"断言需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

断言需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同时也不断需要满足地雷幸存者的需求
There was also an ongoing need to meet the needs of landmine survivors.
对技能的需求也随之不断变化
These changes lead to continuing changes in skill requirements.
照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求
The private sector has met most of the growing demand for childcare.
15. 在本任务期间对资金的需求不断增加
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period.
19. 随着对能源需求量的不断增加 将需要进行大规模投资
The growing demand for energy will require massive investment.
正不断丰富人民对美好生活的向往和需求
and they are constantly enriching people's desire and demand for a better life.
可用文书必须不断改进 并且适应我们应对危机的不断变化的需求
Available instruments must be constantly improved and adapted to the changing needs of our response to crisis.
17. 该发言者强调说 秘书处的技术援助方案不断扩大 说明它有能力响应巴勒斯坦今后的需求
The speaker highlighted the secretariat's ability to respond to the Palestinians' future needs, as reflected by the continued expansion of its technical assistance programme.
91. 该发言者强调说 秘书处的技术援助方案不断扩大 说明它有能力响应巴勒斯坦今后的需求
The speaker highlighted the secretariat's ability to respond to the Palestinians' future needs, as reflected by the continued expansion of its technical assistance programme.
因此总是有机会进行调整 以适应不断变化的情况和不断产生的需求
In that way, there would always be an opportunity to adjust to changing circumstances and to evolving needs.
2 减少需求指导原则宣言草案
2. Draft declaration on the guiding principles of demand reduction
是断言
I say it.
千年宣言 强调了非洲的特殊需求
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.
减少药物需求指导原则宣言草案
DRAFT DECLARATION ON THE GUIDING PRINCIPLES OF
因此需要力求避免采取任何武断或歧视性的措施
Care should therefore be taken to avoid any arbitrary or discriminatory measures.
电报断言...
These telegrams of protest...
S 20 3 减少毒品需求指导原则宣言
56 95 Follow up to the outcome of the Millennium Summit
(b) 减少非法药物需求指导原则宣言
(b) Declaration on the guiding principles for the reduction of illicit drug demand.
过去十年中 对联合国人道主义援助的需求不断增长
The past decade has seen a growing demand for United Nations humanitarian assistance.
我们还根据当前面临的威胁 不断重新评估部队的需求
The goal is to complete total force generation which refers to institutional capacity by August 2007.
住房供应只满足10 的需求,住房短缺数量正在不断增加
The housing supply meets only 10 per cent of the needs and the deficit has been widening.
减少药物非法需求指导原则宣言草案
Draft declaration on the guiding principles of reduction of illicit demand for drugs
每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements.
发展中国家则不同 这两者之间的关系仍然相当强 满足基本需要和生产要求的能源需求不断在增加
This, however, remains relatively stronger in developing countries where energy demand for satisfying basic needs and production requirements is rising.
就总需求增长和需求分割而言 无组织零售的存在预计不会因改革而受到危险
Insofar as there is growing overall demand and segmentation of demand, the existence of unorganized retailing would not be expected to be put at risk as a result of reform.
现在应当作出反映我们时代 需求和希望的现实的果断决定
The time has come to take a resolute decision reflecting the realities of our times, our needs and our hopes.
要不断满足援助和保护方面的需求 就要进一步巩固和扩展
This coverage needs to be further consolidated and expanded if assistance and protection needs are to be addressed consistently.
但对惩戒设施的需求不断增长 在法庭重开的地区尤为如此
However, demand for such facilities is increasing, particularly in areas where courts are reopening.
减少需求宣言将是对这一框架的重要补充
The declaration on demand reduction will be an important addition to this framework.
Tlm,1,1996 18. LAU 减少需求指导原则宣言草案 LAu . LG5 .
Draft declaration on the guiding principles of demand reduction
他们正在不断建设新的大型高炉 以试图跟上中国的钢铁需求
So they're building very large blast furnaces to try to deal with the demand for steel in China.
正规部门对劳工的需求不断减少,估计失业率为在业人口的30
The formal demand for labour is decreasing, which is reflected in an unemployment rate estimated at 30 per cent of the active population.
技术援助资源仍远远不足以满足需求 这就要求本组织和所有各方不断作出努力
Technical assistance resources were still far from sufficient to meet demand, which called for continuous efforts by the Organization and all parties.
由于这些需要和请求不断地产生 很难太早事先预测这一基金需要的确切资源水平
As these are continuously emerging, it is difficult to forecast too far in advance the precise levels of resources that will be required in this Fund.
3. 本报告所述期间 由于裁研所不断增长的需求而进行机构改组
The present report covers a period of institutional restructuring due to UNIDIR's needs as a growing institute.
你的言辞太武断了
Then kindly attend to my ruling... and do not let me have to repeat it.
(a) 实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划
(a) Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction
二 供在起草减少药物非法需求指导原则宣言草
II. Preliminary comments and proposals for consideration in the preparation of a draft declaration on the guiding principles of reduction of illicit demand for drugs 6
全球对能源的需求量不断迅速增长,而且尽管能源需求量的增长大都出现在发展中国家和经济转型国家 用于满足其民众在照明 烹饪 取暖 机修 运输 通讯以及旨在推动发展的其他能源服务方面的众多需求 但各工业化国家对能源的需求量同时也在不断增加
Global demands for energy are growing rapidly, and although most growth is in developing countries and countries with economies in transition seeking to supply more lighting, cooking, heat, mechanical power, transport, communication and other energy services that drive development, demand for energy is also increasing in the industrialized countries.
36. Osmane先生 阿尔及利亚 发言说 高级专员在陈述中断言 对地中海问题的任何解决方案都必须包括加强北非国家保护难民的能力 他要求对此断言做出明确说明
Mr. Osmane (Algeria) requested more information with regard to the High Commissioner's assertion, made when he introduced his report, that any solution to the Mediterranean issue must necessarily include enhanced protection capacity in North African countries.
换言之 这些行动不能纯粹着重需求或供应一方 而需着重整个问题
In other words, such actions must focus not on the supply or the demand, separately, but on both together.
她提到第40段时说 报告中断言 在哥伦比亚 准军事集团受到政府纵容或支持 这一断言既无根据又无先例 哥伦比亚代表团断然拒绝这种断言
Her delegation categorically rejected the unfounded and unprecedented statement in paragraph 40 that paramilitary groups in Colombia were tolerated or supported by the Government.
这项工作要求过渡政府采取目光敏锐的 果断的态度 也要求捐助界支付所需的财政援助
That requires a clear sighted and resolute attitude on the part of the Transitional Government as well as the disbursement of the required financial assistance by the donor community.
柳原证人 你断言说是里见证人的记忆错误 而这个断言你有何根据
Yanagihara, you claim that Dr. Satomi has remembered it wrong, you have any support for this claim?
供在起草减少药物非法需求指导原则宣言草案时
PREPARATION OF A DRAFT DECLARATION ON THE GUIDING PRINCIPLES OF REDUCTION OF ILLICIT DEMAND FOR DRUGS

 

相关搜索 : 要求断言 - 要求断言 - 语言需求 - 诊断需求 - 判断需求 - 要求对断言 - 要求是断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言 - 断言