"方决定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

方决定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

决定曝光的方式
Method to determine the exposure
雇主的单方决定
Unilateral employer decisions.
雇主的单方决定
Unilateral employer decisions
由 议定书 公约 缔约方会议通过的决定 包括由缔约方会议转交的以前议定决定以及本届会议上产生的决定
Decisions for adoption by the COP MOP would include previously agreed decisions forwarded by the COP and decisions emerging from the current sessions.
智利决定路线方针
Chile Stays the Course
(a) 作出决定的方法
(a) Approach to reaching decisions
27. 在第9 CP.2号决定中 缔约方会议决定 应按照缔约方会议的有关决定继续开展审查工作
By its decision 9 CP.2, the Conference of the Parties decided that the review process should be continued in accordance with the relevant decisions of the Conference of the Parties.
决定把本决定 附件一 的文本转交缔约方会议
(b) decided to transmit the text in the annex to the first session of the Conference of the Parties
拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案
The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9.
在这方面 第24 CP.8号决定没有向 议定书 公约 缔约方会议建议一项决定草案 因为准备将该决定附件纳入 议定书 公约 缔约方会议的一项在登记册系统方面涵盖更为全面的指导意见的决定
In doing so, decision 24 CP.8 did not recommend a draft decision to COP MOP as it was intended that the annex to that decision be included in a COP MOP decision covering more comprehensive guidance in relation to registry systems.
方案和供资预测决定
DECISION ON PROGRAMME AND FUNDING PROJECTIONS
缔约方会议决定草案
Draft decision for the COP
a 这些缔约方会议决定修改了转交第一届 议定书 公约 缔约方会议的原决定草案
These COP decisions modified the original draft decision forwarded to COP MOP 1
这些决定分别附有一项供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过的决定草案 其中请 议定书 公约 缔约方会议 确认并充分落实 缔约方会议的决定
Attached to each of these decisions is a draft decision for adoption by the COP MOP at its first session, in which the COP MOP has been invited to confirm and give full effect to the decisions of the COP.
缔约方会议决定草案 19
Advice. Draft decision for the COP 19
缔约方会议决定草案 22
Draft decision for the COP 23
缔约方会议决定草案 28
documentation. Draft decision for the COP 31
缔约方会议决定草案 29
Draft decision for the COP 32
但是 本组决定坚持原来的决定 用方括号来反映问题
However, the Group decided to adhere to its previous decision to identify the problem through the use of brackets.
8. 决定根据缔约方会议的有关决定继续进行审查进程
8. Decides that the review process be continued in accordance with the relevant decisions of the Conference of the Parties
有充分根据的仲裁决定 双方应作为最后决定予以接受
The arbitral award, duly substantiated, shall be accepted by the Parties as final.
第二届缔约方会议确认了这项决定(见第7 CP.2号决定)
This decision was reaffirmed by COP 2 (see decision 7 CP.2).
如不可能以协商一致方式达成决定 缔约方得付诸表决
(c) Wherever it is not possible to reach decisions by consensus, the Parties may resort to voting.
10. 根据第17 CP.9号决定所附第一届 议定书 公约 缔约方会议决定草案 议定书 公约 缔约方会议将决定当适用暂行的 公约 缔约方会议议事规则草案时  应该明确
Under the draft COP MOP 1 decision attached to decision 17 CP.7, the COP MOP will decide that when applying the draft rules of procedure of the Conference of the Parties being applied, it should be understood that
但双方尚未作出任何决定
However, no decision has yet been taken on either side.14
五 缔约方会议作出的决定
V. DECISIONS TAKEN BY THE CONFERENCE OF THE PARTIES
那会是你的方式去决定了
That would be your way of deciding it.
决定建议缔约方会议第三届会议通过附件三中所载的有关这一决定的决定草案
(d) Decided to recommend the draft decision contained in annex III to this decision for adoption by the COP at its third session.
缔约方大会第二届会议在第9 CP.2号决定中决定 应按照缔约方会议的有关决定继续进行审查(FCCC CP 1996 15 Add.1)
By its decision 9 CP.2, COP 2 decided that the review process should be continued in accordance with the relevant decisions of the Conference of the Parties (FCCC CP 1996 15 Add.1).
4. 帮助缔约方执行缔约方会议的决定
Assistance to Parties in implementing COP decisions
关于某一中心业绩的主要决定 都应由参加的缔约方决定
The primary decision on the performance of a centre should rest with the participating Parties.
56. Cumberbach Miguén先生 古巴 询问特别报告员 一方面是他决定不再确定法外处决 即决处决或任意处决的定义 另一方面各国立法中存在相关规定 他打算如何调和这两者
Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) asked the Special Rapporteur how he intended to reconcile his decision not to redefine the terms extrajudicial , summary and arbitrary with the existing provisions of national laws.
公约 缔约方会议第七届会议决定建议作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议( 议定书 公约 缔约方会议)第一届会议通过以下决定草案
The Conference of the Parties (COP), at its seventh session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP) at its first session.
第十一届缔约方会议决定提出以下决定草案 供作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议通过
The Conference of the Parties, at its eleventh session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session.
回顾 缔约方大会第VII 13号决定及本工作组第OEWG III 8号决定
Recalling Conference of the Parties decision VII 13 of the Conference of the Parties and its own decision OEWG III 8,
16. 缔约方会议第二届会议在第9 CP.2号决定中决定 继续根据缔约方会议的有关决定开展审查工作(FCCC CP 1996 15 Add.1)
At its second session, by its decision 9 CP.2, the COP decided that the review process should be continued in accordance with its relevant decisions (FCCC CP 1996 15 Add.1).
13. 第二届缔约方会议在其第9 CP.2号决定中决定应当继续按照缔约方会议的有关决定开展审查进程(FCCC CP 1996 15 Add.1)
At its second session, by its decision 9 CP.2, the COP decided that the review process should be continued in accordance with the relevant decisions of the COP (FCCC CP 1996 15 Add.1).
9. 欢迎缔约方会议第四次会议通过第IV 8号决定,其中决定设立专家小组实施该决定的各项规定
9. Welcomes decision IV 8, adopted by the Conference of the Parties at its fourth meeting, in which the Conference of the Parties decided to establish a panel of experts to implement the terms outlined in the decision
我们最后决定 把他交给警方
We finally decided to hand him over to the police.
缔约方第七次会议决定如下
The Seventeenth Meeting of the Parties decides,
关于方案和供资预测的决定
Decision on programme and funding projections
时决定该方案是 否应在2003年
B. Assuming the decision to create a new programme is taken in an odd numbered year
关于方案和筹资预测的决定
Decision on programme and funding projections.
关于方案和资金计划的决定
DECISION ON PROGRAMME AND FUNDING PROJECTIONS
关于方案和筹资预测的决定
Decision on Programme and Funding Projections

 

相关搜索 : 双方决定 - 官方决定 - 方法决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定