"新办法顾问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新办法顾问 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师
Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
外交部法律顾问办公室和联邦电信委员会法律顾问办公室发表了如下评议
The Office of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and of the Federal Telecommunications Commission made the following comments
可以加强国际公务员制度在新管理方法和作法方面的技术能力的其他办法(例如利用专家顾问小组和私营顾问公司)
(d) Other options that could enhance the technical expertise available to the international civil service in relation to new management methods and practices (for example, the use of expert advisory panels and of private consulting firms).
高级顾问办公室
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
办公室还向各国政府或国际机构赞助的有关法律顾问办公室职权范围内事项的外交官培训班提供法律顾问和专家
It also provides legal expertise and resource persons to training courses sponsored by Governments or international institutions for diplomats on subjects falling within the competence of the Office of the Legal Counsel.
非洲问题特别顾问 办公室
Policy Analysis and Monitoring Unit
1985至1986年,安第斯发展公司基多办事处法律顾问
Legal adviser to the Quito office of the Andean Development Corporation, 1985 1986.
日内瓦办事处的法律顾问小组协调员最近已辞职
The Panel of Counsel Coordinator at the United Nations Office at Geneva has recently resigned.
被告公设法律顾问办公室将支助法律顾问和被告 包括通过在调查初始阶段代表和保护被告的权利
The Office of Public Counsel for Defence will support counsel and accused, including through the representation and protection of rights of the accused during the initial stages of an investigation.
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
检察长顾问,协助办理正在最高法院 上诉法院和枢密院进行的
Counsel for the Attorney General in constitutional, industrial relations and other cases in the Supreme Court, Court of Appeal and Privy Council.
法律顾问
Legal Advisor
各组织将需要与其法律顾问密切合作 以决定如何实施过渡办法
Organizations would need to work closely with their legal advisers to determine their approach to the transitional arrangements.
我是警察部门和共和国总统金沙萨办公室的法律顾问
My ability to conduct comprehensive legal analysis is proven.
并且 一般法律司同法律顾问办公室一道 对维持和平行动的法律顾问就他们通常要求法律咨询意见和法律援助的领域 提供培训
In addition, the Division, in conjunction with the Office of the Legal Counsel, provides training to legal advisers to peacekeeping operations in areas in which they are typically required to provide legal advice and assistance.
(b) 新生问题 趋势和处理影响妇女处境或男女平等问题的新办法
(b) Emerging issues, trends and new approaches to issues affecting the situation of women or equality between women and men
提议为顾问费和旅费增拨资金是为了响应法律顾问办公室的要求,该办公室的经验表明在其工作中这种开支是必要的
Additional funds for consultancy fees and travel had been proposed in response to a request from the Office of the Legal Counsel where experience had shown such expenditure to be necessary in the course of its work.
办事处还资助两个法律起草研究金名额给司法部法律工作人员及向人权事务主席顾问及规划和国际合作部法律顾问提供研究金
The Office has also funded two legal drafting fellowships for the legal staff of the Ministry of Justice and fellowships for the Presidential Adviser for Human Rights and the Legal Adviser of the Ministry of Planning and International Cooperation.
20. 办事处正在物色一名顾问以协助司法部最后完成这两项法律草案
20. The Office is in the process of identifying a consultant to provide advice to the Ministry of Justice to finalize these draft laws.
外部法律顾问及数据和市场研究顾问
External legal and data and market research consultants
首席法律顾问
Principal Legal Adviser
高级法律顾问
26. Senior Legal Adviser L5
非洲问题特别顾问一职已空缺4个月 必须尽快填补 因为特别顾问办公室在确保为新伙伴关系提供支持方面起着重要作用
The post of Special Adviser for Africa, which had been vacant for four months, must be filled as a matter of urgency, since the Office of the Special Adviser had an important role to play in securing support for NEPAD.
应请法律顾问提交一份报告 对如下可行性进行探讨 能否制订出新的办法 处理对人权条约的现有的和未来的修正
(b) A report should be requested from the Legal Counsel which would explore the feasibility of devising more innovative approaches in dealing with existing and future amendments to the human rights treaties
56. 他支持设立10个新员额的建议,特别是建议为性别问题特别顾问办公室设置的员额
56. He supported the proposal for 10 new posts, in particular those proposed for the office of the Special Adviser on Gender Issues.
1979 1982年 北美和中美洲办事处顾问
Summary of main assignments in the Brazilian Ministry of External Relations
共和国总统办公室顾问Ricardo Stein先生
Mr. Ricardo Stein, Adviser to the Office of the President of the Republic
订约承办事务 顾问(增加 590万美元)
Contractual services consultants (Increase 5.9 million)
(d) 如果必须采用其他照顾办法 应当提倡家庭和社区照顾优先于机构安置的办法
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions
法律事务厅通知内部监督厅 法律顾问已向高级专员办事处提供口头说明
The Office of Legal Affairs informed OIOS that the Legal Counsel had provided oral comments to the Office of the High Commissioner.
哦 我会想办法照顾好自己的
Oh, I I will take care of myself somehow.
联合国为西非国家经济共同体举办的法律互助和引渡问题培训班专家顾问
Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition
1994 最高法院顾问
1994 Adviser in the Supreme Court
法律顾问 共7个
(5 total)
B. 法律顾问小组
Panel of Counsel
财政部法律顾问
Legal adviser, Ministry of Finance.
法律顾问 L 5 2
Legal Adviser L 5 2
为推行新的方法 将向亚洲和拉丁美洲派驻替代发展顾问
The new approach will be supported by outposted alternative development advisers based in Asia and Latin America.
法律顾问兼刑法科科长
Legal and Constitutional Affairs Division
项目的法律顾问与地方当局协作 为47个法律事务所办理人员培训 包括农村和城市地区 而地方当局的主管有30 继续与法律顾问合作
The project's legal advisers, in collaboration with local authorities, conducted training for personnel in a network of 47 legal clinics which cover both rural and urban areas, with 30 per cent of the heads of local authorities continuing to cooperate with the legal advisers.
各顾问将进行技术研究和草拟评价办法以协助这个指导委员会
The steering committee would be assisted in its role by the consultants, who would undertake technical research and the drafting of the proposed evaluation.
1998年6月9日 学院法律顾问要求法院根据新法律第14条的规定逮捕提交人
On 9 June 1998, the legal counsel of the Institute requested the court to order the author's arrest on the ground of the provisions of article 14 of the new law.
根据第5760 2000号 地方当局法 妇女地位问题顾问 地方当局法 妇女地位问题顾问 截至2005年1月 市议会共有68名顾问 地方市政当局有43名顾问
In accordance with the Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women), 5760 2000 ( Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women) ), as of January 2005, there were 68 advisors in city councils and 43 in local municipalities.
3. 平衡兼顾而有针对性的办法
Balanced and targeted approaches

 

相关搜索 : 新办法 - 创新顾问 - 顾问办公室 - 法律顾问 - 顾问法案 - 法律顾问 - 立法顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 顾问,顾问 - 顾问或顾问