"旅行费用报销"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅行费用报销 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费
In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted.
169. 对差旅费报销的审计
Audit of travel claims
(六))旅行报销股
(vi) Travel and Reimbursement Unit
44. 旅行报销股有一名P 3员额由支助帐户提供经费
44. The Travel Reimbursement Unit has one P 3 post funded by the support account.
报告特别查明了在旅行费用一次总付和处理旅行报销等领域内实现节约的潜在机会 并建议修改相关规则和规定
In particular, the report identifies potential opportunities for savings in the areas of lump sum and processing of travel claims and recommends modifying relevant rules and provisions.
核付报销费用的手续费占管理费的50 ,是每个参与人每年平均33次报销费用的审查费 每次报销约6.60美元
The claim settlement charge, amounting to 50 per cent of the fee, represents the cost of processing an average of 33 claim transactions per participant per year at approximately 6.60 per transaction.
(e) 医药费用报销
(e) Medical claims
(e) 医药费用报销
(e) Medical claims
就大会第五十二届会议而言,至今报销1997年7月1日至1998年6月30日期间的旅费涉及30次这类旅行,费用156 028美元
For the fifty second session, for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 claims submitted to date involved 30 such journeys at a cost of 156,028.
这将包括联机预定机票设施 自动化式的旅行报销受理程序和旅行申请自动化,从而可加快预定机票工作,更符合个人的需要,减少在处理旅行申请和报销过程中的各种间接费用
This will include on line booking facilities, automated processing of travel claims and automated travel requests, which will result in speedier booking of flights that are more in line with individual requirements and less overheads incurred in processing travel requests and travel claims.
从开始执行之日算起,已优先确定和40多项改动,以进一步提高旅费申请和旅费报销的处理能力
Since its implementation date, over 40 changes have been prioritized and implemented to further enhance the travel request and travel claim processing.
财务 预算办事员 旅行报销股 GS 4
Finance Budget Clerk (Travel Claims Unit) (GS 4)
1996 1997年审查报销费用总额
Total claims processed in 1996 1997
(j) 工作人员在任用 外派 调职或离职时的旅行,如依照细则107.27有权领取迁移费,可在下列最高限额以内报销以最廉价方式预先托运行李的费用
(j) On travel on appointment, assignment, transfer or separation from service of a staff for whom removal costs will be paid under staff rule 107.27, a staff member may be reimbursed the costs of advance shipment by the most economical means up to a maximum of
(h) 核准空中或陆路旅行时,回籍假 探亲或教育补助金项下的旅行的非随身个人财物或家用物品托运费可在下列最高限额以内报销
(h) When the authorized travel is by air or by land, charges for unaccompanied shipment of personal effects or household goods relating to travel on home leave, family visit or education grant may be reimbursed to a maximum of
应当拨出资源定期审查上述报销医疗费用的情况,必要时并在事后采取纠正行动,确保计划管理公司有效地处理报销的费用,并确保这些公司支付报销费用的数字及管理规费,既正确又合理
Resources should be allocated for regular reviews of the claims in question and subsequent corrective action taken, as necessary, to ensure that they are handled efficiently by the plan administrators and that the latter s claim settlement figures and administrative charges are accurate and reasonable
监督厅指出,贸发会议有必要审查工作处理程序,精简旅行核准书的签发 旅费报销程序及采购服务
OIOS pointed out the need for UNCTAD to review work processing procedures and to streamline the issuance of travel authorizations, processing of travel claims and procurement of services.
团体旅行降低了费用
Lower cost under group travel arrangements.
㈡ 公务旅行 本财政期间内进行的旅行费用和在本年度结束前开始但延长到下一年度的旅行费用
(ii) Travel on official business Costs of travel taking place in the current period and travel which commences before the end of the current year but extends into the next year
这费用你不能报销 你自己掏腰包
You couldn't get authorization for the expense, paid it out of your own pocket.
ST IC 2005 64 情况通报 开私人车辆旅行的报销标准 英
Communications to the Editor
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元)
(i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time)
另一种方案是报销雇员的日托费用
Other option is to reimburse the employee daycare expenses.
(b) 简化旅行手续 省却不偏离核定行程的报销手续
(b) Streamline the travel process, exempting the claims procedure for travel that did not deviate from the authorized itinerary
25. 为了降低旅行费用 应在会议开始前作好旅行安排
Travel arrangements should be made well in advance of the meetings to reduce travel costs.
报告建议尚未这样做的组织也照此办理 以减少处理差旅费报销方面的工作量
UNICEF concurs with this recommendation, provided that IT systems can be implemented to reconcile claim submission.
1997年核付报销费用与付给纽约和Van Breda计划管理人的管理费用
Claims settled by and administrative charges paid to New York and Van Breda plan administrators in 1997
其他旅费费用总数
Other travel costs (total costs)
8. 其他旅费(总费用)
8. Other travel (total costs)
(aa) 联布行动工作人员要求报销不实的旅馆费 发现约71张发票是伪造的 金额为11 000美元
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions supported the concept of regional strategies for peacekeeping operations (see A 58 759, para.
对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道
It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs.
之后,我开始工作... 筹集旅行费用
Since then, I've been working to get enough money for stage fare.
(a) 使旅行手续进一步自动化 向工作人员提供与综合管理信息系统接口的电子旅行申请表和电子旅行报销单 其中将利用系统的现有数据
(a) Automate the travel process to provide staff with an electronic travel request form interfaced with IMIS and an electronic travel claim form, which would use data available in the system
㈠ 特派团团长和高级工作人员前往纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为25 800美元(共计3次旅行,每次来回旅行包括旅行时间在内为10天,费用为8 600美元)
(i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 25,800 (three trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time)
德文课不占用工作时间 并限报销50 的学费
The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent.
25. 报告的目的是 对旅行的各个方面进行比较分析 由联合国支付费用的公务旅行的旅行种类 仓位等级和旅行方式 中途停留次数 生活津贴 终点站费用和一笔总付选择 以及就统一整个联合国系统的旅行政策和做法提出措施
The objective of the report is to conduct a comparative analysis of various elements of travel categories, class and means of travel, stopovers, subsistence allowances, terminal expenses, and lump sum option for officials travelling at the expense of the United Nations, and to propose measures for harmonizing travel policies and practices through the United Nations system.
与大会第二十届特别会议有关的这类旅费,至今报销两笔,共计11 381.00美元
Two claims for such travel relating to the twentieth special session of the Assembly have been submitted for a total of 11,381.00.
他的代表团支持使用公务旅行基金作为到这些组织开会的旅行费用
His delegation supported the use of official travel funds for travel to meetings with those organizations.
在本报告所述期间,这种旅行共有三次,增加费用共计6 299美元
During the reporting period, three such journeys were carried out at a total additional cost of 6,299.
我说这足够支付旅行的费用 还有信用证
Well, let ' s just say, enough to pay for this trip, plus the letter of credit.
非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用
Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services.
人口基金应采取行动追收逾期未缴的预支旅费,包括按照人口基金条例的规定,对那些在实际旅行后两星期内未上交旅行报销文件者,酌情采取扣减工资的行动(第26段)
UNFPA should take action to recover overdue travel advances, including, where appropriate, recovery action from salary where travel claims have not been submitted within two weeks of actual travel, as required under the UNFPA regulations (para. 26).
报销这些费用不得超出大会核准的最高金额
They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly.
但是根据国防部 2017 财政年度的小时费用记载 VH 3D 的国防部可报销费用为每飞行小时 24,380 美元
But according to Department of Defense hourly rates for fiscal year 2017, the DoD reimbursement rate for the VH 3D is 24,380 per flight hour.
尽管联合国根据参与人报销的医疗费用来补偿订约管理纽约各项计划的公司,但秘书处从未进行定期检查以核实报销医疗费用的次数和美元数额
Despite the fact that the companies contracted to administer the New York plans are remunerated by the United Nations on the basis of the reimbursement claims received from participants, no regular checks have been carried out by the Secretariat to verify the number and dollar value of those claims.

 

相关搜索 : 旅费报销 - 报销差旅费 - 报销差旅费 - 报销差旅费 - 差旅费报销 - 报销差旅费 - 旅行费用 - 旅行费用 - 旅行费用 - 报销费用 - 报销费用 - 报销费用 - 报销费用 - 费用报销