"方法如"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
方法如 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果你知道方法 | If you know how. |
这是行之有效的方法 如果用别的方法... | That is the way we always work. If we work the other way... |
工作方法说明如下 | The method of work can be illustrated as follows |
用如此淑女的方法 | In a quiet, ladylike way. |
其中一些是传统方法 例如面对面会议 其他方法是技术方面的 例如电子邮件 | Some means are traditional, such as face to face meetings, and others are technological, such as e mail. |
它在方法上如何可靠 | how reliable it is methodologically |
如果他们用老方法呢 | Suppose they use the oldfashioned methods? |
如果你不喜歡我的方法 就用你自己的方法去做吧 | Do it your own way if you don't like my way. |
此外 这些方式方法也被列入 宪法 第47条 该条如下 | In addition, they are included in article 47 of the Constitution which reads as follows |
司法之友方案的目的如下 | The judicial mentor programme has the following objectives |
法院正在研究如何清理出版物方面的积压以及将来如何以最有效率的方法执行其出版方案 | The Court is studying both how to clear the backlog in publications and how in the future its publication programme can be carried out in the most efficient way. |
这方面的法律条文举例如下 | The following is an example of a provision to that effect |
如果我们想幸福 方法很清楚 | If we'd be happy The way is clear |
无论如何 我们要去地方法院 | Anyway, it'll have to come before the county court. |
如果你用数轴的方法 加法 是沿着数轴的方向增加某个数量 | If you think about it on the number line, addition is increasing along the number line by that amount. |
方法中应说明所涉各方应如何作定期更新 | The methodology should describe how regular updates can be performed by the different parties involved. |
第二届会议 工作方法说明如下 | The method of work can be illustrated as follows |
如果没有解决方法 那就没有问题 | If there's no solution, then there's no problem. |
81. 在这方面 法院于1995年如下指出 | In that regard the Court, in 1995, noted as follows |
快速打开诸如文件 类 方法的资源 | Quickly open resources such as files, classes and methods. |
这方面采用的一些解决办法如下 | Some of the solutions applied in this respect are presented below. |
206. 法律咨询方案有如下四个目标 | The legal advisory programme has the following four objectives |
如果用其它方法殺她,會不會更好? | Would it have been better if I had killed her differently? |
如果找到了使你恢复记忆的方法 | And what if someone suggested a way of getting your memory back? |
你反對如此嗎 男孩的被教的方法 | Do you object to being taught manners by the boys? |
因为 正如我们所知 现今的医疗方法并不尽如人意 | Because, as we all know here today, it doesn't work very well. |
这种方法也可以在幽静的地方练习 比如在湖边 | You can do it in a beautiful place as well, like in a lake. |
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法 | Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures. |
主席先生 如果你允许 我在程序方面唯一的看法如下 | And Mr. President, if you will allow me, my only procedural observation would be the following. |
但如果你不谈 你将无法与对方交流 | But if you don't talk, you can't engage the other side. |
如果痒的话... 最好的方法是去抓一抓 | If something itches, scratch. |
如果有别的方法可以偿还债务的话... | If there'd been some other way to pay off the debts.... |
为什么 这么问 如何生活下去的方法! | Why the way how to live! |
见 例如 德尔布吕克1982年的方法 前注6 和麦克奈尔1961年的方法 前注36 | See, e.g. the 1982 approach of Delbrück, supra note 6, and the 1961 approach of McNair, supra note 36. |
如果方法或数据方面存在差别 应该以透明的方式提交资料 | Where methodological or data gaps exist, information should be presented in a transparent manner. |
19. 除了竞争性方法, 各国立法有时提到其他方法, 如直接谈判, 或者对于主动提出的计划书采取单一来源采购方法 | In addition to competitive methods, other methods are sometimes referred to in national legislation, such as direct negotiations or, in the case of unsolicited proposals, single source procurement. |
但是 如果用传统方法 这是非常困难的 | But it's very hard to create that in standard ways. |
如果出现冲突 第3条可作为解决方法 | To the extent there might exist a conflict, article 3 provided a solution. |
別忘了如果我用我的方法殺死她的話 | Just think, if I'd killed her the way I was going to, you'd be saying today |
例如 如果缺失某个排放量或清除量估计数 如果缔约方使用的估算方法不符合经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南 如果缔约方所用估算方法中不止一个部分(排放系数 活动数据或其他参数)有问题 | 9 For example, if an emission or removal estimate is missing, if the estimation method used by the Party was not in conformity with the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance, or if there is a problem with more than one component (emission factor, activity data or other parameter) of the estimation method used by the Party. |
如果方法或数据上存在差别 应以透明的方式提供资料 | Where methodological or data gaps exist, information should be presented in a transparent manner. |
如不使用这种方法 则应根据本议定书缔约方会议第一届会议议会的方法作出适当调整 | Where such methodologies are not used, appropriate adjustments shall be applied according to methodologies agreed upon by the Meeting of the Parties at its first session. |
现将这些方法的主要特点摘要分析如下 | The main features of these methods are summarized and analysed below. |
财前教授所采取的处理方法 你认为如何 | Prof. Zaizen treated the patient? |
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法 | If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used. |
相关搜索 : 方法如何 - 如何方法 - 如下的方法 - 一些方法如下 - 计算方法如下 - 方法方法 - 方法 - 方法 - 方法 - 方法, - 多方法的方法 - 配方方法 - 方式方法 - 方法方差