"整体计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
整体计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
开发计划署整体性别战略和行动计划 | 2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan |
从整体看 计划似乎很好 | As a whole, the plan seems to be good. |
2005 4 开发计划署整体性别战略和行动计划 | 2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan |
性别问题整体战略和行动计划 | Corporate gender strategy and action plan |
农村整体开发计划 包括低洼地的整治和商业信贷 | The opening up of production zones through the improvement of rural roads. |
根据外国情报 它们似乎有一个整体计划 | According to information from foreign sources, they have some kind of plan. |
通过了2005年1月28日关于开发计划署整体性别战略和行动计划的第2005 4号决定 | Adopted decision 2005 4 of 28 January 2005 on the UNDP corporate gender strategy and action plan |
但我们坚信,应把这一揽子计划作为一个整体来看待 | But we are firmly of the belief that the package should be viewed as a whole. |
关于建立 全面禁核试条约 核查机制的 整体工作计划 | PROPOSED OVERALL WORK PROGRAMME FOR THE ESTABLISHMENT OF THE CTBT VERIFICATION REGIME |
只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 | The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret. |
目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少 | The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. |
国际社会的成员表示强烈支持该计划 并认为该计划应当作为一个整体加以实施 计划的各组成部分应相辅相成 | Members of the international community expressed strong support for the plan, including for the view that it should be implemented as a whole, with the elements being mutually reinforcing. |
5. 通过报告 DP 2005 7 及其更正 DP 2005 7 Corr.1 所载开发计划署性别问题整体战略和行动计划 | Takes note of the explanatory note on the UNDP corporate gender strategy and action plan (DP 2005 CRP.9) |
整个计划完全失败了 | This whole thing has been a failure. |
为此 她想知道是否将制定行动计划 从整体上解决这个问题 | In that regard, she wondered whether a plan of action would be developed to deal with that issue in a holistic manner. |
该计划分析了阿根廷的歧视状况 列有一整套250项具体建议 | The Plan consists of an analysis of the discrimination situation in Argentina, including a set of 250 concrete recommendations. |
整体情况是向联合国各基金和计划署提供的资源已经减少 | The overall picture is that resources available to United Nations funds and programmes have declined. |
我们得更了解整个计划 | We gotta find out more about the overall plan. |
4 总体计划 | 4. Master plans |
东郊奥莱整体规划40万方 计划入驻240余种国际时尚品牌 目前已经入驻100多家 | Outlets in the eastern suburbs has an integrated planning area of 400, 000 square meters, planning to permit over 240 international fashion brands to be stationed. At present, over 100 such brands have entered there. |
我试图忘记她及整项计划 | I tried to keep my mind off her and off the whole idea. |
我曾经整夜计划这件事情 | I used to put myself to sleep at night figuring it out. |
嘿, 为了你我改变整个计划 | Hey, for you I'll change my whole schedule. |
该计划与业务计划的目标大体相符 | These amounts consist of core and non core resources. |
营林员家庭方案是一个使家庭 社区和环境均能受益的整体计划 | The programme was comprehensive and benefited families, communities and the environment. |
业务活动 规划与 整体协调 | Operational activities, planning and overall coordination |
那么整个计划就黄了 不是吗 | That'll throw the whole plan out the window, won't it? |
35. 每个项目的经理都必须制定具体的业绩指标 作为他们年度工作计划的一部分 该项计划必须在区域方案协作会议批准的为期三个月的滚动执行计划体系内进行调整 | 35. Managers of each project must develop specific performance indicators as part of their annual work plan, to be fine tuned in a system of three monthly rolling implementation plans, endorsed by the above mentioned regional programme synergy meetings. |
对拟议养恤金计划进行的调整 | Adjustments to the proposed pension plan to achieve cost neutrality |
我说错什么 他破坏我整个计划 | Get him out. He's knocking the program's image. |
开发计划署同意计入5.5百万美元的调整数 | UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million. |
整个设计完全错误, 我们只能重新开始计划 | The superstructure was all wrong. We had to draw up new plans. |
2. 执行局在确定方案覆盖范围和整体工作计划方面实行了有效的领导 | The Executive Board has provided effective leadership on the scope of the Programme and the overall workplan. |
整个计划只是基于他的个人看法 | The whole plan is only based on his personal opinions. |
B. 计算调整额的具体资源 | Recommended approaches and tools for clustering of inventory data |
53 . 对具体采购计划的审查表明 尽管有些计划已大体完成 但另有一些计划提供的信息不够 | A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information. |
还计划按国家和法域划分 汇集整理并公布数据 | The compilation and publication of data, by country and by jurisdiction, are also being planned. |
1. 针对2002 2005年中期战略计划进展情况的第三次年度报告是在对目前的计划进行彻底的中期审查之后 与拟订2006 2009年新的整体计划同时编写的 | This third annual report on progress against the 2002 2005 medium term strategic plan (MTSP) follows a thorough mid term review of the current plan and was prepared concurrently with the development of a new corporate plan for 2006 2009. |
这些努力将产生年度执行情况计划 协助整体问责制 定期监测和提出报告 | These efforts will generate annual implementation plans to facilitate overall accountability and regular monitoring and reporting. |
34 另一方面 帮助调动实现国际发展计划目标的国家所必须的资金和资助其整体发展计划仍然是令美国担忧的问题 | The mobilization of the necessary financial resources to help the programme countries to achieve the internationally agreed development goals and fund their overall development plans remained a source of concern. |
此外 委员会注意到 整个教育体制的资金严重不足 威胁到上述恢复和扩大教育体制的计划 | Furthermore, the Committee notes that the entire educational system is extremely underfinanced, which endangers the implementation of the above mentioned plans to rehabilitate and expand the educational system. |
整个搬迁工作计划在六个月内完成 | The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period. |
E. 药物管制总体计划 | E. Drug control master plans |
E. 药物管制总体计划 | E. Drug control master plans 70 71 14 |
B. 管制前体行动计划 | B. Action plan for the control of precursors |
相关搜索 : 整体业务计划 - 整体规划 - 整体规划 - 整改计划 - 整合计划 - 调整计划 - 计划调整 - 调整计划 - 整修计划 - 整改计划 - 整治计划 - 整形计划 - 整体设计 - 整体设计