"文件副本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文件副本 - 翻译 : 文件副本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本文件附送了该草案副本
A copy of the draft is annexed.
将要打印的文件制作内部副本
Make an internal copy of the files to print
请各位代表自带所发文件与会 勿再另行索要文件副本
Baseline non Article 5
请各位代表自带所发文件与会 勿再另行索要文件副本
UNEP OzL.Pro ImpCom 34 6
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
将所有图片复制一份副本 图库只引用这些副本 而不是原始图片文件
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
(附第143条文本之副本)
(Copy of the text of article 143 annexed)
要归还客户的任何文件 审计员都可制作并保留副本或复印件
The equipment acquired during the financial period 2003 is duly listed in the inventory and is being used as required by the circumstances and the functions of the Tribunal.
词性文件夹含有副词
This word type folder contains adverbs.
要额外发送信件副本的收件人
Additional recipients who get a copy of the message
这封信的副本附载下文
A copy of the letter follows.
46. 应尽早向第十一届大会秘书提供国家发言稿和 或 立场文件和其他有关文件的副本 以供参考
Information copies of all national statements and or position papers and other relevant documents should be submitted in electronic format as soon as possible to the Secretary of the Eleventh Congress
5. 2005年2月22日向各常驻代表团散发了本文件附件所转载的情况说明和提名候选人的有关函件的副本
An information note dated 22 February 2005 was circulated to Permanent Missions, together with copies of the relevant communications concerning the candidatures, which are also reproduced in the annex to the present document.
邮寄事件时发送副本给主人
Send copy to owner when mailing events
该项日期安排的副本见本报告附件二
A copy of the schedule is set out in annex II to the present report.
该报告的一份副本载于本报告附件五
A copy of the report is contained in annex V to the present report.
但这不适用于审计员同其客户之间的通信 以及客户已有原件或副本的任何文件
The overexpenditures were not excessively high, could be reasonably explained and were compensated by savings under compatible budget lines.
而且不准辩方律师制作证据文件的副本 也不准做笔记以加以分析
The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them.
如果选中此项 K3b 将会只创建光盘的映像文件 而不会刻录任何副本
If this option is checked K3b will automatically erase CD RWs and format DVD RWs if one is found instead of an empty media before writing.
在领事官员收到如下经适当公证的证明文件副本后方可提出请求
A request shall be made only after receipt by the consular officer of properly notarized certified copies of the following documents
这些文件应提交给执行秘书处 并附上足够副本以向外空会议分发
Those papers should be submitted to the executive secretariat in a sufficient number of copies for distribution to the Conference.
2005年6月13日订于贝鲁特 阿拉伯文本 英文本和法文本各两个副本 三个文本具有同等效力
Pursuant to paragraph 9 of resolution 1595 (2005), I intend to report orally to the Council every two months on the progress of the Commission's work, beginning from today.
文本文件
Text Files
文本文件...
Text File...
文本文件
Text file
文本文件
Text File
2005年第六号法案的副本见附件
A copy of Act No. VI of 2005 is also enclosed.
该法考虑到文件储存的发展情况 准许金融机构在保存原文件之后于五年期间用微缩胶卷保存副本
The Act takes into consideration developments in document storage and permits financial institutions to keep microfilm copies throughout the said period, after preservation of the original.
在理事厅对面的C 129会议室文件分发柜台上 仅提供数量有限的副本
Only a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C 129, which is located opposite the Council Chamber.
国家文件应当提交给执行秘书处 附上足够的副本以向外空会议分发
The national papers should be submitted to the executive secretariat in a sufficient number of copies for distribution to the Conference.
资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本
The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian.
纯文本文件
Plain File
文本文件... Comment
Text File...
文本文件Comment
Text Files
文本文件Description
Text File
到文本文件...
To Text File...
文书副本可传真给条约科 212 963 3693
Copies of instruments may be faxed to the Treaty Section at 212 963 3693.
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
副本 是的 当然 副本
The duplicate? Yes, of course, the duplicate.
编辑文本文件
Edit text files
文本或 HTML 文件
Text or HTML File
插入文本文件
Inserting Text File
8. 该函件副本载于UNEP FAO RC COP.2 INF 4
A copy of the letter is available in UNEP FAO RC COP.2 INF 4.
因此 奉我国政府指示 谨向你递交已签署的 全面和平协定 副本(见附件) 请将本信及其附件作为安全理事会的文件分发为荷
In this regard, and upon instructions from my Government, I have the honour to submit to you a copy of the signed Comprehensive Peace Agreement (see annex), and I would highly appreciate it if this letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council.
函件见本文件附件
The communication is provided in the annex to the present document.

 

相关搜索 : 文本副本 - 邮件副本 - 密件副本 - 文本文件 - 本文件 - 本文件 - 本文件 - 本文件 - 本文件 - 文凭的副本 - 副本 - 副本 - 副本