"断头台"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

断头台 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会上断头台!
You'd get the guillotine!
会上断头台. !
You'd get the guillotine.!
走向断头台时曾说
As he was being led To the guillotine
各位 这是刽子手的斧头 这就是断头台
Here, ladies and gentlemen, we have the ax of the headsman... and the execution block.
他最后上了断头台 还是被吊死
Was he beheaded in the end, or hung?
你那多嘴的习惯终将送我们上断头台
That wagging tongue of yours will have us dangling one day.
断头台原在广场中心现有座方尖塔在 那里
The guillotine was there, in the centre, where the obelisk is now.
只有他被送上断头台的那刻, 整个社会才能平息怒火
That he be put to death on the guillotine. The State rests.
亨利 凡尔杜,法兰西共和国刑事法庭 判处你上断头台
Henri Verdoux, the Criminal Court of Justice of the French Republic, sentenced you to die.
就在他爬断头台的时候 他滑了一跤 然后说 意料之中
As he's climbing the scaffold, he slips and says, That figures!
He deserved the guillotine. 他给女人下毒偷她们的钱 他应该被送上断头台
He deserved the guillotine.
受刑人要跪着把头放上断头台 脖子伸进中央的小洞里 设计上原本就是这样 然后斧头就掉下来
The victim, kneeling, laid his head upon the block... fitted his neck into the small, hollowedout space... designed to receive it, whereupon the ax descended... severing the head from the torso with one blow... or in unlucky cases, two.
如果玛丽亚不是凶手 我要说她不是 你将送一个无辜姑娘上断头台
If Maria Gambrelli is not a murderer, and I say she is not... you are sending an innocent girl to the guillotine.
木头呀总台
Uh... Wood to radio, I'm leavin' Compton's now.
这个故事 有点 怎么说呢 查理一世上了断头台 这是大概十七世纪早期的时候
And it's, it's a kind of You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
这就是让我们头疼的大难题 这是一台计算机X射线断层扫描仪 也就是CT机
And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
骨头没断吧
No bones broken?
You were never meant for the scaffold, Hessler, nor for a jail. 你命中注定不会上断头台 赫斯勒 也不会在狱中终老
You were never meant for the scaffold, Hessler, nor for a jail.
它的骨头断了
Bone was broken.
保证台球脑袋上长头发
Guaranteed to grow hair on a billiard ball
而是你的头被打断
It'll be your head! Excuse me.
但这男人不但是凶手 还是毫无原则的恶棍 他宁可看玛丽亚上断头台 也不愿意她投入别人怀抱
But this man was not only a killer... he was an unprincipled villain... who would rather see Maria go to the guillotine than lose her to another man.
脚上也有一些骨头断了
I broke some bones in my feet.
你右手的骨头全都断了
The bones are all broken.
他们剪断你的头发. 很冷.
They cut off your hair.
这是一台计算机辅助断层扫 猫 仪 CAT
So this is a CAT scan Computer Aided Tomography.
说 否则我就打断你的指头
Talk or I'll blow those fingers off!
别打断我 否则又得重头数了
No interrupt me, or I to start from beginning.
他有栋南方风格的豪宅 里头有撞球台
He's got an old Southern mansion, with a pool table.
折断了我的胳膊 他壮得像头牛
Broke my arm. He's strong like a bull.
我想打断你身上的每一根骨头
I'd like to break every bone in your body.
会让她肝肠寸断 她会心头流血
It'd cut her all up inside if it was. She'd bleed.
我的意思是 我们想建立一个平台 一个人人都能读取 和改变信息的平台 这个平台会不断丰富
I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road.
又一年 吧台上又多一只鹿头 又一个莉莉
Another year, another moose head in the bar, another Lily.
贝西把头发留长了 现在和史托夫基同台
Bessie let her hair grow and is playing with Stokowski.
将更换533台台式计算机 200个显示器 287台打印机 206台膝上型计算机 151个不间断电源 40个调制调解器和21个服务器
A total of 533 desktop computers, 200 monitors, 287 printers, 206 laptop computers, 151 uninterrupted power supply, 40 modems and 21 servers are to be replaced.
你这个傻瓜我会打断你的骨头的
You idiot! I'll break your bones!
我在尤斯顿火车站的 小卖部里 吧台的尽头
I'm at the buffet at Euston Station at the far end of the bar.
我会完成切腹仪式 而不是咬断舌头
I will perform the harakiri ritual without biting off my tongue.
我买了一台计算机 据说它里头有上百万色彩
I bought a computer, and they told me it had millions of colors in it.
但他首先看到 那个女人的脸 在观景台的尽头
But first he sought out a woman's face at the end of the deck.
把它们都卖了 准备摔断你的骨头去吧
Sell them all, start and break your bones.
连续不断和他讲几个小时的话 还有前台的那些聚会
Talking to him for hours on end. Those meetings down on the front.
这是keck天文台 它拥有2台镜头有10米长的望远镜 差不多 是一个网球场直径的长度
This is the Keck observatory. It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court.
但在前面台阶 一个人坐在那里 避免辐射线侵蚀石头
But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone.

 

相关搜索 : 断头台刀片 - 断头台切割 - 断头 - 断头 - 云台头 - 骨头断 - 不断出台 - 头发断裂 - 诊断插头 - 断开接头 - 切断插头 - 寡头垄断 - 诊断插头 - 减少断头