"教学室"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
教学室 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学生们在教室里 | The students are in the classroom. |
学校建造(教室 托儿所 新学舍 | School construction (classrooms, nursery schools, new buildings) |
学生与教室的比率,则是每间教室有35到81名学生,平均则为65名 | The number of students in a classroom ranges from 35 to 81, and averages about 65. |
1997 1998学年中,在租用的学校里平均每个教室有31.4名学生,而工程处建造的学校教室则有45.6名学生 | In the 1997 1998 school year, the classroom occupancy rate at rented schools averaged 31.4 pupils, compared to 45.6 pupils at Agency built schools. |
他仍然还在教室里学习 | He's still here in the classroom studying. |
教室里没剩下几个学生了 | There were few students remaining in the classroom. |
加沙地带教室收容率为每个教室约50名学生仍属于整个工程处最高的,而且远远超过巴勒斯坦权力机构的学校平均为每间教室43名学生的比例 | At nearly 50 pupils per classroom, the classroom occupancy rate in the Gaza field was again the highest Agency wide, and well above the 43 pupils classroom average in Palestinian Authority schools. |
另外15所学校 62间教室和5间专用教室在1997年年中正在修建之中 | Another 15 schools, 62 classrooms and five specialized rooms were under construction in mid 1997. |
由于教室较小,不仅对学生和教师来说课堂拥挤不利于学习,并且由于限制了每个教室可容纳学生的人数而增加了费用 | The relatively small size of rooms not only resulted in cramped conditions for pupils and teachers that were not conducive to learning but also increased costs by limiting the number of pupils that could be accommodated in each classroom. |
快进过一代 这是个只有一间教室的学校,Oak Grove 我父亲就是在这间只有一个教室的学校就读 | Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse. |
在1998年中期正在建造另外5所学校 12间教室 2间专用教室以及4个厕所 | Another five schools, 12 classrooms, two specialized rooms and four toilet blocks were under construction at mid 1998. |
然后你到学校开始学习如何阅读 你必须坐到教室里 然后别来教导你 | And yet you've got to go to school to learn how to read, and you have to sit in a classroom and somebody has to teach you. |
让学生放学后回到教室是很难的 但是是可能做到的 | So it's hard to get students to come back to class, but it is possible. |
你们待会将在教室里学到的科目 是英语 | The subject you'll learn in this class is English. |
Francoise HRITIER AUG(法国),法兰西学院社会科学高等教育学校社会人类学实验室主任 | Françoise Héritier Augé (France), Director, Laboratoire d anthropologie sociale, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Collège de France |
我第一次走进教室的时候 那里有13个学生 | I had 13 students when I first walked into the class. |
在大学本科和研究生教育层级这方面的情况好一些 因为那里实行男女同校教育制 男女学生都用同样的教室 图书馆 实验室 等等 | the graduate and postgraduate level where generally there is a system of coeducation and the classrooms, the libraries, the labs etc. are the same for males and females. |
你坐一间安静的教室 有8到10名穿着得体的学生 教着乔叟 | And you'll sit in a quiet room with eight or 10 welldressed students, teaching Chaucer. |
接纳超额增加的就学人数是靠在每个教室中安排更多的人数 建造或租用更多的教室以及把学校从一班制改为两班制 | The excess increase in enrolment was accommodated by expanding classroom sizes, building or renting additional classrooms, and converting schools from single to double shift. |
在1996 97学年,全工程处小学和初中教室平均使用率为43.2 ,高于1995 96学年的42.7 | The average classroom occupancy rate Agency wide in the elementary and preparatory cycles was 43.2 pupils in the 1996 97 school year, up from 42.7 pupils in the 1995 96 school year. |
这个班是55班 教室是206教室 | Number of this class is 55, number of the classroom is 206. |
科学家们会把问题变成 孩子在教室学习阅读 的平均速度是多少 | scientists change the answer to How fast does the average child learn how to read in that classroom? |
在性教育和家庭教育方面 教育部居民教育办公室 除去制定了教学指针外 还针对教育工者和学生开展了提高认识教育(见表18和19) | With regard to sex and family life education, the Population Education Office of the Ministry of Education conducts awareness programmes for teachers and students and supplies teaching guides (see tables 18 and 19). |
5. 吁请各成员国 伊斯兰开发银行 慈善组织和个人帮助大学建立更多的设施如教室 科学实验室 教职工住宅 学生公寓等以满足师生日益增加的需要 | Appeals to Member States, the Islamic Development Bank, Charitable Organizations and individuals to assist the University in putting up more facilities such as lecture rooms, science laboratories, staff houses, students hostels, to meet the growing numbers of students and staff. |
那天是家长访问学校的日子 他们都坐在教室后面 | There was a parent visiting that day, just sitting in the back of the room. |
对于我们 机器人学家 工程师 科学家 这些工具就是在教室里的课程 | For us roboticists, engineers and scientists, these tools, these are the courses and classes you take in class. |
基于因特网的学习允许学生按自己的速度学习和在方便的时候存取信息 并向不能到教室上学的边远地区的学生提供教育 | Internet based learning allows students to learn at their own pace and access the information at a convenient time, and provides education to remote students who otherwise would not be able to travel to a classroom. |
例如在东亚7个国家进行了第一阶段的研究 参照教室 教师和学生的数据来分析学习成绩 | For example, a first phase study was carried out in seven East Asian countries to analyse achievement scores in relation to data schools on classrooms, teachers and students. |
3 建设学校并且设立男女分开的洗手间和饮水点 计划中规划了初级和中级学校的5 800个教室 2000年和2002年间已经建成678间教室 | Constructing schools and equipping them with separate toilets and washrooms the programme calls for 5800 classrooms at the primary and secondary level, of which 678 have already been built between 2000 and 2002. |
学校有很多教室 目前在容纳村里儿童之外还有剩余 | The school had more rooms than were currently needed to accommodate the village's children. |
同一年 教育部设立了妇女办公室 负责通过国家教学体制促进机会均等 | In the same year, an Office of Women apos s Affairs was established in the Ministry of Education to promote equal opportunities through the national education system. |
总体来说,租用房地供作教室,其空间约占工程处学校标准的三分之一,造成课堂拥挤,由于每间教室限定学生人数,又增加了老师的经常性费用 | On the whole, rented premises afforded pupils roughly one third of the classroom space available in Agency standard schools, resulting in cramped conditions but also increasing recurrent costs for teachers by limiting the number of pupils per classroom. |
教室Comment | Classroom |
在教室 | (a) In the classroom |
回教室 | Back to class. |
此外 中国教育部门会同国家禁毒委办公室在全国建立了100所 中学生毒品预防教育活动示范学校 | The Ministry and NNCC also designated 100 schools across China as model schools for student oriented drug prevention campaigns. |
利用这笔项目资金,还建造了五间教室 五间厕所 三个蓄水池和一个科学实验室,另有三所学校进行全面维修 | With project funding, construction was also completed on five classrooms, five toilet blocks, three water reservoirs, and one science laboratory, and three schools received comprehensive maintenance. |
在报告所涉期间,工程处完成了10所校舍的建筑,以增大容量,或取代条件差的租用房舍或破旧建筑 新建了76间教室以避免三班制和取代不安全的教室 并为缺少以下这类设施的校舍建造了诸如图书馆 科学实验室 计算机室 职业教育室或多用途室等六间专用教室 | During the reporting period, the Agency completed construction of 10 school buildings to expand capacity or replace unsatisfactory rented premises or dilapidated structures 76 additional classrooms to avoid triple shifting and replace unsafe classrooms and six specialized rooms, such as libraries, science laboratories, computer rooms, vocational education rooms or multi purpose rooms, for school premises that lacked those facilities. |
教育方案 越南 管理社区发展问题国际合作组织日语学校 提供奖学金并建造小学课室 | Educational Programs (Vietnam) managing NICCO Japanese language school providing scholarships and building additional elementary school rooms. |
这将需要在2006年盖800间教室 招聘2 000名新教师并获得教学材料 费用估计为1 500万美元 | That will involve the construction of 800 classrooms in 2006, the recruitment of 2,000 new teachers and the acquisition of teaching materials at an estimated cost of 15 million. |
全球教室 | The Global Classroom |
占领教室 | Occupy the Classroom? |
建造教室 | Construction of classrooms |
997间教室 | 997 classrooms |
回去教室 | Get back in the room. |
相关搜索 : 教室学费 - 教学实验室 - 教学实验室 - 教室 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教育室 - 教室外 - 教室实验室