高效率的企业领导
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
预期这些措施会使所有组织提高采购的效率和成本效益
These measures are expected to increase the efficiency and cost effectiveness of procurement for all organizations.
注意到新技术的引进提高了会议事务的质量 费用效益和效率,
Noting that the introduction of new technologies enhances the quality, cost effectiveness and efficiency of conference services,
我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制
Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls.
(c) 信息技术 以评估信息和通信技术业务的总体管理效益与效率
(c) Information technology, to assess the overall economy and efficiency of the information and communication technology operations
3. 本组织继续致力于实现效率上的利益
3. The Organization continuously strives to achieve efficiency gains.
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好
Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective.
据认为 运输服务在这些地区得到广泛利用 效率高而且成本效益好
This service is considered to be widely available, efficient and cost effective in these regions.
6. 秘书长确认采购改革的主要目的是提高采购的效率和成本效益
6. The Secretary General recognizes that the main aim of procurement reform is to improve the efficiency and cost effectiveness of the procurement function.
效率
Efficiency
(a) 提高效益或效力
(a) Increase efficiency or effectiveness
(d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠
(d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap
在成立时 特别法庭被认为是具有成本效益和时间效率的责任制的模式
At the time of its creation, the Special Court was envisaged as a cost effective and time efficient accountability model.
提高安理会的效率和效力 符合包括常任理事国在内的所有国家的利益
It is in all countries' interests, including the interests of the permanent members, that the Council's efficiency and effectiveness be enhanced.
从效益和效率角度来看的最佳组合将取决于评价目标和可得到的资源
Optimal combinations from the point of view of both effectiveness and efficiency will depend on evaluation objectives and resources available.
改进业务效率或效能.
Improved operational efficiency or effectiveness
在 投资的食用蛋白质收益 方面效率最低的捕鱼作业中 捕捞虾 金枪鱼和箭鱼的船只效率最低
Among the fisheries with the most inefficient edible protein return on investment, vessels targeting shrimp, tuna and swordfish are at the top of the list.
29. 鼓励通过在区域内采购满足特派团的需要 同时考虑到效率和成本效益
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness
(d) 人力资源管理 以评估人力资源管理 包括征聘和培训 的总体效益与效率
(d) Human resources management, to assess the overall economy and efficiency of human resources management, including recruitment and training
8. 效率____________________________
Efficiency __________
4. 人们日益关注人道主义方案执行上的效率和效益 对监察工作的需求在短期内必会大为增加
With the ever growing concern for effectiveness and efficiency in the delivery of humanitarian programmes, the demand for oversight activities is GE.97 02228 bound to increase sharply within the short term.
它可以被定义为已经产生突出效果并能在改造后在另一情形中提高效率和效益的活动或程序
It can be defined as an activity or procedure that has produced outstanding results and could be adapted to improve effectiveness and efficiency in another situation.
9. 效益________________________________________
Effectiveness __________
7. 强调应为所有工作地点有效益和有效率地执行各自任务提供足够的资源
7. Emphasizes that all duty stations shall be given adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
提高发电效率 一般平均发电效率(百分比)
(b) Improvement of power generation efficiency general average of power generation efficiency (per cent)
换句话说 期望我们工作的进展更加有益 效率更高
In other words, a more profitable and efficient progress of our work.
如果该比率少于1,那么该基地显然没有经济效益
If the ratio is less than 1, then clearly the Base is not an economic operation.
78. 联合国会员国应加倍努力以提高负责发展问题的多边组织所掌握的资源的效率和效益 因为其收益的改善对急需其援助的人民会带来直接的效益
78. The Member States of the United Nations, for their part, must redouble their efforts to improve the efficiency and effectiveness of the resources already available to multilateral agencies involved in development.
就贸易效率而言 这意味着国际交易的高效率取决于它的每个环节的高效率
In trade efficiency terms, this means that an international trade transaction will never be more efficient than the least efficient of its components.
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities.
13. 如果改革只集中于成本效益 效率和更好的协调方面,联合国就不能得到加强
13. The United Nations would not be strengthened if reform concentrated only on cost effectiveness, efficiency and better coordination.
发展效率
Development effectiveness
组织效率
Organizational effectiveness
学校效率
School efficiency
提高效率
Improvements in efficiency
(c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources
环境基金与气候变化相关的项目周期和加快程序包括其业务战略的效益和效率
The responsiveness and efficiency of the GEF project cycle and expedited procedures, including its operational strategy, as they relate to climate change

 

相关搜索 : 效益效率 - 增益效率 - 收益效率 - 收益效率 - 效益 - 效率和成本效益 - 效率 - 效率 - 效率 - 有效效率 - 效率和成本效益的 - 功效和效率 - 以效益 - 无效益