"旅程阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
旅程阶段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1997年新的Comfort Suites旅馆增建100个房间,预期工程第二阶段在一年内开始 | A new Comfort Suites hotel with 100 rooms was added in 1997, and phase II of the project is expected to begin within a year. |
征聘过程的阶段 | Stage of recruitment process |
67. 为进一步简化电子旅行程序 集中努力完成电子旅行报销制度的设计阶段 将综管系统最新改进措施纳入旅行处理单元及工作流程和程序的改进 | In order to further streamline the electronic travel process, efforts have focused on the completion of the design phase for the electronic travel claim system, incorporating the latest IMIS improvements to the travel processing modules as well as workflow and process improvements. |
27. 旅游局的官方网站指出美属萨摩亚处于旅游业发展的初级阶段 | The official website of the Office of Tourism notes that American Samoa is in the initial stages of tourism development. |
真是一段不平凡的旅程啊 | Quite a remarkable journey. |
赛艇运动本身是一次旅程 而这让这段旅程变得更长一点 | Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger. |
62. 特派团开办阶段可能是特派团整个过程中最重要的阶段 | Mission start up was probably the most critical phase in the life of a mission. |
好吧 我想带你踏上这段旅程 | Well, I want to take you on this journey. |
对 我们走了一段人生旅程了 | Melly'd be so disappointed if you weren't surprised. I won't let on. |
(c) 在案件各个阶段 法律代理人在汉堡的旅费和费用 | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
90. 决定进入启动阶段 即 评估各种评估 此阶段是建立经常程序的筹备阶段 将在二年内完成 5 | Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years,5 as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
这是一段考验人类极限的 旅程 | It's a journey that is right at the limit of human capability. |
这就像开始了一段全新的旅程 | It's like nothing you've ever done. |
现阶段的立法过程阐述于Ad.1.1 | The current stage of the legislative process is specified in Ad 1.1. |
实施过程将必须跨越四个阶段 | The implementation process will have to traverse four stages. |
该进程有可能要经过三个阶段 | The process is likely to go through three stages. |
您一定经历了一段不平凡的旅程 | You must've had a remarkable journey. |
这是个挑战 好吧 现在 我们回顾一下全麦之旅的12个阶段 | That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages. |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
我要你们和我一起去体验一段旅程. | I want you to take a trip with me. |
我想你肯定度过了一段愉快的旅程. | I trust you had an agreeable journey. |
在那段艰难旅程之前 你得吃点东西 | You have to eat something before your difficult journey. |
处于国别战略说明过程的初步阶段 | Country strategy note process at initial stage |
11. 审查各个阶段教育 特别是小学阶段的课程和课本 以明确地凸现老龄的正面形象 将之作为成熟和富有经验的人生阶段与人生的早期阶段联系起来 | A review of educational curricula and school books at all stages of learning, especially at the primary school level, in order to bring out clearly the positive aspects of old age and tie it to earlier stages of a person's life as being a stage characterized by maturity and experience |
该计划将促成在选举以前再组成12个整编旅 每个阶段6个 使整编旅的总数增加到18个 | This plan should result in the formation of 12 additional integrated brigades, six in each phase, prior to the holding of the elections, which would bring the overall number of integrated brigades to 18. |
与此同时 第一阶段军队整编计划的第6个旅即最后一个旅 预计到9月下旬将整装待发 | Meanwhile, the sixth and last brigade from the first phase of army integration is expected to be ready for deployment in late September. |
这适用于司法诉讼过程中的各个阶段 | That applies to all stages of the judicial process. |
大会结束本阶段对议程项目39的审议 | The Assembly concluded this stage of its consideration of agenda item 39. |
大会结束本阶段对议程项目43的审议 | The Assembly concluded this stage of its consideration of agenda item 43. |
大会结束本阶段对议程项目60的审议 | The Assembly concluded this stage of its consideration of agenda item 60. |
大会结束本阶段对议程项目157的审议 | The Assembly concluded this stage of its consideration of agenda item 157. |
(b) 未确定不同阶段的里程碑 6个项目 | (b) Milestones for different stages were not set (6 projects) |
在方案和项目过程的所有阶段以及设计 执行以后的阶段 建立社会资本都很突出 | The creation of social capital is prominent at all stages of the programme and project process, as well as in the post design, implementation phase. |
三. 从救济阶段转入发展阶段 | Transition from relief to development |
C. 从救济阶段转入发展阶段 | C. Transition from relief to development |
90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段 | 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
峰会日内瓦阶段还建议 突尼斯阶段的筹备过程应兼收并蓄且吸收区域层面的内容 | At the Geneva phase of the Summit, it was recommended that the preparatory process for the Tunis phase be inclusive and imbibe a regional dimension. |
(c) 合同规定必须分三个阶段进行工作,并在1997年8月28日之前完成第一阶段的工程 | (c) The contractor had to perform the work in three phases and complete the first phase by 28 August 1997. |
第一阶段的工程我们得到了两千万美元 | We secured 20 million dollars to build first phase projects. |
这就是从阶段三 过渡到阶段四 | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
我们赞成发起 对评估工作进行评估 的起始阶段 以此作为建立经常性进程的筹备阶段 | We endorse the launch of the start up phase of the assessment of assessments as a preparatory stage towards the establishment of the regular process. |
因此参与在设计阶段 实施阶段和监测阶段都是必不可少的 | Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. |
大会就此结束本阶段对议程项目53的审议 | The Assembly has thus concluded this stage of consideration of agenda item 53. |
大会从而结束对议程项目97本阶段的审议 | The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 97. |
大会从而结束对议程项目140本阶段的审议 | The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 140. |
相关搜索 : 编程阶段 - 程序阶段 - 程序阶段 - 工程阶段 - 阶段 - 阶段 - 阶段 - 多阶段程序 - 两阶段过程 - 过程的阶段 - 两阶段过程 - 阶段的过程 - 阶段性的过程 - 2阶段的过程