"旅行条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅行条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

整个联合国系统的旅行条件
Conditions of travel throughout the United Nations system
17. JIU REP 2004 10 整个联合国系统旅行条件的统一
JIU REP 2004 10, Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system.
G. 统一整个联合国系统的旅行条件 JIU REP 2004 10
G. Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system (JIU REP 2004 10)
C. 旅行证件
C. Travel documents
埃及特别注意非法旅行和旅行证件
It was particularly careful about illegal travel and travel documents.
香港旅行证件
Hong Kong travel documents
旅行证件安全方案
Travel document security programme.
需要考虑的一些因素包括 旅行业的变化和旅行条件的恶化 加紧安保导致的旅行时间延长 以及联合国医务处就差旅面临的健康风险提出的意见
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.
⑵ 旅行证件和颁发系统
Travel documents and issuance systems
(c) 欺诈性旅行或身份证件 系指有下列情形之一的任何旅行或身份证件
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件
Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.
发现伪造或冒用旅行证件
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.
非永久性居民的旅行证件
Travel documents for non permanent residents
如果这种情况下的旅途很劳累,一向认为给予旅行人员的舱位应使其在旅途中尽量好好休息,或提供在飞行时有利于工作的条件,或两者兼顾
Where such cases involve arduous journeys, it has been deemed reasonable that the standard of accommodation accorded to the traveller should provide the best rest possible while travelling, or provide the conditions most conducive to work while flying, or both.
子女的旅行文件和旅行许可证明需要得到父母双方的认可
Both parents have to give an agreement in regards to the travel document of the child and permission for travel.
但 联合国防治荒漠化公约 附件四 地中海北部区域执行附件 第2 (g) 条确也提到旅游业
The United Nations Convention to Combat Desertification does however include a reference to tourism in its annex IV (Regional implementation annex for the northern Mediterranean), article 2 (g).
㈠ 制作欺诈性旅行或身份证件
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
2. 申请签证和其它旅行证件
Applications for visas and other travel documents
(b) 称已遗失护照或旅行文件
(b) Falsely claims to have lost a passport or travel document
3.10 最后 提交人声称违反第十二条 该条款包括有获得离开自己国家的必要旅行证件的权利
3.10 Lastly, the author claims a violation of article 12, which includes a right to obtain the necessary travel documents for leaving one's country.
B. 联合国全系统差旅条件的协调统一 JIU REP 2004 10
Harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system (JIU REP 2004 10)
(a) 提高旅行证件的安全和质量
(a) Improving the security and quality of travel documents
最新旅行证件 必要时还要签证
A current travel document accompanied by the required visa, as necessary
非永久性居民的旅行证件 182 67
Article 12 Travel documents for non permanent residents 182 65 (cont'd)
人口基金应采取行动追收逾期未缴的预支旅费,包括按照人口基金条例的规定,对那些在实际旅行后两星期内未上交旅行报销文件者,酌情采取扣减工资的行动(第26段)
UNFPA should take action to recover overdue travel advances, including, where appropriate, recovery action from salary where travel claims have not been submitted within two weeks of actual travel, as required under the UNFPA regulations (para. 26).
(f))改善加沙地带巴勒斯坦人通过Erez边界点从加沙进入以色列的旅行条件
(f) Ameliorating the conditions under which Palestinians in Gaza travel from Gaza into Israel through the Erez border crossing.
移徙组织协助各国政府评估 规划和执行用于改善旅行文件 尤其是护照 及改善旅行文件颁发系统的措施
IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to travel documents, particularly passports, and to the issuance systems for these documents.
好了 一条乡村小路很适合旅行和探险
There. A country road suitable for travel and high adventure.
与以前的条例相反 唯每次旅行超过20马克时旅行开支方能由生病基金承担
(g) Contrary to the previous regulations, travel expenses are assumed by the sickness funds only insofar as they exceed DM 20 per single ride.
秘书长的说明 转递联合检查组关于统一整个联合国系统旅行条件的报告 A 60 78
Note by the Secretary General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system (A 60 78)
(j) (h) 利用获准的回籍假旅行的工作人员 有权就回籍假旅行申请得到其本人及其符合条件的家庭成员从正式工作地点到回籍假地点之间来回路程所需的旅行时间和费用
(j) (h) Staff members travelling on approved home leave shall be entitled to claim, in respect of the home leave travel, travel time and expenses for themselves and their eligible family members for the outward and return journeys between the official duty station and the place of home leave.
(a) 持有他人旅行证件或无旅行证件跨越或企图跨越国际边界者是人口贩运活动的实施者还是被害人
(a) Whether individuals crossing or attempting to cross an international border with travel documents belonging to other persons or without travel documents are perpetrators or victims of trafficking in persons
(c) 缔约国签发的旅行证件的真样和应有形式 以及关于空白的旅行或身份证件的失窃或有关滥用情况
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents
(b) 识别和发现欺诈性旅行或身份证件
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
抵达古巴后 儿童的旅行证件即被拿走
Upon arrival in Cuba, children's travel documents were taken away.
(c) 请护照或旅行文件的人签署假证明
(c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document
执行民航组织证件安全标准和做法 以减少伪造旅行证件的使用
Implement ICAO document security standards and practices to reduce the prevalence of false travel documents.
当然 法官说可以 但是条件是他的父亲离开住处到旅馆住
Well, a judge said yes, but only if the dad leaves the house and checks into a motel.
罗马旅馆业主协会会在必要时将条件和程序通知与会者
The Rome Hotel Owners apos Association will inform participants of the conditions and procedures as necessary.
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化
The former restriction on travel for women was attributable to the prevailing social conditions and the rule may change with time.
过去对妇女的旅行限制可归咎于当时的社会条件 随着时间的推移 规则也会发生变化
The movement of women was formerly restricted on account of the prevailing social conditions and the rule may change with time.
1. 经更改和被偷的护照和其他旅行证件
Altered and stolen passports and other travel documents
妇女能够独立领取护照或其他旅行证件
A woman can obtain a passport or other traveling document independently.
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
在运输 全球分销网 旅游经营商 旅行社 旅馆等各旅游部门占支配地位的分销商拥有强大的供给能力 使得它们能够通过其自己的商业网络提供并销售假期组合旅游产品 并将自己的价格和条件强加给旅游目的地的供应商
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all.

 

相关搜索 : 旅行证件 - 旅行配件 - 旅行证件 - 旅行文件 - 运行条件 - 航行条件 - 串行条件 - 行权条件 - 运行条件 - 运行条件 - 条件执行 - 进行条件 - 行权条件 - 骑行条件