"旅行者卡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
旅行者卡 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
去旅行吧 巴黎 盟弟卡罗 卡罗兹巴特 | Business is bad but I'm still disgustingly rich. |
旅行者旅馆 Daniel A hotel for pilgrims. Chuckles | A hotel for pilgrims. |
旅行者 P I L | PILGRIM... |
在卡萨诺瓦旅馆 | At the Hotel Casanova. |
在奥斯卡的旅馆这 | Up on Oscar's tavern. |
你现在是商业旅行者 | You are a commercial traveller, I believe? |
卡羅回到了她的旅館 | Carol returned to her hotel. |
他感染了旅行者的痢疾 | He caught the traveler's diarrhea. |
海楼旅店 卡拉不是小偷 | Heroes hostel camella is not a thief. |
那是旅行者旅馆 就在我们回家路上 That's the Pilgrim Hotel! | That's the Pilgrim Hotel! |
卡羅剛剛回到她住的旅館 | Carol has just returned to her hotel. |
目前正在制定一项新的旅行者教育战略 其目的在于增加旅行者的受教育机会 | A new Traveller education strategy was being developed to improve access by Travellers to education. |
容我这旅行者打扰 问候各位 | May a traveler interrupt with his greetings? |
假设这根雪茄是时光旅行者 | Now, let us imagine that this cigar... is the time traveler. |
我要去卡萨诺瓦旅馆干什么 | What was I doing at the Hotel Casanova? |
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查 | According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. |
重点将放在使旅行者对旅行安排有更多的灵活性方面,取消事先核准旅行的程序 权力下放,由方案管理人员负责这种旅行 | Emphasis will be placed on giving travellers flexibility over travel arrangements, elimination of prior approval of travel, and decentralization to programme managers accountability for such travel. |
运动员和旅行者若前往巴西 可采取预防措施 避开寨卡病毒两大传播途径 蚊子叮咬和性传播 | If athletes and travelers have to go to Brazil, preventive measures can be taken to avoid two ways of Zika virus transmission mosquito bites and sexual transmission. |
有一个餐厅和一个旅行者商店 | There's a cafe and there's a tourist shop. |
好了, 愚蠢的時間旅行者, 給我聽好! | Alright, you time traveling screwhead, listen up! |
这是习惯 为了那些 迷路的旅行者 | Why are they ringing? That's the custom here. |
67. 前庭将有一家旅行社 便于与会者再次确认或变更航程以及预订旅行团 | For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium. |
例如 无数申诉指称 塞族共和国当局规定旅行者 特别是布尔奇科地区的旅行者必须缴纳签证费 | For instance, there have been numerous complaints according to which Republika Srpska authorities have requested visa fees from travellers, especially in the Brcko area. |
都是因为柯萨斯 和两个任性的美女 旅行途中 突然到卡普拉拜访 | All because Crassus decides to break his journey at Capua... with a couple of capricious, overpainted nymphs! |
加强发展中国家扩大旅游部门的能力 特别着眼于旅游经营者 旅行社和其他供应商 | (b) Strengthening the capacity for expanding the tourism sector in developing countries, with particular focus on tour operators, travel agencies and other suppliers |
(a) 持有他人旅行证件或无旅行证件跨越或企图跨越国际边界者是人口贩运活动的实施者还是被害人 | (a) Whether individuals crossing or attempting to cross an international border with travel documents belonging to other persons or without travel documents are perpetrators or victims of trafficking in persons |
给鼻子补补粉 小心驾驶 不要让旅行者 | Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers. |
84. 主要外币的主要信用卡 Visa MasterCard American Express Diner's Card 和旅行支票在一流的旅馆 餐馆 商场和许多大型商店都被接受 | Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diner's Card) and travellers' cheques in major foreign currencies are generally accepted in leading hotels, restaurants, department stores and several large stores. |
对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道 | It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs. |
1岁以下婴儿 被监禁者 失踪者 出国旅行者或服兵役者不领取口粮 | Children under 1 year of age, the imprisoned, or those missing, travelling abroad or in mandatory military service do not receive rations. |
我開始認為全旅館沒人真的見過卡普蘭 | I'm beginning to think that no one in the hotel has actually seen Kaplan. |
每名外籍人士在入境时都必须出示填写明确的入出境卡和旅行文件 | Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance Exit properly filled out together with his her travel document. |
专家们承认 消费者在计划旅行方式上的这一重大转变影响到旅行事业的运作方式 | Experts have recognized that this major shift in the way consumers plan their trips affects the way the travel trade is conducted. |
在影响旅游者度假时 (旅游点的环境和社会背景与旅游者本国差异很大时则更为关键) 倡导对环境和社会负责任的行为方面 旅游企业也有其优势 | Tourism enterprises are also well placed to influence tourists in espousing environmentally and socially responsible behaviour during their holidays (even more crucial when the environmental and social contexts of the destinations are very different from those of the country of origin). |
与会者的旅行费用应由各自本国政府负担 | Travel expenses for the participants should be borne by their governments. |
被家鄉遺忘 不知所往... 那就是旅行者的命運 | Forgotten in my homeland, unknown abroad, such is the traveler's fate! |
还与福克兰群岛 马尔维纳斯群岛 的旅行社讨论 后者在环保旅游和探险旅游方面有成功的经验 | Discussions had also been held with tour operators in the Falkland Islands (Malvinas), who run a successful ecotourism and adventure tourism operation. |
20. 由于泰国和其他亚洲国家 包括斯里兰卡最近对卖淫业实行了限制和打击,越来越多的 quot 性旅游者 quot 正转向中美洲 | 20. With the recent restrictions and operations against sex tourism in Thailand and other Asian countries, including Sri Lanka, a growing number of sex tourists are visiting Central America. |
这一模型的参数在下一个十年内 当两个 quot 旅行者 quot 飞船到达这一地区并向地球发回数据时 即可得到证实或否定 quot 旅行者1号 quot 于1977年9月发射 quot 旅行者2号 quot 于1997年8月发射 | This model apos s parameters are expected to be confirmed or denied when the two Voyager spacecraft reach this area and transmit their data back to Earth sometime within the next decade. (Voyager 1 was launched in September 1977 and Voyager 2, in August 1977.) |
从那时起至进入美国境内 波萨达 卡里略斯都是用伪证在中美洲旅行移动 | Since then, and until his recent entry into the United States, Posada Carriles has been travelling around Central America with a false passport. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 去旅行啦 去旅行啦 | Picnic, picnic |
卡普蘭退房了 他去了芝加哥的大使東部旅館 | Kaplan checked out. He went to the hotel Ambassador East in Chicago. |
我是帕图警官 我想叫辆警车来卡萨诺瓦旅馆 | It's Officer Patou. I want a police van sent to the Hotel Casanova. |
近年来 碳抵消计划有所发展 特别是针对个人旅游者或旅行团的碳抵消计划 | In recent years there has been a proliferation of carbon offsetting schemes, specifically designed for individual travellers or for package tours. |
为了将旅游服务分销网络的其他参与者 如旅行社和旅馆等也包括进来 这一体系仍在进一步发展中 | These systems are being further developed in order to embrace other constituent elements of the tourism services distribution network, such as travel agents and hotels. |
相关搜索 : 旅行者号 - 商务旅行卡 - 旅行信用卡 - 旅行信用卡 - 徒步旅行者 - 旅行者社区 - 正版旅行者 - 旅行者细节 - 时间旅行者 - 旅行者分布 - 旅行者分布 - 太空旅行者 - 旅行者跟踪 - 旅行者跟踪