"方向性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

方向性 - 翻译 : 方向性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

方向性光源
Directional lighting
方向向量和上向量是线性相关的
Direction and up vectors are co linear.
女性和男性 下一代 方案的目标是改变管理和领导模式 从纯男性态度向男性和女性态度结合的方向发展
Femininity and Masculinity the Next Generation program is aimed at changing management and leadership patterns from purely masculine attitudes. to a combination of masculine and feminine ones.
官方文件明确提出了性别问题的横向性质
Official documents expressly raise the issue of the transversality of gender in their texts.
今天 我们有着一个历史性的机会 向好的方向进行改革
Today, we have an historic opportunity to make a change for the better.
(d) 向工作方案 尤其是就 交叉性 问题提供支助
(d) Providing support to the programme of work, in particular on issues of a cross cutting nature
2. 向联合国机关和方案提供一般性法律服务
2. General legal services to United Nations organs and programmes 8
食指方向代表第一个向量的方向 中指方向代表第二个向量的方向 然后拇指方向代表矢量积的方向
The index finger gets the first term, your middle finger gets the second term, and the thumb gets the direction of the cross product.
以协商一致方式通过缔约方向普通基金捐款的指示性比额表
(d) adopt by consensus an indicative scale of contributions to be made by Parties to the General Fund.
2. 向联合国各机关和方案提供一般性法律服务
General legal services provided to United Nations organs and programmes
庭上 請制止辯方律師 向陪審團作女性化的暗示
Would Your Honor instruct counsel... to refrain from these sly and feminine hints?
性取向
Sexual preferences
在所有地区 地域文化的近似性和亲和性是影响投资方向的重要考虑
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.
不可逆性与可核查性 步骤5和6 为了维护承诺的公信力 消除核武器工作的进展方向只有一个 向下
Irreversibility and verifiability (Steps 5 and 6) To maintain the credibility of the undertaking, movement towards the elimination of nuclear weapons needs to be exclusively in one direction downwards.
向面向新移民和针对性别的暴力问题的研究和方案提供经费和技术支助
Allocating funding and technical support to research and programmes that focus on immigrant populations and gender based violence.
公共教育方案侧重向公众宣传选举 境内流离失所者的回返和性剥削和性虐待等方面的问题
Public education campaigns are focused on sensitizing the public about elections, returns of internally displaced persons and sexual exploitation and abuse.
各向异性
Anisotropy
各向同性
Isotropic
这个功能应该产生具有战略性质的高层的决策 方向
This function should produce high level decisions directions of a strategic nature.
从加沙脱离接触将是朝这个方向迈出的决定性一步
Disengagement from Gaza would be a decisive step in that direction.
妇发基金区域方案顾问将向性别问题顾问提供支助
Gender advisers will be backstopped by the UNIFEM regional programme adviser.
捐赠性援助方案 向城镇贫民中最贫困的家庭提供建造住房的捐赠性援助
(vi) Grant assistance programme, to provide grant assistance for poorest of the poor urban families to construct houses.
按照 向公众开放司法方案 正在特别注意提高警察和司法系统的性别敏感性
Under the Access to Justice Programme, special attention is being devoted towards gender sensitization of the police and the judiciary.
300. 向儿童父母一方提供分娩福利金 一次性总付福利金
The childbirth benefit (a one time lump sum benefit) is granted to one of the child's parents.
9. 停止向一些缔约方提供资助的目的是鼓励向核心预算及时缴纳指示性摊款
Financial implications of the implementation of the request by the Subsidiary Body for Implementation The intended purpose of withholding financial support to some Parties was to encourage timely payment of indicative contributions to the core budget.
瑞士建议继续研究所有的可能性 包括逐步向谈判配额和捐款相结合的方向过渡
All possibilities should be further explored, including a gradual transition towards a mix of assessed and negotiated contributions.
首先 历史发展有一定方向性这个观点 不会引起太多异议
Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial.
1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化
Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook.
这些措施正在朝着正确的方向前进 但似乎都是尝试性的
They are steps in the right direction but they also appear tentative.
警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战
The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with.
(f) 核准提出的计算机费用指明这一方向的非经常性项目
(f) Approval of the proposed computer costs and identification of the non recurrent items in this area
例如 在每年向警方报告的2 000多起家庭暴力案件中 86 的受害者是女性 14 是男性
For example, of the more than 2000 domestic violence cases reported to the police every year, 86 of the victims are females, and 14 male.
可推广性 项目在为消除贫穷方案向他人传授新思想和良好做法方面的价值
Replicability the value of the project in teaching others new ideas and good practices for poverty reduction programmes
所有的蓝色方向 相反地 指向另一个方向
And the blue side, the compliment, faces the other way.
这就是为什么向量b的方向是食指方向
That's why b gets your index finger.
因此 这是一次协助确定未来政策的性质和方向的重要机会
This is therefore a significant opportunity to assist in determining the nature and direction of future policies.
即使妇女的学历高于男性 但在工资待遇方面存在歧视倾向
Even though women are better educated than men, however, they continue to suffer wage discrimination.
我要往哪個方向去 長官方向
What course shall I set, sir? Course?
方向向量是 0
Direction vector is zero.
2.1 根据补充修正草案 如果第三方违背订婚双方中任何一方的意志与其发生性关系或试图与其发生性关系 则订婚另一方将有权向该第三方索赔
2.1 The draft additional amendment will entitle both betrothed the right to claim compensation from a person who had sexual intercourse or attempted to have sexual intercourse with either partner against his her will.
我觉得很有意思,很有挑逗性, 因为你过去听到的一些东西, 都是不同方向的一些概念 针对一些特定问题的方向.
And I find that very interesting and very provocative, because what you've been hearing in the last couple of days is the sense of going in different directions directions that are specific and unique to problems.
将成立一个小型的战略规划股,就可能影响联合国工作方案的关键性中期趋向提供咨询,并建议战略政策方向
A small Strategic Planning Unit would be set up to advise on critical medium term trends that might affect the Organization apos s programme of work and to recommend strategic policy direction.
该方案的目标是防止和消除基于性取向的歧视 保证男同性恋 女同性恋 易装癖者 易性癖者和双性恋者充分行使其基本人权
The objective of the Program is to prevent and eliminate discrimination based on sexual orientation, guaranteeing GLTTBs the full exercise of their fundamental human rights.
方向向量不能是空向量
The direction vector may not be a null vector.
它们在长度方向上导热 而不是纵向 事实上它们并没有宽度 如果你把它们堆起来 它们不会朝另一个方向导热 这也是碳纤维的一个特性
They conduct heat along their length but not across well, there is no width, but not in the other direction if you stack them up that's a property of carbon fiber also.

 

相关搜索 : 方向性图 - 方向性图 - 方向特性 - 磁性方向 - 方向稳定性 - 方向性选择 - 方向依赖性 - 方向性指引 - 方向性视图 - 实质性方向 - 方向性反馈 - 方向 - 方向