"项目总体目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目总体目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

总体目标
Promoting health.
总体目标
The overall goal
每项目标下含若干具体目标 共有18项
For each of the goals there are a number of specific targets, 18 in total.
31. 人口基金在编制项目方面应发挥更强的前瞻性作用 阐述为实现人口基金总体目标和多国计划的总体目标所提出的各项要求
31. UNFPA needs to take a more proactive role in formulating projects, setting out the requirements for meeting the overall objectives of UNFPA and those of the intercountry programme.
制定目标和制定实现这些目标的战略 是实现该机制总体目标的具体步骤
Identifying objectives and strategies towards achieving these objectives are concrete steps towards the achievement of the group's overall goal.
控制目标 为有关组织的各项活动确定或制定具体的控制目标,使之适当 全面 合理,并将其纳入组织的总体目标
Control objectives Specific control objectives are to be identified or developed for each activity of the organization and are to be appropriate, comprehensive, reasonable and integrated into the overall organizational objectives.
27. 本项目将有助于实现联合国中亚经济体特别方案的总目标
The project will support the overall objectives of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia.
27.5 本方案的总体目标如下
27.5 The overall goals of this programme are
核查的总体目标是建立信任
The whole purpose of verification was to build confidence.
目标是指在这段期间通过执行有关的项目,本组织希望实现的总体成就
The objective expresses the overall desired accomplishment that the Organization wishes to achieve during the period through the implementation of the project in question.
这项政策的总体目标是展现被歪曲的阿拉伯文学形象
The overall aim of this policy is to present a distorted image of Arabic literature.
33.3 安全保障部的总体目标如下
33.3 The overall objectives of the Department of Safety and Security are
在八项发展目标中有三项 18项具体目标中有8项以及48项指标中有18项与健康有关
Three of the eight Development Goals, 8 of the 18 targets and 18 of the 48 indicators are health related.
该项目的总体目标是创造实现两性平等的条件 这是社会民主和繁荣的前提
The general aim of the project is arriving at a situation where conditions exist for gender equality as prerequisites for democracy and prosperity of a society.
总目标
General objective
每项具体目标有一项或多项具体统计指标 用以监测进展情况
Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress.
A. 需求 优先事项和目标群体
Needs, priorities and target groups
23. 为监测 千年宣言 所载各项目标和具体目标的实现 已编制了多项统计指标
Statistical indicators have been developed for the monitoring of the implementation of goals and targets set out in the Millennium Declaration.
B. 制定目标和具体目标
Setting goals and targets
在克林顿总统10个月以前确定的六项目标中 只有这两项目标的进展十分缓慢
Of the six objectives President Clinton set out over 10 months ago, it is only on these two that progress has been so slow.
其总目标是
Its overall objectives are
本目标产生于以下各项方案的总趋势
This goal derives from the overall thrust of the following
二. 实现各项具体目标的进展情况
Progress towards the specific goals
A. 劳工组织对千年发展目标的总体贡献
General contribution of ILO to the Millennium Development Goals
但是,总体来看这些计划的目标没有改变
However, a general overview shows that the objectives of the plans have remained constant.
男女平等是几内亚政府的总目标 应该在各项政策和规划中体现出来
Such equality has been made an overall objective of the Guinean government, and must be taken into account in all the country's policies and programmes.
实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6
The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5).
中期战略计划重点领域的总体目标与摘要
The overall objective and summary of the MTSP focus areas
三 3. 国家改革和现代化的总体目标和内容
III.3 Purpose and overall content of government reform and modernization
具体目标
Concrete objectives
消除贫困目前是开发计划署总体援助和中心任务的头等目标
Poverty eradication is currently the number one goal within UNDP apos s overall assistance and central mission.
他说 我们必须找到办法 从对话转向具体的项目 致力于共同的目标 其中最突出的目标就是千年发展目标
We must find ways, he said, to move from dialogue to specific projects, to work towards common goals, most prominent among them being the Millennium Development Goals.
目标1. 项目交付额
Objective 1 project delivery.
17. 目标明确的项目
Targeted projects.
该项目有两个目标
The project has two objectives.
三 3. 国家改革和现代化的总体目标和内容 17
III.3 Purpose and overall content of government reform and modernization 14
总体目标是到2010年将总死亡率降低到40 并将总死亡率降低到21
The overall objective is to reduce the general mortality rate by 40 per cent by 2010, to 21 per thousand.
69. 虽说早已订立了管理系统更新项目的目标 但相关的可计量具体目标尚未完全拟订
Although the objectives of the Management Systems Renewal Project were established early on, the related quantifiable goals were not fully developed.
千年发展目标各项指标数据库芬兰数据审查结果汇总
Summary results of the review of the data for Finland in the Millennium Development Goal Indicators Database
目标 是国家减贫战略进程的最先和最终目的 目标 是进程的总体框架 也是监测其是否按示履行的途径 即真正关注穷人的需要和综合发展的优先事项 而不只是经济目标
The Goals are both the front and back end of the poverty reduction strategy paper process the Goals represent the overarching framework for the process and the way to monitor whether they are performing as advertised paying real attention to the needs of the poor and overall development priorities, not just economic targets.
2. 具体目标
Specific objectives
27. 一大部分项目报告说 项目实现了目标
A large majority of projects reported that they had achieved their targets.
总务委员会决定建议列入标题D下的项目74
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 74 under heading D.
总务委员会决定建议列入标题I下的项目157
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 157 under heading I.
59. 如联合国千年项目报告所主张 应按照明确的发展目标 例如千年发展目标所体现的那些目标 确定恰当的减债额
As argued in the report of the United Nations Millennium Project, the appropriate amount of debt reduction should be measured against explicit development objectives, such as those enshrined in the Millennium Development Goals.

 

相关搜索 : 总体项目 - 总体项目 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 总体目标 - 整体项目目标 - 项目目标