"新建扩建"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新建扩建 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(d) 西岸的定居点扩建(扩建新的住房单元) | (d) Settlement expansion (the addition of new housing units) in the West Bank |
除了扩建现有定居点外,又兴建或正在兴建新的定居点 | In addition to the expansion of existing settlements, new ones have been or are being established. |
目前正计划在 封闭区 内新建定居点或扩建定居点 | New settlements or the expansion of existing settlements are being planned for the closed zone . |
29. Ari'el定居点已经向西扩建了2 000个新单元 | The Ari'el settlement already has expanded westward with 2,000 new housing units. |
由于新难民的到来 必须建立新的营地和扩大现有营地 | The new arrivals necessitated the development of a new camp and the expansion of an existing camp. |
成员国的扩大更增加了新的思想 建议和提案 | An increased membership gives greater scope for new ideas, suggestions and proposals. |
四 对 食品 生产 经营 企业 的 新建 扩建 改建 工程 的 选址 和 设计 进行 卫生 审查 并 参加 工程 验收 | (4) to conduct hygiene inspection of sites selected or designs made for construction, extension or renovation projects of enterprises engaged in food production or marketing and participate in the inspection and acceptance of finished projects |
西岸校舍扩建 | School extensions in the West Bank 2 million |
以色列继续定居活动,包括扩大定居点,进行新的建筑,延长分界线,修建公路等等 | Israeli settlement activity continued, including expansion of settlements through new construction, extension of boundaries and construction of roads. |
耶路撒冷市政当局很少向巴勒斯坦人发放修建新房或扩建现有住房的许可证 | Very few licences to build new homes or even enlarge existing ones are issued to Palestinians by the municipal authorities of Jerusalem. |
B. 定居点的扩建 | B. Settlement expansion |
修道院打算扩建... | If the monastery were expanding... |
以色列的定居活动明显增加,包括以新建工程,延伸边界和修建公路来扩大定居点 | There was a noticeable acceleration in Israeli settlement activity, including expansion of settlements through new construction, extension of boundaries and construction of roads. |
新建文件 创建一个新文件 | New File Create a new file |
在瓦迪塞尔,新建造了一个车间供建筑修整和装饰培训班使用,并扩大了图书馆藏书 | At Wadi Seer, a new workshop was constructed for the finishing and decorating course and library holdings were expanded. |
35. 从1992年到1996年,以色列政府宣布冻结建设新的定居点,但仍继续扩建现有的定居点 | 35. From 1992 to 1996, the Government of Israel proclaimed a freeze on the building of new settlements but the expansion of existing ones has continued. |
定居点的扩建 14 784 | Settlement expansion 14,784 |
扩建和整修巴盍营保健中心和扩建克雷梅保健站的工作已经完成 | Expansion and renovation of a health centre at Baqa apos a camp and expansion of a health point at Kraymeh were completed. |
国际法院 房舍扩建 331.4 | International Court of Justice extension of premises |
我建议现在就扩大它 | I suggest to broaden it now. |
然而 这些政策还不足以扩大和转让技术 建立国家创新能力 | However, they had been insufficient for the expansion and transfer of technology, as well as for the creation of capacities for national innovation. |
新建... | Add New.. |
新建 | New |
新建 | New |
新建 | Create New |
新建... | New... |
新建 | Create |
(一)宣布了一项扩建吉瓦特济夫定居点的计划 通过建设800套 新的住房扩建这个定居点 使该定居点的住房单元总量达到4,600套 它将能够容纳2万定居者 10 | (i) A plan was announced to expand the Givat Zeev settlement through the building of 800 new housing units, bringing the total number of housing units in the settlement to 4,600, which will allow it to absorb 20,000 settlers 10 |
应当通过建立适当的政策框架来沿用和扩大创新和最佳做法 | Innovations and best practices must be replicated and increased through the establishment of appropriate policy frameworks. |
51. 1997年1月20日,开始在马特 盖达尔 拉莫特和加姆拉定居点建造600个新单位 44 1996年12月30日 晚报 指出, quot 事实上,我们是在谈一个 quot 扩建计划 quot ,根据该计划,在 quot 扩建现有定居点 quot 的项目下,将在戈兰兴建新的定居点 | 51. On 20 January 1997, construction began on 600 new units at the settlements of Hmat Ghadar, Ramot and Gamla.44 In fact , noted Ma ariv on 30 December 1996, we are speaking of an expansion plan according to which new settlements will be established in the Golan, under the rubric of expanding existing settlements .45 Three new settlements will be established as part of the first stage of the expansion. |
1. 国际法院房地的扩建 | 1. Extension of the premises of the International Court of Justice |
日内瓦会议设施的扩建 | Extension of conference facilities, Geneva 47.7 68.8 |
我能理解你们正在扩建 | I can see you are expanding. |
新建组 | New group |
新建 Konsole | New Konsole |
新建组 | New Group |
新建域 | New Field |
创建新 | Create New |
新建组 | Create a new group |
新建图 | New Graph |
新建列 | Expand Threads With New Messages |
新建组 | New Groups |
新建列 | New Column |
新建类 | New Class |
新建项 | New Entry |
相关搜索 : 新建或改扩建 - 新建 - 新建改建 - 新建议 - 新建筑 - 新建筑 - 重新建 - 新建议 - 新建议 - 创建新 - 新组建 - 建立新 - 新组建 - 新创建