"整合成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
整合成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
刺激与整合 成本收益几何 减支和增税的最佳组合又是什么 | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? And what is the best combination of spending cuts and tax hikes? |
这些部分整合在一起形成一个整体 | The components interact with one another. |
文本编辑器整合 定义使用链 | Text editor integration, definition use chain |
C. 提高整个成本效率节省的费用 | C. Savings resulting from improved overall cost |
这还可有助于解决调整的成本问题 | It could also help address adjustment costs. |
整个联合国的成就系于此点 | The success of the United Nations as a whole depended on it. |
奥斯本的辩护者可以如法炮制为他的财政政策辩护 他们可以这样说 可信的财政整合政策对信心所造成的振奋作用与财政整合本身是一样的 | Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself. |
完成本回合 | Round complete. |
组合在一起后 你可以组成 完整的集成电路 | And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits. |
quot 24.77管理政策处将确保对秘书长关于提高整个联合国的效率和成本效率的概算采取综合性办法 | 24.7 The Management Policy Office will ensure an integrated approach to the Secretary General s proposals for increasing efficiency and cost effectiveness throughout the Organization. |
它有个真空形成的碳 奈龙底盘 所有东西都是整体整合的 | It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated. |
我们需要开展一项结构性的合作调整 减少交易 中间环节和财政限制方面的成本 | We need to carry out a structural re engineering of cooperation and reduce costs of transactions, brokering and financial restrictions. |
贸易自由化在开始时可能需要付出调整成本 | Trade liberalization is likely to create adjustment costs at the outset. |
另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本 | On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities. |
这里有整整一本子呢 | Here's a whole bagful. |
184. 儿童基金会同意在可能使整个联合国降低成本和提高效率的任何时候 同难民署联合购买共需物品 | UNICEF agrees to jointly purchase items of common interest with UNHCR whenever it would result in cost or efficiency gains for the United Nations as a whole. |
发展合作的整体协调由联合国在本国的驻地协调员负责 | The coordination of the work of all the development partners was the responsibility of the United Nations Resident Coordinator. |
在机构资源规划这样一些举措中 软件成本一般只占整个执行成本的很少一部分 | In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation. |
1. 本节列出整个本组织技术合作经常方案的方案说明和资源 | Introduction This section presents as a whole the programmatic description and resources of the Regular Programme of Technical Cooperation for the Organization. |
完整文本 | Full Text |
整理副本 | Collate Copies |
85. 本研讨会的成果应用于指导落实整体民主概念 | The findings of this seminar should be seen as a guide to the realization of the holistic concept of democracy. |
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整 | Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments. |
推迟结束多哈回合谈判会给整个世界经济带来成本和风险 对富国和穷国同样都有影响 | Delaying the conclusion of the Doha Round negotiations carries costs and risks for the entire world economy, rich and poor countries alike. |
我们必须确保作为由国家组成的国际社会的基本要素的个人被置于整个联合国的中心 | We must make sure that the individual, as the main element of the world community of nations, is placed at the centre of the United Nations as a whole. |
目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少 | The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. |
与本组织成员的合作 | Cooperation with members |
10. 我们重申发展本身就是一个中心目标 可持续发展构成整个联合国活动框架的关键要素 | We reaffirm that development is a central goal by itself and that sustainable development constitutes a key element of the overarching framework of United Nations activities. |
有整整一本书写的就是这个 | A book was written about it. |
这种挑战是组成我们整个文明的 基本构造的一部分 | This challenge is part of the fabric of our whole civilization. |
这就整合了 两个基本的功能 照明和无线数据传输 | And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. |
40. 为了捍卫人权 就需要捍卫基本的社会整合形式 | 40. Defending human rights involves defending basic forms of social integration. |
本集团这些成员国高度赞赏秘书长建议联合国所有成员国使安全理事会更加广泛 有效地代表整个国际社会 | Those members of the Group highly appreciate the Secretary General's recommendation to all Members of the United Nations to make the Security Council more broadly representative of the international community as a whole and more effective. |
18. 关于联合拟订方案 有些发言者说 寻求加强业务活动整体性和合理化的倡议将降低对应国家机构的交易成本 | Concerning joint programming, some speakers said that the initiatives seeking greater coherence and streamlining of operational activities would result in lower transaction costs for national counterparts. |
为实现这一目的 本倡议将促进整个区域的努力 以设计此类制度的组成内容并支持此类合作 | Towards this end, the initiative will facilitate a region wide effort to devise elements of such a system and will support such a cooperation. |
你是说 你能写整整一本书 关于... | You mean to say you can write a whole book about... |
表1 综合预算成本结构 | Table 1 |
以符合筹委会将确定的台站规格为前提 有些技术的网络目前已较完整 有些则不够完整 国际监测系统基本地震网络已完成了64 而次声网络则只完成了2 | Subject to fulfilling the specifications of the stations to be established by the Prepcom, the degree of completeness of these networks varies, depending on the technology concerned. It ranges from being 64 per cent complete for the IMS primary seismic network to 2 per cent for the infrasound network. |
讨论的情况表明 可能的预防措施涉及成本的范围应该是弹药的寿命周期成本 而不仅仅是整个周期中的某个特定环节的成本 | The discussions made clear that the terms of reference for possible preventive measures regarding cost implications should be the life cycle cost of munitions and not only one specific element of the whole cycle. |
69. 各国应就联合国内部和整个国际关系体系中的改革意愿发出强烈的信息 这应该成为本届审议大会的成果之一 | One outcome of the Review Conference should be a strong message from States regarding the willingness to reform not merely within the United Nations but throughout the whole system of international relations. |
5. 秘书长强调调整程序的基本原则,他首先强调传播 quot 作为联合国实质性方案的一个组成部分 quot 的重要作用,其次强调必须 quot 在整个联合国发展传播文化 quot | 5. The Secretary General has underscored the fundamentals of the reorientation process by emphasizing, first, the essential role of communications as an integral part of the substantive programme of the United Nations , and, second, the need to develop a culture of communications throughout the Organization . |
完整提议的副本将应要求提供给科学和技术委员会成员 | Copies of the complete proposals will be available to the members of the Committee on Science and Technology on request. |
132. 有人表示赞成在本章内讨论经济性 效率 完整性 透明度 | 132. Support was expressed for including in the chapter a discussion of the objectives of economy, efficiency, integrity and transparency. |
当整个步骤完成的时候... 或者我们的本体... 会被毁灭或瓦解... | When the process is complete, probably the original... is destroyed or disintegrates... |
公共投资和领土整治部研究助理,主管与日本合作事务 | Charge d apos Études assistant, Responsable de la Coopération avec le Japon, Ministère des Investissements publics et de l apos aménagement du territoire |
相关搜索 : 整车成本 - 整理成本 - 调整成本 - 成本调整 - 调整成本 - 调整成本 - 整流成本 - 基本整合 - 资本整合 - 资本整合 - 成功整合 - 成功整合 - 调整的成本 - 联合成本