"斗争和平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
斗争和平 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
继争取和平的斗争之后 反贫困的斗争 需要苏丹人民和国际社会几十年的持续努力 | The battle against poverty, following the fight for peace, will require decades of sustained effort by the Sudanese people and by the international community. |
八. 促进和平 与煽动仇恨和暴力的媒体作斗争 | Promoting peace and peace combating media inciting hatred and violence |
没有和平和安全的前提 我们同艾滋病毒 艾滋病和不识字的斗争 我们为妇女和儿童而进行的斗争 一句话 为了实现千年发展目标的斗争 就不可能取得成功 | Our struggle with regard to HIV AIDS, literacy, women and children in a word, to the achievement of all the Millennium Development Goals cannot succeed without the prerequisites of peace nor security. |
厄瓜多尔人民继续斗争,以发展来实现和平的理想 | The people of Ecuador continues to struggle to achieve the ideals of peace with development. |
如果和平进程崩溃,本区域将陷入斗争,后果很难预料 | If this collapses, the region will be drawn into struggles whose consequences are difficult to predict. |
但与腐败的长期斗争不能光依靠习近平 只有建立强大的制度以保护和培育习近平退休之后的法治精神 才能赢得这场斗争 | But the long term fight against corruption cannot depend on Xi alone. It will succeed only if strong institutions are created to protect and nurture the rule of law long after Xi is out of power. |
为了斗争 与墙与门 与我自己斗争 | To fight fight against the walls, against myself, my door. |
在渴望和平的同时 人类也一直具有互相争斗的内在本性 | The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another. |
人人享有平等权利和尊严是我们在这里进行斗争的目标 | Achieving equal rights and dignity for all is the goal of our struggle here. |
人们争取独立 争取自治和争取成为自己命运主人的权利的斗争,归根结底还是争取人权的斗争 | Ultimately, the struggle for independence, for self rule for the right of people to be masters of their own destiny, is the struggle for human rights. |
我们的争斗和你无关 | Our fight ain't with you. |
他一生都和死刑斗争 | And he's fought capital punishment all his life. |
让我们为了自由的世界而斗争, 为了废除国家的障碍而斗争, 为了驱除贪婪,憎恨和不宽容而斗争. | Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. |
不要和我发动一场斗争 | Don't start a battle with me. |
那么 为争取妇女平等权利所进行的长期艰苦斗争终于结束了吗 | So is the long and hard battle for women's equality finally over? |
停止争斗 | Lemonade! |
人们希望冲突各方能把人民利益置于争权夺利的斗争之上并为和平解决分歧而不是诉诸武力铺平道路 | His delegation hoped that the parties to the conflicts would put the interest of their people above the struggle for power, and that they would tread the path of peaceful settlement of their disputes without resorting to armed combat. |
法官大人 过不了多久 你就会让人和人之间斗争 信仰与信仰斗争之类的 | Your Honor, after a while you'll be setting man against man, creed against creed et cetera et cetera, ad nauseam . |
重申消灭贫穷的斗争,对和平共处 社会和谐 发展和民主体制的加强至关重要, | Reaffirming that fighting poverty is essential to peaceful coexistence, social harmony, and developing and strengthening democratic institutions, |
有没有和病魔做斗争的意志 | Willing to fight against your illness? |
是和邪恶斗争的 正义的伙伴 | I'm a lone wolf. Ooh! |
想想吧 当军事斗争结束时 而政治斗争则正要开始 | As the military struggle nears its close, the political struggle intensifies. |
致力于和平意味着要与所有煽动极端主义的人和每一种消极因素作斗争 | Working for peace means fighting all that fuels extremism and every source of frustration. |
青年必须与这一流行病作斗争 但是这场斗争与青年以前经历过的其它任何斗争都不一样 | Youth must wage war against the epidemic, but that war will be unlike any other war that youth have fought before. |
这是一场不对称的斗争 因此 斗争的方式也是不同的 | It is an asymmetric struggle, and the way to wage it is, therefore, different. |
破坏反腐斗争 | Corrupting the Fight Against Corruption |
叙利亚的斗争 | The Struggle for Syria |
他们与时间和温差进行着斗争 | They work against the clock and against the thermometer. |
你必须和入侵你地盘的人斗争 | You must fight anyone who encroaches upon it. |
我们不想与任何人争斗 我们也不会参与其他人的争斗 | We pick fights with no one and we do not pick other people's fights. |
我们相信 求生意志和斗争精神将帮助受害者家属恢复他们内心的平静 | We trust that the will to live and a fighting spirit will restore to the victims' families the peace that they deserve. |
正确饮食的斗争 | The Right Food Fight |
欧洲的反恐斗争 | Europe s Fight Against Terrorism |
(c) 与洗钱作斗争 | (c) The fight against money laundering. |
支持撒哈拉人民为行使自身的合法权利展开和平斗争 与反对不公正和压迫的斗争是分不开的 它与所有自由民族为使公正 民主和自由的理想取得胜利所进行的战斗有着内在的联系 | Support for their peaceful struggle to exercise their legitimate rights was inseparable from the fight against injustice and oppression and was inextricably linked to the efforts of all free nations to ensure the triumph of the ideals of justice, democracy and freedom. |
我们和他们打官司 在法庭上斗争 | Well, we fight the indictments. We fight them in court. We fight. |
目前 论坛侧重于争取尊严 社会正义和发展的斗争 | Currently, the forum features a focus on the struggle for dignity, social justice and development. |
就此而言 巴基斯坦继续支持巴勒斯坦人民争取自决 自由与和平的正义斗争 希望查谟和克什米尔人民在合法寻求自决的过程中能享有和平 | In that respect, Pakistan continued to support the just struggle of the Palestinian people for self determination, freedom and peace, and expressed hope for peace for the people of Jammu and Kashmir in their legitimate quest for self determination. |
和平烟斗没有烟叶了 | No tobacco for the peace pipe. |
51. 工发组织可以在消除贫困的斗争中发挥主导作用 也可以从其他方面把该斗争视之为创造财富的斗争 | UNIDO could play a leading role in the fight against poverty, which could also be seen, in other terms, as the fight to create wealth. |
抗癌斗争的新策略 | David Agus A new strategy in the war on cancer |
土耳其的阶级斗争 | Turkey s Class Struggle |
埃及的斗争与超越 | The Egyptian Struggle and Beyond |
与生物剽窃作斗争 | Fighting Biopiracy |
软权力与反恐斗争 | Soft Power and the Struggle Against Terrorism |
相关搜索 : 斗争和战斗 - 斗争平等 - 斗争 - 斗争 - 斗争 - 斗争 - 斗争 - 共和的斗争 - 与斗争 - 约斗争 - 斗争性 - 在斗争 - 从斗争 - 在斗争