"旅程上学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅程上学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这使我踏上了探索生物力学的旅程
That set me on the road to examining biomechanics.
我是参与探索旅程的三位科学家之一 这次旅程于去年夏天在日本开展
I was one of the three scientists on this expedition that took place last summer off Japan.
其它学校有专攻卫生保健 旅游 工程学 和其他领域
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
好吧 我想带你踏上这段旅程
Well, I want to take you on this journey.
這趟旅程我想給你一些指示旅程?
I want to give you instructions for the trip. The trip? Yes.
这些课程是由各机构主办的 其中包括 不同文化研究中心 国际教育交流理事会 巴特勒大学国外学习学院 国际培训学校和海上旅行学期
They had been coordinated by institutions including the Center for Cross Cultural Studies, the Council on International Educational Exchange, the Institute for Study Abroad Butler University, the School for International Training, Lexia International and the Semester at Sea cruise.
换上一个全新的电池 你继续你的旅程
A full battery comes on. And you drive on.
但是这次旅程后 你不一定非要呆在船上
But after this trip, you mustn't stay on the ship.
而这一举停顿 可能是我在旅程中学到的最为重要的一课
And this idea of pausing may be the single biggest lesson I took from my journey.
不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
旅费(双程)
Travel costs (round trip)
这个旅程
Now, this journey.
然后他带上这一系列45种口味的意粉酱 踏上了旅程
And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces, and he went on the road.
而且 事实上这是之前就设计好的一个旅程
And actually this tour is one that was created earlier.
2. 旅费(单程)
2. Travel costs (one way)
很多旅程嘛
Lots of traveling, then.
所以在我17岁生日的时候 我们就踏上了旅程
And so, on my 17th birthday, we began the journey.
才肯冒着生命危险 踏上这段侵着鲜血的旅程
risked their lives on its bloodsoaked trails.
为科学家安排旅行
Travel for scientists
那是我的旅程
That was my journey.
那旅程很糟吧
Was the flight absolutely ghastly?
我较他早踏上人生的最后旅程 我可以照顾自己
I precede him on this final journey my attendance alone will suffice.
我相信这一自我发现的旅程 不仅只为了科学家 更为了我们所有人
I believe that this voyage of self discovery is not just for scientists, but for all of us.
我需要增加我的旅程 我在意象中找到了它 那是从我四岁就学起的
I needed something to go that extra mile, and I found it in that metaphor which I had learned from my mother when I was four.
上科学课程 这些人选择来上我们提供的科学课程 而不是去看电视或举重
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.
赛艇运动本身是一次旅程 而这让这段旅程变得更长一点
Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger.
客人敘述其旅程距離如下 所以此處是所有旅程距離資料
People reported the following distances traveled. So here are all the distances traveled.
让我们回到旅程
We return to the trip.
具体来说 海上旅行学期这门课在2003 2004学年中同哈瓦那大学进行了两次合作 有1 322名学生和教师参加
More specifically, Semester at Sea worked with the University of Havana on two occasions in the 2003 2004 academic year, with 1,322 students and professors involved in the programme.
书本上所学到的任何方程
No formulae the text books know,
衣服 旅馆 现在还有学生
And the suit, and the hotel, and now the students.
笑声 我马上记得 当时在德国 我必须完成一天的旅程
And I remember instantly I am in Germany in this I had to go for a one day trip.
多米尼加共和国的经济在很大程度上依赖于旅游业
The economy of the Dominican Republic depends in large measure on the tourist industry.
长大以后 我才明白 科幻小说并不是超能力的源头 我于是决定踏上真正的科学旅程 寻找更有意义的真相
When I grew up and realized that science fiction was not a good source for superpowers, I decided instead to embark on a journey of real science, to find a more useful truth.
因此 一些学童既不参加基督教科目课程 也不上人生哲学课程
A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects.
实际上应该把所有世界顶级的男模 和女模请来 在旅途的全程走秀 免费发放波得路堡红葡萄酒 直到旅程结束
What you should in fact do is employ all of the world's top male and female supermodels, pay them to walk the length of the train, handing out free Chateau Petrus for the entire duration of the journey.
我们的旅程在继续
We kept traveling.
旅游业的创新进程
The innovation process in the tourism industry
从总部起程的旅费
Travel from Headquarters
悲伤的旅程结束了
The journey's over so soon.
山姆 再见 旅程愉快
Bye, Sam. Have fun.
开始了逃跑的旅程
So she bid goodbye to friends... and start on her escape.
我的旅程迫不及待
I make a journey which will not wait.
旅游业的环境影响在很大程度上受私营部门投资者和旅游经营企业所做决定的左右
The environmental impact of tourism is heavily influenced by the decisions taken by private sector investors and operators of tourism enterprises.
不 我要上初学者课程才行了
No, I'll have to have the beginner's course on that one.

 

相关搜索 : 旅程 - 旅程 - 个旅程 - 旅行程 - 大旅程 - 让旅程 - 旅程车 - 在旅程 - 旅程从 - 上学 - 上学 - 上学 - 上学 - 上学