"整体项目目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整体项目目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每项目标下含若干具体目标 共有18项
For each of the goals there are a number of specific targets, 18 in total.
为了实现这一整体目标而制定了一套优先目标即千年发展目标 我们都保证在2015年实现这些目标
In support of that overall objective, a set of priority goals and targets, the Millennium Development Goals (MDG), emerged, which we all pledged would be met by the year 2015.
在八项发展目标中有三项 18项具体目标中有8项以及48项指标中有18项与健康有关
Three of the eight Development Goals, 8 of the 18 targets and 18 of the 48 indicators are health related.
每项具体目标有一项或多项具体统计指标 用以监测进展情况
Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress.
A. 需求 优先事项和目标群体
Needs, priorities and target groups
23. 为监测 千年宣言 所载各项目标和具体目标的实现 已编制了多项统计指标
Statistical indicators have been developed for the monitoring of the implementation of goals and targets set out in the Millennium Declaration.
B. 制定目标和具体目标
Setting goals and targets
该项目表明整个发展中国家填地垃圾气体回收项目的巨大潜力
The project has signaled the vast potential of landfill gas recovery projects throughout the developing world.14
项目经理代表管理小组督促整体协调
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.
二. 实现各项具体目标的进展情况
Progress towards the specific goals
到目前为止 如果将欧共体算为一个整体 提出的初步应允数目为50项
To date, the number of initial offers submitted is 50, counting the EC as one.
如果您启用此选项 将调整所有目标图像大小
If you enable this option, all target images can be resized.
我向你们承诺 我们作为一个整体将会达成目标
I promise you, we as a people will get there.
调整目标图像大小
Resize Target Images
实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6
The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5).
控制目标 为有关组织的各项活动确定或制定具体的控制目标,使之适当 全面 合理,并将其纳入组织的总体目标
Control objectives Specific control objectives are to be identified or developed for each activity of the organization and are to be appropriate, comprehensive, reasonable and integrated into the overall organizational objectives.
总体目标
Promoting health.
具体目标
Concrete objectives
总体目标
The overall goal
他说 我们必须找到办法 从对话转向具体的项目 致力于共同的目标 其中最突出的目标就是千年发展目标
We must find ways, he said, to move from dialogue to specific projects, to work towards common goals, most prominent among them being the Millennium Development Goals.
目标1. 项目交付额
Objective 1 project delivery.
17. 目标明确的项目
Targeted projects.
该项目有两个目标
The project has two objectives.
这是我们的整个目标
That's our goal entirely.
31. 调整千年发展目标使其符合土著优先事项的做法要求评估参与的需求 并制订土著民族实现千年发展目标的具体战略
d See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000, Paris 2000.
69. 虽说早已订立了管理系统更新项目的目标 但相关的可计量具体目标尚未完全拟订
Although the objectives of the Management Systems Renewal Project were established early on, the related quantifiable goals were not fully developed.
2. 具体目标
Specific objectives
2. 附件一载有调整后的议程中拟议的项目的标题
GE.97 10730 page 2. Annex I contains the titles of the proposed items in the restructured agenda.
27. 一大部分项目报告说 项目实现了目标
A large majority of projects reported that they had achieved their targets.
制定目标和制定实现这些目标的战略 是实现该机制总体目标的具体步骤
Identifying objectives and strategies towards achieving these objectives are concrete steps towards the achievement of the group's overall goal.
铭记议程现在已按九个标题编排 我们将审议每个标题下所有项目作为一个整体列入议程的问题
Bearing in mind that the agenda is now organized under nine headings, we shall consider the inclusion of items under each heading as a whole.
应当切实地将社会整体气氛的正常化和家庭作用的增加作为一项国家优先目标
The normalization of the entire atmosphere in society and the stepping up of the role of the family should be made a State priority in practical terms.
59. 如联合国千年项目报告所主张 应按照明确的发展目标 例如千年发展目标所体现的那些目标 确定恰当的减债额
As argued in the report of the United Nations Millennium Project, the appropriate amount of debt reduction should be measured against explicit development objectives, such as those enshrined in the Millennium Development Goals.
1. 联合国项目事务厅(项目厅)执行主任荣幸地提交项目厅作为独立实体的第一份两年期的完整财务报告
1. The Executive Director of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) has the honour to submit his financial report for the first complete biennium of the operations of UNOPS as an independent entity.
该项目的详细目标包括
The detailed objectives of the project included the following
选择此项后 玩家必须以征服整个世界作为胜利目标
Choose this for players to have to conquer all the world to win.
31. 人口基金在编制项目方面应发挥更强的前瞻性作用 阐述为实现人口基金总体目标和多国计划的总体目标所提出的各项要求
31. UNFPA needs to take a more proactive role in formulating projects, setting out the requirements for meeting the overall objectives of UNFPA and those of the intercountry programme.
项目5. 评价 千年发展目标8 的标准
Item 5. Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
英国体育理事会负责各个奥运会项目资金的划拨 当然也负责给各个项目下达夺牌目标
UK Sport is responsible for allocating funds to the various Olympic events, and for setting the medal targets for each event.
目标首选项
Target Preferences
财政目标将仍然致力于在整个新项目期间使财政维持在可持续的水平上
Fiscal targets would remain committed to sustainability levels throughout the new project.
具体目标如下
Its specific objectives are to
因此,能力发展不再视为划属其它项目和方案目标的成分,而确定为需要专门资源来予以实现的一项具体目标
Thus, capacity development is no longer seen as being subsumed under other project and programme objectives but instead is being identified as a specific objective requiring the dedication of resources to achieve it.
1. 国际发展纲领将 两性平等和赋予妇女权力 作为整体实现 千年发展目标 的手段以及作为一个单独的目标 千年发展目标 3
The international development agenda includes gender equality and women's empowerment' as means to achieve all the Millennium Development Goals (MDGs), and as a goal in its own right (MDG 3).
27. 本项目将有助于实现联合国中亚经济体特别方案的总目标
The project will support the overall objectives of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia.

 

相关搜索 : 整体项目 - 整体目标 - 项目总体目标 - 项目目标 - 目标项目 - 目标项目 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目标 - 体项目