"断然地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
然而长老会的成员不断地遭到骚扰 | The members of the Presbytery, however, are subjected to constant harassment. |
然后被财前家断绝关系扫地出门 没有任何地方可以去 | Then you get kicked out from the Zaizen family, have nowhere to go. |
不然的话你会不断地杀一个死人 你没法承受 | Or else you'll go on killing a dead man over and over. And you can't do that. |
别贸然断定 | Don't jump to conclusions. |
虽然反恐委员会的工作在不断取得进展 但改进的余地仍然很大 | While the work of the CTC is progressing, there is still plenty of room for improvement. |
对 然后他断了腿 | Yeah. Then he broke his leg, didn't he? |
断然地 在被要求之前 我尽一切努力在寻找爱的人生 | Therefore, if you ask me, it can only mean that you must have tried with all your strength to find another way. |
肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
毋庸置疑 地震 等自然灾害 洪水 飓风等 的确在不断侵袭 | Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll. |
然后得到独断核可 | And it was approved with a dictator's hammer. |
又是八个小家伙 他们不断地来 不断地来 | Eight more little ones. They keep coming, they keep coming. |
然而 恐怖分子仍在不断给世界各地的人民带来不幸和灾难 | Nonetheless, grief and tragedy continued to be visited by terrorists on people throughout the world. |
据说他的肋骨被打断 后被转移到一处家属全然不知的地点 | He was said to have suffered broken ribs as a result of the beatings and was reportedly transferred to a location unknown to his family. |
虽然在本两年期间增加了培训资金,但须要持续不断地投资 | Although increased training funds were made available in the current biennium, sustained investment is required. |
他已断然否认该种说法 | He's denied that emphatically. |
然后必割断他的大动脉 | Then cut off his aorta, |
然后必割断他的大动脉 | Then would have cut off his heart s artery. |
然后必割断他的大动脉 | then We would surely have cut his life vein |
然后必割断他的大动脉 | And then severed his life vein. |
然后必割断他的大动脉 | And then certainly should have cut off his life artery (Aorta), |
然后必割断他的大动脉 | Then slashed his lifeline. |
然后必割断他的大动脉 | and then severed his life vein |
然后必割断他的大动脉 | And then severed his life artery, |
然后必割断他的大动脉 | and then cut off his aorta, |
然后必割断他的大动脉 | then, We would surely have cut from him the aorta (vein) |
然后必割断他的大动脉 | Then We would have cut from him the aorta. |
然后必割断他的大动脉 | and cut off his main artery. |
然后必割断他的大动脉 | Then We would certainly have cut off his aorta. |
然后必割断他的大动脉 | and would indeed have cut his life vein, |
然后必割断他的大动脉 | And We should certainly then cut off the artery of his heart |
给我 不然我扭断你的手 | Give it to me or I'll break your wrist. |
既然它还能动 就没有断 | If you can move it, it's not broken. |
就海湾危机而言,对该地区的邻近国家仍然有起伏不断的影响 | In the case of the Gulf crisis, there is still a ripple effect throughout the neighbouring countries of the area. |
不断地凝聚 | That pulls in more material and pulls in more material. |
然后他说再见 非常礼貌 然后挂断了电话 | Then he said goodbye, very politely, and hung up. |
虽然是开普勒望远镜在凝视着太空 但最终是我们 在不断地搜寻 | While it's Kepler the telescope, the instrument that stares, it's we, life, who are searching. |
显然 大会才能作这种判断 | Surely it is the General Assembly. |
这样的保留是断然无效的 | Such a reservation would simply be null and void. |
然后我们会在那儿被阻断 | We will get cut off here. |
27. 索马里仍断断续续发生战斗 普遍的不安全和暴力仍然使联合国无法在该国大部分地区实施方案 | Intermittent fighting continues in Somalia, and the prevailing insecurity and violence continue to prevent the United Nations from implementing programmes in large areas of the country. |
他不断地打我 | He hit me, he hit me, he hit me. |
不断地打瞌睡 | I keep falling asleep. |
由于小组被断然拒绝进入Qoussaya 因此无法核查叙利亚是否从该地撤出 | Access to Qoussaya was clearly denied to the team, which was therefore unable to verify Syrian withdrawal from that location. |
实况调查团断定 输水管是从其他地方弄来的 然后在这里重新组装 | The FFM determined that they had been removed from the ground elsewhere and reassembled here. |
而是不断地看 自然就会领悟到 只要凭医学者敏锐的第六感与洞察 | If you keep looking, you'll feel it with the doctor's sense and observation. |
相关搜索 : 断然 - 断然 - 断然拒绝 - 自然垄断 - 断然排除 - 断然拒绝 - 断然拒绝 - 断然否认 - 断然拒绝 - 自然垄断 - 断然矛盾 - 断然垃圾 - 断然拒绝